تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

هَذَا عِتَابُكَ إِلَّا أَنَّهُ مِقَةٌقَدْ ضُمِّنَ الدُّرَّ إِلَّا أَنَّهُ كَلِمُ

البيت للمتنبي، من قصيدة «الخيل والليل والبيداءُ تعرفني»، وهو البيت رقم ٣٨ فيها، من ٣٨ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان المتنبيبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن

البيت في سياقه

بِأَيِّ لَفْظٍ تَقُولُ الشِّعْرَ زِعْنِفَةٌتَجُوزُ عِنْدَكَ لَا عُرْبٌ وَلَا عَجَمُ

هَذَا عِتَابُكَ إِلَّا أَنَّهُ مِقَةٌقَدْ ضُمِّنَ الدُّرَّ إِلَّا أَنَّهُ كَلِمُ

تقطيع البيت وبحره

على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

هاذا عتا
مستفعلن
/o/o//o
بك إل
فَعِلن
///o
لا أننه م
مستفعلن
/o/o///
قتن
فَعِلن
//o
قد ضممن د
مستفعلن
/o/o//o
درر إل
فاعلن
/o//o
لا أننه ك
مستفعلن
/o/o///
لمو
فَعِلن
//o

شرحه عند الواحدي

من «شرح ديوان المتنبي»

هذا الذي أتاك من الشعر عتاب مني إليك وهو مقةٌ وود لأن العتاب يجري بين المحبين وهو در يعني حسن نظمه ولفظه غير أنه كلمات. ولما أنشد هذه القصيدة وانصرف اضطرب المجلس وقال له نبطي كان في المجلس دعني أسع في دمه فرخص له ذلك والنبطي السامري وكان كبيرا من كتابه وفيه يقول أبو الطيب.

من شروح القرّاء

يوضح المتنبي أن عتابه لسيف الدولة ليس عتابًا نابعًا من الكراهية أو الحقد، وإنما هو عتاب نابع من المحبة والمودة؛ فكلمة «مِقَة» تعني المحبة. ويشبه المتنبي كلامه في العتاب بالدرر الثمينة، فهو عتاب يحمل في داخله المحبة والقيمة، لكنه في النهاية يبقى كلامًا وألفاظًا. فالمعنى أن المتنبي، رغم عتابه لسيف الدولة، لا يزال يحبه ويقدّره، وأن كلامه القاسي في ظاهره يخفي وراءه مشاعر المحبة والوفاء. ويظهر في البيت شدة تعلق المتنبي بسيف الدولة، وحرصه على بقاء المودة بينهما، كما يظهر فيه الجمع بين العتاب والمحبة.

Hala Salah 💙

ورد في ٩ من كتب التراث

  • الممتع في صنعة الشعر · عبد الكريم النهشلي (ت ٤٠٥هـ)

    باب في دفاع الشر بالشر

    وقال أبو الطبيب المتنبي يعاتب علي بن حمدان:

  • تفسير أبيات المعاني من شعر المتنبي · أبو المرشد المعري (ت ٤٩٣هـ)

    حرف الميم

    صحف) فبينا (المكتوبة بألف التنوين فقال) فنبنا (يريد نبئنا من النبأ وهو الخبر مخفف الهمزة وهو جائز وهذا من سعادة هذا الرجل:

  • نفحة اليمن فيما يزول بذكره الشجن · أحمد الشرواني (ت ١٢٥٣هـ)

    الحكمة من الشعر والأمثال

    قلت: لما أن ذكرت هذه الأبيات وددت أنأذكر القصيدة كلها لما اشتملت عليه من المعاني السنية وهي من غرر قصائده التي مدح بها سيف الدولة، قال رحمه الله تعالى:

  • شرح معاني شعر المتنبي: السفر الأول · ابن الإفليلي (ت ٤٤١هـ)

    الجزء الثاني (٢)

    فيقول لسيف الدولة: بأي لفظ تقول الشعر زعنفة، أرذال يجوزون عندك، ليسوا عرباً فصحاء فتحمدهم، ولا عجماً لكنا فتعذرهم، يترفعون عن العجم ولا يفوتونهم، ويتشبهون بالعرب ولا يلحقونهم. وهذه العبارة وإن لم تكن في لفظه، فهي مفهومة من حقيقة قصده.

  • اللامع العزيزي: شرح ديوان المتنبي · أبو العلاء المعري (ت ٤٤٩هـ)

    ومن التي أولها: واحر قلباه ممن قلبه شبم ... ومن

    وقوله:

  • معجز أحمد: شرح ديوان المتنبي · أبو العلاء المعري (ت ٤٤٩هـ)

    السيفيات (٨)

    فاستحسنه.

  • الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)

    حرف الألف (١٧)

    إِذَا رَأَيْتَ نيوْبَ اللَّيْثِ بَارِزَةً. البَيْتُ وَبَعْدَهُ:

  • الوافي بالوفيات · صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)

    جمال الدّين مُحَمَّد بن نَبَاته مُحَمَّد بن مُحَمَّد بن مُحَمَّد بن الْحسن

    وَلَقَد علم الْمَمْلُوك عِنْد رُؤْيَته أَنه غمامة تقَعْقع بالعتب رعدها عِنْد الفض وَرَسُول جَاءَ بعد فَتْرَة يَدْعُو الْقلب إِلَى الْكسر والطرف إِلَى الغض وخصم يروع بالعتب ويروق باللطف وَكَذَا جرى لِأَن الروع تعجل نَقده فِي النض الْبَسِيط

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة