لَمّا خَشيتَ نَسَبيْ إِضوائِها
الشاعر: عمر بن لجأ التيمي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر عمر بن لجأ التيمي، من العصر الأموي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَمّا خَشيتَ نَسَبيْ إِضوائِها ... مِن قِبَلِ الأُمِّ وَمِن آبائِها
نَظَرتَ وَالعَينُ مِن اِستِمائِها ... أَرمَكَ مَبنيَّاً عَلى بِنائِها
حَتّى تَرى الشَنَّةَ في إِهوائِها ... كَكُرَةِ اللاعِبِ واِنتِزائِها
مِن مَسقِطِ الدَلوِ إِلى إِزائِها ... إِن شاءَ ذو الضَعفَةِ مِن رِعائِها
قامَ إِلى حَمراءَ مِن أَثنائِها ... تَصطَكُّ أَلحيها عَلى دِلائِها
تَلاطُمَ الأُزدِ عَلى عَطائِها ... تَجُرُّ بِالأَهوَنِ مِن إِدنائِها
كَالظَرِبِ الأَسوَدِ مِن وَرائِها ... جَرَّ العَجوزِ الثِنيَ مِن خِفائِها
قَد وَرَدَت قَبلَ أَنى ضَحائِها ... تَقَرُّشَ الحَيّاتِ في خِرشائِها
فَصادَفَت أَعصَلَ من أَبلائِها ... يُعجِبُهُ النَزعَ عَلى ظِمائِها
في قَصَبٍ يَنضَحُ مِن أَمعائِها ... طَبطَبة الميثِ إِلى جِوائِها
حَتّى تَرى العُلبَةَ مِن إِذرائِها ... يَرعُفُ أَعلاها مِن امتِلائِها
إِذا طَوى الكَفَّ عَلى رِشائِها ... تَهمِزُهُ الكَفُّ عَلى اِنطِوائِها
هَمَزَشَعيبِ الغَرفِ مِن عَزلائِها ... طَويلَةٌ وَالطولُ مِن أَنقائِها
شابَت وَلَمّا تَدنُ مِن ذَكائِها ... والحرب لا تُقهرُ لاستعلائِها
تَطمَحُ لَم يُقدَرَهُ عَلى إِلهائِها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح:
- الثني: ثني: ثَنَى الشيءَ ثَنْياً: ردَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، وَقَدْ تَثَنَّى وانْثَنَى. وأَثْنَاؤُه ومَثَانِيه: قُواه وَطَاقَاتُهُ، وَاحِدُهَا ثِنْي ومَثْنَاة ومِثْنَاة؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَثْنَاء الحَيَّة: مَطاوِيها إِذا تَحَوّ … (لسان العرب)
- الحيات: (لَحِيَ) اللَّامُ وَالْحَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا عُضْوٌ مِنَ الْأَعْضَاءِ، وَالْآخَرُ قَِشْرُ شَيْءٍ. فَالْأُولَى اللَّحْيُ: الْعَظْمُ الَّذِي تَنْبُتُ عَلَيْهِ اللِّحْيَةُ مِنَ الْ … (مقاييس اللغة)
- الدلو: الدَلْوُ: واحدة الدِلاءِ التي يستقى بها. وكذلك الدَلا بالفتح، الواحدة دلاة. وجمع الدلو في أقل العدد أدل، وهو أفعل، قلبت الواو ياء لوقوعها طرفا بعد ضمة. والكثير دلاء ودلى على فعول [[في القاموس: ودلى، ودلى كعلى.]] . وقال ا … (الصحاح)
- العجوز: عجز: العَجْزُ: نَقِيضُ الحَزْم، عَجَز عَنِ الأَمر يَعْجِزُ وعَجِزَ عَجْزاً فِيهِمَا؛ وَرَجُلٌ عَجِزٌ وعَجُزٌ: عاجِزٌ. ومَرَةٌ عاجِزٌ: عاجِزَةٌ عَنِ الشَّيْءِ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وعَجَّز فلانٌ رَأْيَ فُلَانٍ إِذا نَسَب … (لسان العرب)
- اللاعب: لعب: اللَّعِبُ واللَّعْبُ: ضدُّ الجِدِّ، لَعِبَ يَلْعَبُ لَعِباً ولَعْباً، ولَعَّبَ، وتَلاعَبَ، وتَلَعَّبَ مَرَّة بَعْدَ أُخرى؛ قَالَ إمرؤُ الْقَيْسِ: تَلَعَّبَ باعِثٌ بذِمَّةِ خالدٍ، ... وأَوْدى عِصامٌ فِي الخُطوبِ الأَ … (لسان العرب)
- بنائها: بَنى فلان بيتاً من البُنيان. وبَنى على أهله بِناءً فيهما، أي زفها. والعامة تقول: بنى بأهله، وهو خطأ. وكان الاصل فيه أن الداخل بأهله كان يضرب عليها قبة ليلة دخوله بها، فقيل لكل داخل بأهله بان. وبنى قصورا، شدد للكثرة. وابْ … (الصحاح)
- تصطك: صطك: المُصْطُكَى: مِنَ العُلُوك؛ رُومِيٌّ وَهُوَ دَخِيلٌ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ؛ قَالَ: فشامَ فِيهَا مثلَ مِحراث الغَضَا، ... تَقْذِفُ عَيْنَاهُ بمثلِ المُصْطُكَى وَدَوَاءٌ مُمَصْطَكٌ: خَلَطَ بالمُصْطُكَى. ابْنُ الأَنباري … (لسان العرب)
- تقرش: قرش: القَرْشُ: الْجَمْعُ والكسبُ وَالضَّمُّ مِنْ هَاهُنَا وَهَاهُنَا يُضَمُّ بَعْضُهُ إِلى بَعْضٍ. ابْنُ سِيدَهْ: قَرَشَ قَرْشاً جَمَعَ وضمَّ مِنْ هُنَا وَهُنَا، وقَرَشَ يَقْرِشُ ويَقْرُشُ قَرْشاً، وَبِهِ سُمِّيَتْ قُرَي … (لسان العرب)