همُ سلبوني حسن صبري إذا بانوا
الشاعر: ابن السيد البطليوسي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن السيد البطليوسي، من المغرب والأندلس، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
همُ سلبوني حسن صبري إذا بانوا ... بأقمار أطواق مطالعها بانُ
لئن غادروني باللوى إنَّ مهجتي ... مسايرةٌ أظعانهم حيثما كانوا
سقى عهدهم بالخيف عهد غمائم ... ينازعها مزنٌ من الدمع هتّان
أأحبابنا في ذلك العهد راجع ... وهل لي عنكم آخر الدهر سلوانُ
ولي مقلةٌ عبرى وبين جوانحي ... فؤادٌ إلى لقياكمُ الدَهرَ حنّانُ
تنكَّرتِ الدنيا لنا بعد بُعدكم ... وحفَّتـ بنا من معضل الخطب ألوانُ
أناخت بنا في أرض شنت مريةٍ ... هواجس ظن خنَّ والظنُّ خوّانُ
وشمنا بروقاً للمواعيد أتعبت ... نواظرنا دهراً ولم يهمِ هتان
فسرنا وما نلوي على متعذِّرٍ ... إذا وطنٌ أقصاك آوتك أوطانُ
ولا زاد إلا ما انتشته من الصِبا ... أنوفٌ وحازته من الماء أجفانُ
رحلنا سوام الحمد عنهما لغيرها ... فلا ماؤها صدّا ولا النبتُ سعدانُ
إلى ملكٍ حاباه بالمجد يوسفٌ ... وشاد له البيت الرفيع سليمانُ
إلى مستعينٍ بالإله مؤيِّدٍ ... له النصر حزبٌ والمقادير أعوان
جفتنا بلا جُرم كأن مودة ... ثنى نحونا منها الأعنة شنآن
ولو لم تفد منا سوى الشعر وحده ... لحق لنا برٌّ عليك وإحسان
فكيف ولم نجعل بها الشعر مكسباً ... فيوجبَ للمُكدي جفاءٌ وحرمان
ولا نحن ممن يرتضي الشعر خطةً ... وأن قصرت عن شأونا فيه أعيان
ومن أوهمته غير ذاك ظنونُه ... فثمَّ مجالٌ للمقال وميدان
خليليَّ من يعدي على زمن له ... إذا ما قضى حيفٌ علي وعدوان
وهل ريء من قبلي غريق مدامعٍ ... يفيض بعينيه الحيا وهو حرّان
وهل طرفت عين لمجد ولم تكن ... لها مقلةٌ من آل هود وإنسانُ
فوجه ابن هود كلما أعرض الورى ... صفيحةُ إقبالٍ لها البشر عنوانُ
فتى المجد في برديه بدرٌ وضيغمٌ ... وبحر وقدسٌ ذو الهضاب وثهلان
من النفر الشم الذين أكفهم ... غيوثٌ ولكنَّ الخواطر نيران
ليوث شرى ما زال منهم لدى الوغى ... هزبرٌ بيمناه من السحر ثعبان
وهل فوق ما قد شاد مقتدرٌ لهم ... ومؤتمن باللَه لقياه إيمان
ألا ليس فخرٌ في الورى غير فخرهم ... وإلا فإن الفخر زور وبهتان
فيا مستعيناً مستعاناً لمن نبا ... به وطنٌ يوماً وعظته أزمانُ
كسوته من نظمي قلائد مفخرٍ ... يباهي بها جيدُ المعالي ويزدانُ
وإن قصرت عما لبست فربما ... تجاور درٌّ في النظام ومرجانُ
معان حكت غنج الحسان كأنّني ... بهن حبيبٌ أو بطليوسَ بغدانُ
إذا غرست كفاك غرس مكارم ... بأرضيَ أجنتك الثنا منه أغصانُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- بالخيف: خيف: خَيِفَ الْبَعِيرُ والإِنسانُ والفرسُ وَغَيْرُهُ خَيَفاً، وَهُوَ أَخْيَفُ بَيِّنُ الخَيَفِ، والأُنثى خَيْفَاء إِذَا كَانَتْ إِحْدَى عَيْنَيْهِ سَوْداء كَحْلاء والأُخرى زَرْقاء. وَفِي الْحَدِيثِ فِي صِفَةِ أَبي بَكْرٍ … (لسان العرب)
- بانوا: أنى الشئ يأنى إنى، أي حانَ. وأَنى أيضاً: أدرك. قال الله تعالى: (غَيْر ناظرينَ إناهُ) أي نُضْجَه. ويقال أيضاً: أَنى الحميمُ، أي انتهى حرُّه. ومنه قوله تعالى: (وبَيْنَ حَميمٍ آنٍ) أي بالغٍ إناهُ في شدَّة الحرّ. وكلُّ مدركٍ … (الصحاح)
- تنكرت: نكر: النُّكْرُ والنَّكْراءُ: الدَّهاءُ والفِطنة. وَرَجُلٌ نَكِرٌ ونَكُرٌ ونُكُرٌ ومُنْكَرٌ مِنْ قَوْمٍ مَناكِير: دَاهٍ فَطِنٌ؛ حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ. قَالَ ابْنُ جِنِّي: قُلْتُ لأَبي عَلِيٍّ فِي هَذَا وَنَحْوِهِ: أَفنقول إ … (لسان العرب)
- راجع: رجع: رَجَع يَرْجِع رَجْعاً ورُجُوعاً ورُجْعَى ورُجْعاناً ومَرْجِعاً ومَرْجِعةً: انْصَرَفَ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ إِلى رَبِّكَ الرُّجْعى، أَي الرُّجوعَ والمَرجِعَ، مَصْدَرٌ عَلَى فُعْلى؛ وَفِيهِ: إِلَى اللَّهِ مَرْجِع … (لسان العرب)
- سلبوني: سلب: سَلَبَه الشيءَ يَسْلُبُه سَلْباً وسَلَباً، واسْتَلَبَه إِياه. وسَلَبُوتٌ، فَعَلوتٌ: مِنه. وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: رَجُلٌ سَلَبوتٌ، وامرأَةٌ سَلَبوتٌ كَالرَّجُلِ. وَكَذَلِكَ رجلٌ سَلَّابةٌ، بالهاءِ، والأُنثى سَلَّاب … (لسان العرب)
- عهدهم: عهد: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: قَالَ بَعْضُهُمْ: مَا أَدري مَا الْعَهْدُ، وَقَالَ غَيْرُهُ: العَهْدُ كُلُّ مَا عُوهِدَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وكلُّ مَا ب … (لسان العرب)