إذا كــرَّ فـيـهـم كـرَّةً أفـرجـوا لهُ
الشاعر: عبد الله بن أبي عيينة · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر عبد الله بن أبي عيينة، من العصر العباسي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إذا كــرَّ فـيـهـم كـرَّةً أفـرجـوا لهُ — فـرارَ بـغـاثِ الطـيرِ صادَفنَ أجدَلا
ومـا نـيـلَ إلّا مـن بـعـيـدٍ بـحاصِبٍ — مـنَ النـبـلِ والنُـشّـابِ حـتّى تجدّلا
وإنّــي لمُــثــنٍ بــالذي كـان أهـلَهُ — أبـو حـاتـمٍ إن نـابَ دهـرٌ فـأعضَلا
فـتـىً كانَ يستحي منَ الذمِّ أن يَرى — لهُ مـخـرَجـاً يـومـاً عـلَيـهِ ومـدخَلا
وكان يظُنُّ الموت عاراً على الفتى — يـدَ الدهـرِ إلّا أن يـصـابَ فيُقتَلا
مــنِــيَّةــُ أبــنــاءِ المــهَـلَّبِ إنَّهـُم — يـرونَ بـهـا حـتـمـاً كـتـاباً معجّلا
وقـد أطـلَقَ اللَهُ اللسانَ بقَتلِ من — قـتَـلنـا بـه مـنـهُـم ومَـنَّ وأفـضَـلا
أنــاخَ بــهــم داودُ يــصــرِفُ نــابُهُ — ويُـلقـي عـليـهـم كـلكَلاً ثمّ كلكَلا
يُـقَـتِّلـُهُـم جـوعـاً إذا مـا تـحصّنوا — وتـقـريـهـمُ هـوجُ المـجانيقِ جندَلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النبل: نبل: النُّبْل، بِالضَّمِّ: الذَّكاءُ والنَّجابة، وَقَدْ نَبُلَ نُبْلًا ونَبَالَة وتَنَبَّلَ، وَهُوَ نَبِيلٌ ونَبْلٌ، والأُنثى نَبْلَة، وَالْجَمْعُ نِبَالٌ، بِالْكَسْرِ، ونَبَلٌ، بِالتَّحْرِيكِ، ونَبَلَة. والنَّبِيلَة: ال …
- بحاصب: الحَاصِبُ : فا. -: المكان الذي انتشرت فيه الحَصْباء، أي الحجارة الصغيرة؛ هل يصلح هذا المكانُ الحاصبُ للفلاحة؟. -: الريح الّتي تحمل معها التراب والحصباء أَمْ أَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبً …
- بغاث: البُغَاثُ : طائر صغير بطيء الطيران (إنَّ البُغاثَ بأَرضِنا يَسْتَنْسِرُ) أي يصير كالنَّسر وهو مثل يساق للضعيف إذ يقوى ويستبد إذا واتتْه الظروف، وقد يراد به أنَّ مَنْ جاوَرَنا عَزَّ بِنَا.
- بقتل: قتل: القَتْل: معروف، قَتَلَه يَقْتُله قَتْلاً وتَقْتالاً وقَتَل به سواء عند ثعلب، قال ابن سيده: لا أَعرفها عن غيره وهي نادرة غريبة، قال: وأَظنه رآه في بيت فحسِب ذلك لغة؛ قال: وإِنما هو عندي على زيادة الباء كقوله: سُودُ ا …