تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

إِذا أَنتَ لَم تَشرَب مِراراً عَلى القَذىظَمِئتَ وَأَيُّ الناسِ تَصفو مَشارِبُه

البيت لبشار بن برد، من قصيدة «جفا وده فازور أو مل صاحبه»، وهو البيت رقم ١٠ فيها، من ٨٦ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان بشار بن بردبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

فَعِش واحِداً أَو صِل أَخاكَ فَإِنَّهُمُقارِفُ ذَنبٍ مَرَّةً وَمُجانِبُه

إِذا أَنتَ لَم تَشرَب مِراراً عَلى القَذىظَمِئتَ وَأَيُّ الناسِ تَصفو مَشارِبُه

وَلَيلٍ دَجوجِيٍّ تَنامُ بَناتُهُوَأَبناؤُهُ مِن هَولِهِ وَرَبائِبُه

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

إذا أن
فعولن
//o/o
ت لم تشرب
مفاعيلن
//o/o/o
مرارن
فعولن
//o/o
علل قذى
مفاعلن
//o//o
ظمئت
فعول
//o/
وأييل نا
مفاعيلن
//o/o/o
س تصفو
فعولن
//o/o
مشاربه
مفاعلن
//o//o

ورد في ٣٤ كتابًا من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    أخبار بشار بن برد ونسبه

    أخبرني حبيب بن نصر المهلّبيّ قال حدّثنا عمر بن شبّة قال أخبرني محمد بن صالح بن الحجاج قال: قلت لبشار: إنّي أنشدت فلانا قولك:

  • العقد الفريد · ابن عبد ربه الأندلسي (ت ٣٢٨هـ)

    باب الطيرة

    وقالوا أيّ الرجال المُهذَّب. وقال بشّار العُقَيْليّ:

  • طبقات الشعراء · عبد الله بن المعتز (ت ٢٩٦هـ)

    بشار بن برد

    ومما يستحسن لبشار، لإحكام رصفه، وحسن وصفه كلمته التي يقول فيها بيته الذي ذكرناه في التشبيه، فأولها:

  • كتاب الزهرة · ابن داود الأصفهاني (ت ٢٩٧هـ)

    الباب السابع عشر: من عاتب علَى كلِّ ذنبٍ أخاه فخليقٌ أن يملَّه ويقلاه

    وقال بشار بن برد:

  • الحماسة البصرية · صدر الدين البصري (ت ٦٥٩هـ)

    تتمة باب الأدب

    وقال بَشّار بن بُرْد

  • جواهر البلاغة · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)

    (١) المبحث الأول: في ذكر المسند أو حذفه

    (٤) وقال أبو العتاهية:

  • عيون الأخبار · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

    ما يجب للصديق على صديقه

    وقيل لخالد بن صفوان: أيّ إخوانك أحبّ إليك؟ قال: الذي يغفر زللي، ويقبل عللي ويسدّ خللي. وقال بشار:

  • الوحشيات · أبو تمام (ت ٢٣١هـ)

    الأدب

    وَصْلُهُ لِلصَّديقِ يَوْمٌ وَإنْ طَا - لَ فَيَومانِ ثُمَّ يَنْبَتُّ حَبْلُهْ مثله لبشار

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة