بــــأَبــــي وأُمّي كُلُّ ذِي
الشاعر: ابن نباتة السعدي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر ابن نباتة السعدي، من العصر العباسي، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بــــأَبــــي وأُمّي كُلُّ ذِي ... نَفسٍ تَعافُ الضَّيمَ مُرَّهْ
يَرضى بأَنْ يَرِدَ الرَّدى ... فَيُمِيْتُها ويَشيدُ ذِكْرَهْ
وفتىً يُعَرِّضُ في صِيا ... نَةِ عِرضهِ للرُّمْحِ نَحْرَهْ
لو كانَ أَنفُكَ أَنفَهُ ... لم تَلْحَهُ وَعَرَفْتَ عُذْرَهْ
تَمضي أَحَادِيْثُ الرِّجَا ... لِ كأَنَّها في النَّومِ خَطْرَهْ
وَحَــــوادِثُ الأَيــــامِ فــــي ... ها للفَتَى عَجَبٌ وفِكْرَهْ
ما تَنْقَضِي يا دَهرُ لي ... في صَرْفِك المجنونِ عَبْرَهْ
صَفْوُ النعيمِ تَشُوبُهُ ... والنفعُ يُمزجُ بالمَضَرَّهْ
يا حَبَّذَا محضُ السُّرُو ... رِ ولَو أَتى في العيشِ مَرَّهْ
قد صَرَّحَتْ عن ذاتِها ... بزلاءَ كانت مُسْتَسِرَّهْ
يا أَيُّها الصَمْصَامُ لا ... تَأخُذْكَ دونَ الحزِم فَتْرَهْ
أَنتَ الذي طُبِعَتْ مَضَا ... رِبُهُ الرقاقُ لكل غَمْرَهْ
فيها الفَرائضُ مُرعَدَا ... تٌ والذوائِبُ مُقْشَعِرَّهْ
شَمِّرْ لَهَا تَشْميِرَ طا ... وٍ لا يُقيلُ الصَّيدَ عَثْرَهْ
انَّ الذئابَ بـــــبـــــابــــلٍ ... يَطلُبنَ لو صادفنَ غِرَّهْ
فاهدِ السيوفَ لِهَامِهَا ... أهَدى لكَ اللهُ المَسَرَّهْ
لو سِرْتَ مِيلاً واحداً ... نَعَرَ الحِمامُ بِهنَّ نَعْرَهْ
ثِبْ وثبةَ الأَسدِ المُسَا ... نِدِ نابَه في الروعِ ظُفْرَهْ
لا يكسِبُ الكسبَ الكري ... مَ ولا ينالُ الزَّادُ قَدْرَهْ
حتى يفارق من لفي ... فِ الغِيلِ والطرفاءِ خِدرَهْ
قد جَرَّبَ الاعداءُ في ال ... هَيْجَاءِ جُرأَتَهُ وَصَبْرَهْ
فَلرَبُمَّاــ نِلتَ الغني ... مةَ في الذي قد كنتَ تَكْرَهْ
أَرعى يداً لكم عليْ ... يَ تَهَلَّلَتْ كالغيثِ ثَرَّهْ
ما شِمْتُ بارقَهَا وَشَا ... مَتْ مَطلبي والأَرضُ قَفْرَهْ
وأََبــــوكَ لمــــا أَنْ دَعَــــا ... لَبَّيْتُهُ وأَطَعْتُ أَمْرَهْ
مِنْ بَعْدِ ما كانتْ حِبَا ... لي بالقَرائِنِ مُسْتَمِرَّهْ
أَنشَدْتُ مَدْحَكَ في النَّدِيْ ... ي فكانَ للحُسَّادِ زَفْرَهْ
وَرَأَيتُ بَحْرَكَ زاخِراً ... لا تُدرِكُ الحيتانُ قَعْرَهْ
مَنْ للمنابرِ وَالعَسَا ... كِرِ والمناسِرِ والأَسِرَّهْ
انْ غبتُمُ لا غِبِتُمُ ... ما دامَ يَحْدُو الصبحُ فَجْرَهْ
حتَّى تَعُوْدَ الشَّمسُ مِنْ ... فَلَكِ البُروجِ الى المَجَرَّهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المجنون: مجن: مَجَنَ الشيءُ يَمْجُنُ مُجُوناً إِذا صَلُبَ وغَلُظَ، وَمِنْهُ اشتقاقُ الماجِن لِصَلَابَةِ وَجْهِهِ وَقِلَّةِ اسْتِحْيَائِهِ. والمِجَنُّ: التُّرْسُ مِنْهُ، عَلَى مَا ذَهَبَ إِليه سِيبَوَيْهِ مِنْ أَن وَزْنَهُ فِعَلٌّ … (لسان العرب)
- بالمضره: مضر: مَضَرَ اللَّبَنُ يَمْضُرُ مُضُوراً: حَمُضَ وابْيَضَّ، وَكَذَلِكَ النَّبِيذُ إِذا حَمُضَ. ومَضَرَ اللبنُ أَي صَارَ ماضِراً، وَهُوَ الَّذِي يَحْذِي اللسانَ قَبْلَ أَن يَرُوبَ. وَلَبَنٌ مَضِيرٌ: حامِضٌ شَدِيدُ الحُموضة … (لسان العرب)
- تشوبه: شبه: الشِّبْهُ والشَّبَهُ والشَّبِيهُ: المِثْلُ، وَالْجَمْعُ أَشْباهٌ. وأَشْبَه الشيءُ الشيءَ: مَاثَلَهُ. وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ أَشْبَه أَباه فَمَا ظَلَم. وأَشْبَه الرجلُ أُمَّه: وَذَلِكَ إِذَا عَجَزَ وضَعُفَ؛ عَنِ ابْنِ … (لسان العرب)
- تنقضي: نقض: النَّقْضُ: إِفْسادُ مَا أَبْرَمْتَ مِنْ عَقْدٍ أَو بِناء، وَفِي الصِّحَاحِ: النَّقْضُ نَقْضُ البِناء والحَبْلِ والعَهْدِ. غَيْرُهُ: النقْضُ ضِدُّ الإِبْرام، نقَضَه يَنْقُضُه نَقْضاً وانْتَقَضَ وتَناقَضَ. والنِّقْضُ: … (لسان العرب)
- خطره: خطر: الخاطِرُ: مَا يَخْطُرُ فِي الْقَلْبِ مِنْ تَدْبِيرٍ أَو أَمْرٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الْخَاطِرُ الْهَاجِسُ، وَالْجَمْعُ الْخَوَاطِرُ، وَقَدْ خَطَرَ بِبَالِهِ وَعَلَيْهِ يَخْطِرُ ويَخْطُرُ، بِالضَّمِّ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ … (لسان العرب)
- صرفك: صرف: الصَّرْفُ: رَدُّ الشَّيْءِ عَنْ وَجْهِهِ، صَرَفَه يَصْرِفُه صَرْفاً فانْصَرَفَ. وصَارَفَ نفْسَه عَنِ الشَّيْءِ: صَرَفَها عَنْهُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: ثُمَّ انْصَرَفُوا؛ أَي رَجَعوا عَنِ الْمَكَانِ الَّذِي استمعُوا ف … (لسان العرب)