قِـفـا نَـبـكِ مِن ذِكرى حَبيبٍ وَعِرفانِ
الشاعر: امرؤ القيس · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر امرؤ القيس، من العصر الجاهلي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قِـفـا نَـبـكِ مِن ذِكرى حَبيبٍ وَعِرفانِ — وَرَســمٍ عَــفَــت آيـاتُهُ مُـنـذُ أَزمـانِ
أَتَـت حُـجَـجٌ بَـعـدي عَـلَيـهـا فَأَصبَحَت — كَــخَــطِّ زَبــورٍ فـي مَـصـاحِـفِ رُهـبـانِ
ذَكَـرتُ بِهـا الحَـيَّ الجَـمـيـعَ فَهَيَّجَت — عَـقـابـيـلَ سُـقـمٍ مِـن ضَـميرٍ وَأَشجانِ
فَـسَـحَّتـ دُمـوعـي فـي الرِداءِ كَأَنَّها — كُـلى مِـن شُـعَـيـبٍ ذاتُ سَـحٍّ وَتَهـتـانِ
إِذا المَـرءُ لَم يَـخزُن عَلَيهِ لِسانَهُ — فَــلَيــسَ عَــلى شَــيـءٍ سِـواهُ بِـخَـزّانِ
فَــإِمّـا تَـرَيـنـي فـي رِحـالَةِ جـابِـرٍ — عَـلى حَـرَجٍ كَـالقَـرِّ تَـخـفُـقُ أَكـفاني
فَـــيـــا رُبَّ مَــكــروبٍ كَــرَرتُ وَراءَهُ — وَعـانٍ فَـكَـكـتُ الغُـلَّ عَـنـهُ فَـفَدّاني
وَفِـتـيـانِ صِـدقٍ قَـد بَـعَـثـتُ بِـسُـحرَةٍ — فَـقـامـوا جَـميعاً بَينَ عاثٍ وَنَشوانِ
وَخَــرقٍ بَــعـيـدٍ قَـد قَـطَـعـتُ نِـيـاطَهُ — عَـلى ذاتِ لَوثٍ سَهـوَةِ المَشيِ مِذعانِ
وَغَـيـثٍ كَـأَلوانِ الفَـنـا قَـد هَبَطتُهُ — تَــعــاوَرُ فــيــهِ كُــلُّ أَوطَــفَ حَـنّـانِ
عَـلى هَـيـكَـلٍ يُـعـطـيـكَ قَـبـلَ سُؤالِهِ — أَفــانـيـنَ جَـريٍ غَـيـرَ كَـزٍّ وَلا وانِ
كَـتَـيسِ الظِباءِ الأَعفَرِ اِنضَرَجَت لَهُ — عُـقـابٌ تَـدَلَّت مِـن شَـمـاريـخَ ثَهـلانِ
وَخَــرقٍ كَـجَـوفِ العـيـرِ قَـفـرٍ مَـضَـلَّةٍ — قَـطَـعـتُ بِـسـامٍ سـاهِـمِ الوَجـهِ حُسّانِ
يُـدافِـعُ أَعـطـافَ المَـطـايـا بِـرُكنِهِ — كَـمـا مـالَ غُـصـنٌ نـاعِمٌ فَوقَ أَغصانِ
وَمُــجـرٍ كَـغَـيـلانِ الأُنَـيـعَـمِ بـالِغٍ — دِيــارَ العَــدُوِّ ذي زَهــاءٍ وَأَركــانِ
مَــطَــوتُ بِهِــم حَــتّـى تَـكِـلَّ مَـطِـيُّهـُم — وَحَـتّـى الجِـيـادُ مـا يُـقَدنَ بِأَرسانِ
وَحَتّى تَرى الجَونُ الَّذي كانَ بادِناً — عَــلَيـهِ عَـوافٍ مِـن نُـسـورٍ وَعِـقـبـانِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرداء: ردأ: رَدأَ الشيءَ بالشيءِ: جعَله لَهُ رِدْءًا. وأَرْدأَهُ: أَعانَه. وتَرَادَأَ القومُ: تَعَاوَنُوا. وأَرْدَأْتُه بِنَفْسِي إِذَا كُنْتَ لَهُ رِدْءًا، وَهُوَ العَوْنُ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: فَأَرْسِلْهُ مَعِي رِدْءاً يُ …
- بخزان: الخَزَّانُ : اللِّسان؛ إذا ساء تفكيرُ الإنسان ساء خزّانه.-: الرطَب يَسْودَ داخِلُه س آفة تصيبه. -: مستودع الماء أو البترول؛ لكل بيت خزان للماء وآخر للمازوت. -: مكان يُجمع أو يُحجز فيه الماء بوساطة سدٌ.
- جابر: الجَابِرُ : فا.-: ما يجبُرُ الجوعَ / أبو جابر هو الخبز / أمّ جابر هي الهريسة لما فيها من القمح الذي يصنع منه الخبز؛ ما في البيت أبو جابر ولا أمُّ جابر.
- حجج: حجج: الحَجُّ: القصدُ. حَجَّ إِلينا فلانٌ أَي قَدِمَ؛ وحَجَّه يَحُجُّه حَجّاً: قَصَدَهُ. وحَجَجْتُ فُلَانًا واعتَمَدْتُه أَي قَصَدْتُهُ. ورجلٌ محجوجٌ أَي مَقْصُودٌ. وَقَدْ حَجَّ بَنُو فُلَانٍ فُلَانًا إِذا أَطالوا الِاخْت …
- رهبان: الرُّهْبَانُ : مفـ راهب، المتعبّدون في صومعة من النصارى وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدََّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى ذلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِيسِّيسِنَ ورُهْباناً، وقد يكونُ الرُّهبانُ واحداً …
- زبور: الزَّبُورُ : الكتابُ المزبورُ، أي المكتوب، وغلب على صحف داوود عليه السّلام وآتَيْنَا دَاوود زَبُورًا / فَإنْ كَذَّبُوكَ فقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِنْ قبْلِكَ جَاؤوا بالبَيِّناتِ وَالزُّبُرِ ج زُبُرٌّ.