بَـخِـلَت عَـلَيَّ أَمـيـرَتـي بِـكِـتـابِهـا
الشاعر: العباس بن الأحنف · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عتاب
هذه القصيدة من شعر العباس بن الأحنف، من العصر العباسي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَـخِـلَت عَـلَيَّ أَمـيـرَتـي بِـكِـتـابِهـا — وَتَــبَــذَّلَت بِــصُــدودِهـا وَحِـجـابِهـا
فَـالنَـفـسُ فـي كُرَبِ الهَوى مَغمورَةٌ — وَالعَـيـنُ مـا تَـنـفَـكُّ مِن تَسكابِها
حَــتّــى مَـتـى فـي كُـلِّ يَـومٍ سَـخـطَـةٌ — قَـد ذُبـتُ مِـن سَـخَـطـاتِها وَعِتابِها
أَخَــذَت مَــجــامِــعَ قَــلبِهِ وَتَـحَـوَّلَت — عَـنـهُ فَـيـا لَكَ هـائِمـاً بِـشِـعابِها
ماذا لَقيتُ مِنَ الهَوى وَيحَ الهَوى — لَو أَنَّ نَـفـسـي فـي يَدَيهِ رَمى بِها
خَـرَجَـت سُـعـادُ تَـقـولُ لي بِـشَـماتَةٍ — زَجَــرَتــكَ فَـوزٌ أَن تَـمُـرَّ بِـبـابِهـا
مــاذا يَــرُدُّ عَــلى سُــعــادَ مُـتَـيَّمٌ — قَــد ضـاقَ عِـيّـاً نُـطـقُهُ بِـجَـوابِهـا
الوَيـلُ لي إِن قُـمـتُ أَطـلُبُ وَصلَها — وَالوَيـلُ لي إِن لَم أَقُـم بِطِلابِها
يـا سُـعـدُ هـاتـي لي بِـعَيشِكِ قَبضَةً — مِـن بَـيـتِهـا لِأَشُـمَّ ريـحَ تُـرابِهـا
فَـأَكـونَ قَـد أُسـقـيـتُ مِنها ريقَها — وَأُنِـلتُ حُـسـنَ بَـنـانِهـا وَخِـضـابِها
يـا لَيـتَـنـي مِـسـواكُهـا فـي كَفِّها — أَبَـداً أَشُـمُّ العُـبـرَ مِـن أَنـيابِها
أَو لَيــتَـنـي مِـرطٌّ عَـلَيـهـا بـاطِـنٌ — أَلتَــذُّ نَـعـمَـةَ جِـلدِهـا وَثـيـابِهـا
فَــأَكـونَ لا أَنـحَـلُّ عَـنـهـا سـاعَـةً — دونَ الثـيـابِ مُـجـاوِراً لِحِـقـابِها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الويل: وَيَلَ: وَيْلٌ: كَلِمَةٌ مِثْلَ وَيْحٍ إِلَّا أَنها كَلِمَةُ عَذاب. يُقَالُ: وَيْلَهُ ووَيْلَكَ ووَيْلي، وَفِي النُّدْبةِ: وَيْلاهُ؛ قَالَ الأَعشى: قالتْ هُرَيْرَةُ لَمَّا جئتُ زائرَها: ... وَيْلِي عليكَ، ووَيْلِي منكَ ي …
- ببابها: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ.
- بجوابها: الجَوَابُ : ما يكون ردًّا على سؤالٍ أو دعاءٍ أو دعوى أو رسالة أو اعتراض وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلاَّ أَنْ قالُوا أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَرْيَتِكُمْ/ كانت أجوبته عن أسئلة الامتحان صحيحة كلّها.-: الرّسالةُ؛ أرسل لابنه …
- بخلت: خلت: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ حَلَتَ: اللَّيْثُ: الحِلْتِيتُ الأَنجَرُذُ؛ وأَنشد: عَلَيْكَ بقُنْأَةٍ، وبسَنْدَرُوسٍ، ... وحِلْتِيتٍ، وشيءٍ مِنْ كَنَعْدِ قَالَ الأَزهري: هَذَا الْبَيْتَ مَصْنُوعٌ، وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ؛ وَا …
- بشعابها: الشّعَّابُ : الَّذي يُشَعِّبُ الآنيَةَ أي يُصلح صُدوعها.
- بطلابها: [ط ل ب]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). "هُوَ طَلاَّبُ عِلْمٍ" : الطَّالِبُ البَاحِثُ بِشَغَفٍ عَنِ العِلْمِ وَالتَّبَحُّرِ فِيهِ.
- بكتابها: الكِتَابُ : مصـ.-: الصُّحُفُ المؤلَّفة المجموعة؛ قرأتُ كِتابَ "البيان والتبيين" للجاحظ.-: الرسالة؛ أرسلت له كتاباً أعلمته فيه بنجاح ابنه.-: القُرْآنُ الكريم إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الكِتَابَ بِالْحَقِّ.-: التوراة.-: …