وصــلت رقــعــة الشـريـف أبـي يـع
الشاعر: البارع البغدادي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر البارع البغدادي، من العصر العباسي، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وصــلت رقــعــة الشـريـف أبـي يـع — لي فــحــلت مــحــل لقـيـاه عـنـدي
فــتــلقــيــتــهــا بـأهـلا وسـهـلا — ثــم ألصــقــتــهـا بـعـيـنـي وخـدي
وفـضـضـت الخـتـام عـنـهـا فـمـا ظ — نــك بــالصــاب إذ يــشـاب بـشـهـد
بــيــن حــلو مــن العــتــاب ومــر — هـــــو أولى بـــــه وهــــزل وجــــد
وتــجــنــى عــلي مــن غــيــر جــرم — بـــمـــلام يــكــاد يــحــرق جــلدي
يــدعـى أنـنـي احـتـجـبـت وقـد زا — ر مــرارا حــاشــاه مــن قـبـح رد
دعــك مــن ذمــك الريــاســة والح — ج وقــل لي بــغــيــر حــل وعــقــد
فــبــمــاذا عــلمــت بــاللّه أنــي — قــد تــنــكــرت أو تــغـيـر عـهـدي
مــن تــرانــي أعــامــل أم وزيــر — لأمــيــر أم قــائد جــيــش جــنــد
أنـا ذاك الخـل الخليع الذي تع — رف أرضـــى ولم بـــخـــبـــر ودردي
وإذا صـــح لي نـــديــم فــذاك ال — يـوم عـيـدي وصـاحـب الدمـت عبدي
أتراني لو كنت في النار مع ها — مــان أنــســاك أو بــجــنــة خــلد
أو لو أنـي عـصـبـت بالتاج أسلو — ك ولو كــنــت غــائبــا عـن رشـدي
أنـا أضـعـاف مـا عهدت على العه — د وإن كــنــت لا تــكــافــي بــود
رب ليـل بـتـنـاه وجهي إلى وجهك — ونــهــار سـرنـا وكـتـفـي إلى كـت
فــك نــخــتــال فـي حـصـول المـرد — ثـم عـدنـا بـخـيـبـة أنـا مثل ال
كــلب أعــدو وأنــت مــثـل القـرد — وكــأنــي أراك بــالأمــس كـالمـج
نــون تــطــفــو عـلى مـحـبـة حـمـد — تــتــمــنــى إن لو صـفـعـت بـنـعـل
يــه ثــمــانــيــن ثـم فـزت بـفـرد — أتــرانــي لم أقــض حــقـك بـالاس
عــاف ف مـا وقـعـت فـيـه بـجـهـدي — أفــهــذا إلى التــغــرم مــنــســو
ب إلى كـم تـجـنـى وكـم تـسـتـعدي — أم لأنـي قـنـعـت مـن سـائر النا
س ســفــرد بــيــن الأكــارم فــرد — صــان وجــهــي عــن اللئام وأولا
نــي جـمـيـلا مـنـه إلى غـيـر حـد — أم لأنــي قــنـعـت حـتـى لقـد صـر
ت بــقــنــعـي نـسـيـج دهـري وحـدي — أم لأنـي أنـفـت مـع ذا من الكد
يـة أيـن الكـرام قـل لي لا كدي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالصاب: صأب: صَئِبَ مِنَ الشَّراب صأَباً: رَوِيَ وامتَلأَ، وأَكثر مِنْ شُرْبِ الْمَاءِ. وصَئِبَ مِنَ الماءِ إِذا أَكثر شُرْبَهُ، فَهُوَ رَجُلٌ مِصْأَبٌ، على مِفْعَل. والصُّؤَابُ والصُّؤَابة، بِالْهَمْزِ: بَيْضُ الْبُرْغُوثِ وَال …
- بشهد: شهد: مِنْ أَسماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الشَّهِيدُ. قَالَ أَبو إِسحق: الشَّهِيدُ مِنْ أَسماء اللَّهِ الأَمين فِي شَهَادَتِهِ. قَالَ: وَقِيلَ الشهيدُ الَّذِي لَا يَغيب عَنْ عِلْمه شَيْءٌ. والشهيد: الْحَاضِرُ. وفَعِيلٌ مِن …
- بملام: [ل و م]. (مصدر لاَمَ). "كَانَ مَلاَمُهُ شَدِيداً" : لَوْمُهُ. أُلاَمُ عَلَى التَّعَرُّضِ لِلْمَنَايَا ... ... ولِي سَمْعٌ أَصَمُّ عَنِ الْمَلاَمِ (أبو فراس الحمداني).
- حاشاه: حَاشَا [حشي]: كلمة تُسْتَعْمل للاستثناء وقد تكون حرف جر؛ أخطأَ التلاميذُ حاشا خالدٍ، وتُستعمل للاستثناء وتكون فعلاً ماضيًا ينصب المستثنى بعده؛ انصرف العمالُ حاشا خالدًا / وحاشا للهِ أي براءةً لله ومعاذًا.
- دعك: دعك: دَعَك الثوبَ بِاللُّبْسِ دَعْكاً: أَلانَ خُشْنَتَه. ودَعَك الخصمَ دَعْكاً: ليَّنه وذلَّله ومَعَكه مَعْكاً. وَرَجُلٌ مِدْعَك ومُدَاعِك: شَدِيدُ الْخُصُومَةِ. وتَدَاعك الرَّجُلَانِ فِي الْحَرْبِ أَي تَمَرَّسَا. وَرَجُ …