سَـقـى الطَـلَلَيـنِ بَينَ المَنحَرَينِ
الشاعر: ابن أبي حصينة · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر ابن أبي حصينة، من العصر الفاطمي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَـقـى الطَـلَلَيـنِ بَينَ المَنحَرَينِ — مُــرَوِّي الوابِـلَيـنِ المُـسـبِـلَيـنِ
فَـمـنـقـادَ البَـليـخِ فَـحَـيثُ حَفَّت — جَـــداوِلُهُ قُـــصُــورَ الرَقَــتَــيــنِ
بِــلادٌ حَــلهــا ابــنُ أَبـي عَـليٍّ — فَــحَــلَّ بِهــا سَــخِـيُّ الراحَـتـيـنِ
إِذا خَــفَــقَــت لَهُ أَعــلامُ جَـيـشٍ — فَـقَـد خَـفَـقَـت قُـلوبُ الخـافِـقَينِ
كَــريــمُ الوالِدَيــنِ وَكُــلُّ فِـعـلٍ — كَـــريـــمٌ لِلكَــريــمِ الوالِدَيــنِ
تَــرى العـافـي يُـطـالِبُهُ بِـرِفـدٍ — فَــتَــحــسَــبُهُ يُــطــالِبُهُ بِــدَيــنِ
فَـتـىً زَيـنُ المَـحافِلِ لَيسَ يَأتي — بِـحَـمـدِ اللَهِ فِـعـلاً غَـيـرَ زَيـنِ
عَـفِـيـفُ الذَيـلِ مِـن دَنَـسٍ وَفُـحـشٍ — بَـرِيـءُ القَـولِ مِـن هُـجـنٍ وَمَـيـنِ
يَــشُــذُ مِــنَ البَــرِيَّةـِ كُـلُّ حـمـدٍ — فَــيَــجـمَـعُهُ بِـتَـبـدِيـدِ اللُجَـيـنِ
إِذا اِعتَقَلَ الرُدَيني كانَ أَوفى — تَـمـامـاً مِـنـهُ مُـعتَقِلُ الرُدَيني
يَــسُــلُّ مُهَــنَّداً وَيَــسُــلُّ عَــزمــاً — فَـيَـفـتِـكُ فـي الوَغـى بِـمُهَـنَّدَينِ
وَيَـلقـى الجَـحـفلَ الجَرّارَ فَرداً — فَـتَـعـجَـبُ مِـن تَـلاقي الجَحفَلَينِ
وَتَـنَـظُـرُ يَـومَ تَـشـتَبِكُ العَوالي — عَــلِيّــاً يَــومَ بَــدرٍ أَو حُــنـيـنِ
أَمَـولانـا الأَمِـيـرُ نِـداءَ عَـبدٍ — تَـحـمَّلـَ مِـنـكَ فَـضـلاً غَـيـرَ هَـينِ
لَقَـد أَجـمَـلتَ فِـعـلَكَ بـي فَـتَـمِّم — جَـمـيـلَكَ بِـالجَـمـيـلِ إِلى حُـسَينِ
فَــلَو أَنــي شَــفِــعــتَ لِأَجــنَـبِـيٍّ — لَأَصــبَـحَ فـي ذَراكَ قَـرِيـرَ عَـيـنِ
فَـكَـيـفَ لِمَـن كَـسَـوتَ أَباهُ جاهاً — بِـجـاهِـكَ بَـيـنَ أَهـلِ المَـشـرِقَينِ
وَقَــد شَــرَّفــتَهُ بِــقَــديــمِ عَهــدٍ — وَوَعــدُكَ غَـيـرُ مَـغـلولِ اليَـدَيـنِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الذيل: ذيل: الذَّيْل: آخِرُ كُلِّ شَيْءٍ. وذَيْل الثَّوْبِ والإِزارِ: مَا جُرَّ مِنْهُ إِذا أُسْبِل. والذَّيْل: ذَيْلُ الإِزار مِنَ الرِّداء، وَهُوَ مَا أُسْبِل مِنْهُ فأَصاب الأَرض. وذَيْل المرأَة لِكُلِّ ثَوْبٍ تَلْبَسه إِذا …
- العافي: العَافِي [عفو]: فا.-: الرائد؛ هو عافي القافلة إلى الواحة.-: الضيفُ أو طالبُ المعروف.- من الآثار: الدارس الممحوّ. ج عُفاةٌ.