ظَـلَلتَ مُـفـتـرِش الهَـلبـاء تَشتُمني
الشاعر: عمرو بن الأَهتم · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر عمرو بن الأَهتم، من المخضرمين، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ظَـلَلتَ مُـفـتـرِش الهَـلبـاء تَشتُمني — عِـنـدَ الرَسولِ فَلَم تَصدُق وَلَم تُصِبِ
إِن تُـبـغُـضـونا فَإِنَّ الرومَ أَصلُكُمُ — وَالرومُ لا تَملُكُ البَغضاءَ لِلعَرَبِ
فَــإِن سُــؤدُدَنــا عَــودُ وَسُــؤدُدَكُــم — مُـؤَخَـرٌ عِـنـدَ أَصـلِ العَـجبِ وَالذَنَبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البغضاء: البَغْضَاءُ والبَغْضَة : الكراهة الشديدة. قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْواهِهِمْ.
- تصدق: تَصَدَّقَ يَتَصَدَّقُ تَصَدُّقاً : أَعطى الصَّدَقة، أَي ما يعطى للفقير ونحوه على وجه القربَى لله فَأَوْفِ الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَا إِنَّ اللهَ يَجْزِي المُتَصَدِّقِينَ.
- سؤددنا: السُّؤْدَدُ والسُّؤْدُدُ [سود]: السيادة؛ انتصر على أعدائه فكان السُّؤدُدُ له.-: المجدُ والشَّرَف؛ تحقِّق للأبطال السُّؤدُدُ.