يـــــاَبـــــؤُسَ لِلحَــــربِ الَّتــــي
الشاعر: سعد بن مالك البكري · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر سعد بن مالك البكري، من قبل الإسلام، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـــــاَبـــــؤُسَ لِلحَــــربِ الَّتــــي ... وَضَعَت أَراهِطَ فَاِستَراحوا
وَالحَربُ لا يَبقى لِجا ... حِمِها التَخَيُّلُ وَالمِراحُ
إِلّا الفَتى الصَبّارُ في النْ ... نَجَداتِ وَالفَرَسُ الوَقّاحُ
وَالنَثرَةُ الحَصداءُ وَال ... بيضُ المُكَلَّلُ وَالرِماحُ
وَالكَــــرُّ بَــــعــــدَ الفَــــرِّ إِذ ... كُرِهَ التَقَدُّمُ وَالنِطاحُ
وَتَساقَطُ الأَوشاظُ وَالذ ... ذنَباتُ إِذ جُهِدُ الفِضاحُ
كَشَفَت لَهُم عَن ساقِها ... وَبَدا مِنَ الشَرِّ الصُراحُ
فَالهَمُّ بَيضاتُ الخُدو ... رِ هُناكَ لا النَعَمُ المُراحُ
بِــــئسَ الخَلائِفُ بَعدَنا ... أَولادُنا يَشكُرَ وَاللِقاحُ
مَن صَدَّ عَن نيرانِها ... فَأَنا اِبنُ قَيسٍ لا بَراحُ
صَبراً بَني قَيسٍ لَها ... حَتّى تُريحوا أَو تُراحوا
إِنَّ المَــــــوائِلَ خَــــــوفَهــــــا ... يَعتاقُهُ الأَجَلُ المُتاحُ
هَيهاتَ حالَ المَوتُ دو ... نَ الفَوتِ وَاِنتُضِيَ السِلاحُ
كَيفَ الحَياةُ إِذا خَلَت ... مَنّا الظَواهِرُ وَالبِطاحُ
أَيــــنَ الأَعــــنَّةــــُ وَالأَسِــــنْ ... نَــــةُ عِــــندَ ذَلِكَ وَالرِماحُ
وَالقَــــطــــعُ لِلأَعناقِ وَال ... لأَوســــاطِ إِذ جَــــدَّ المِــــزاحُ
وَمَشى الكُماةُ إِلى الكُما ... ةِ وَقُرِّبَ الكَبشُ النِطاحُ
وَغَدَت بَنو جُشَم بنِ بَك ... رٍ إِذ بَدا مِنهُ المَوت الصُراحُ
أَينَ الأَراقِمُ حينَ يُد ... نيها مِنَ المَوتِ الصُراحِ
وَالخَيلُ تَعدو بِالكُما ... ةِ ظُهــــورُها شُيُخٌ مِلاحُ
مِنّا وَمِنهثم حينَ لا ... يُنجي مِنَ المَوتِ المِراحُ
يـــــا لَيـــــلَةً طــــالَت عَــــلَيَّ ... تَفَجُّعاً فَمَتى الصَباحُ
إِنّــــا وَإِخَــــوتَــــنــــا غَــــداً ... كَثَمودِ حَجرٍ حينَ طاحوا
أَلبيضُ لاهُم يَنكُلو ... نَ وَلا نَــــفِــــرُّ وَلا نُباحُ
أَولادُ ثَــــعــــلَبَــــةَ الأَغَــــرْ ... رِوَتَغلِبُ النُجُبُ الصِباحُ
أَفَبَعدَهُم أَو بَعدَنا ... أَنثى وَلا جَرَتِ القِداحُ
أَبلِغ لُجَيماً إِذا نَأَت ... لا تَبرَح الحَرب المَطاحُ
لَو أَنـــــتُـــــمُ الحَــــمــــتُــــمُ ... ما شَقَّ سَيلَكُمُ المِلاحُ
حَـــــتّـــــى تَـــــضَـــــرَّجَ حَــــولَهُ ... أَو تُكسَرُ الأَسَلُ الصِحاحُ
وَيَكونُ بَينَهُما بِنا ... طَعنُ الأَسِنَّةِ وَالرِماحُ
وَالمَــــوتُ أَهــــوَنُ مُــــوطِــــئاً ... مِن أَن يَسيحوا حَيثُ ساحوا
رَدّوا الجُموعَ عَلى الجُمو ... عِ كَأَنَّهُ اللُجَجُ المِلاحُ
وَالمَوتُ غايَتُنا فَلا ... قَصرٌ وَلا عَنهُ جِماحُ
وَكَـــــأَنَّمـــــا وِردُ المَــــنــــيْ ... يَــــةِ عِندَنا ماءٌ وَراحُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- التخيل: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- التقدم: تقدم: تَقْدَم: اسْمٌ كَأَنَّهُ يُعنى به القَدَم. (لسان العرب)
- الصبار: صبر: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى: الصَّبُور تَعَالَى وتقدَّس، هُوَ الَّذِي لَا يُعاجِل العُصاة بالانْتقامِ، وَهُوَ مِنْ أَبنية المُبالَغة، وَمَعْنَاهُ قَرِيب مِنْ مَعْنَى الحَلِيم، والفرْق بَيْنَهُمَا أَن المُذنِب لَا يأ … (لسان العرب)
- الصراح: صرح: الصَّرَحُ والصَّرِيحُ والصَّراحُ والصِّراح والصُّراحُ، وَالْكَسْرُ أَفصح: المَحْضُ الخالصُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ؛ رَجُلٌ صَرِيحٌ وصُرَحاء، وَهِيَ أَعلى[[. قوله [رَجُلٌ صَرِيحٌ وَصُرَحَاءُ وَهِيَ أَعلى] كذا بالأَصل، ولعل … (لسان العرب)
- الفر: (فَرَّ) الْفَاءُ وَالرَّاءُ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ: فَالْأَوَّلُ الِانْكِشَافُ وَمَا يُقَارِبُهُ مِنَ الْكَشْفِ عَنِ الشَّيْءِ، وَالثَّانِي جِنْسٌ مِنَ الْحَيَوَانِ، وَالثَّالِثُ دَالٌّ عَلَى خِفَّةٍ وَطَيْشٍ. فَالْأَوَّلُ قَ … (مقاييس اللغة)
- الفضاح: فضح: الفَضْحُ: فعلُ مُجَاوِزٌ مِنَ الْفَاضِحِ إِلى المَفْضُوح، وَالِاسْمُ الفَضِيحةُ، وَيُقَالُ للمُفْتَضِح: يَا فَضُوح؛ قَالَ الرَّاجِزُ: قومٌ، إِذا مَا رَهِبُوا الفَضائِحا ... عَلَى النساءِ، لَبِسُوا الصَّفائِحا وَيُقَ … (لسان العرب)