سَــقَــى دُورَ مَــيَّةــَ بِـالأَجـرعِ
الشاعر: محمد توفيق البكري · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر محمد توفيق البكري، من العصر الحديث، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَــقَــى دُورَ مَــيَّةــَ بِـالأَجـرعِ — مُــسِــفٌّ مِــنَ الدَّجــنِ لَم يُـقـلِعِ
وَلَو تَــرَكَ الشــوقُ دَمـعـاً بِـجَـفـنِـي — سَــقَــيــتُ المَــنَــازِلَ مِــن أَدمُـعِـي
شَـــــجِـــــيٌّ يَـــــحِـــــنُّ لاِلاَّفِهِ — وَيَــصــبُـو إِلَى دَهـرِهِ الغَـابِـرِ
فَهَــــل عَــــائِدٌ لِي زَمَــــانٌ مَـــضَـــى — بِــنَــعــفِ الغُــوَيــرِ إِلَى الحَـاجِـرِ
أَرَى بَـيـنَ أَحـنَـاءِ صَـدرِيَ نَـاراً — تُـؤَجِـجُهَـا الرِّيـحُ إِمَّاـ هَـفَت
وَبَـيـنَ جُـفُـوِنـيَ سُـحباً ثِقَالاً — إِذَا مَـــا تَـــأَلَّقَ بَــرقٌ هَــمَــت
وَسَــاوَرَنِــي الحُــبُّ حَــتَّى ثَــوَى — كَـأَيـمٍ عَـلَى مُهـجَـتِـي مُـلتَـوِي
وَمَــا الحُــبُّ إِلاَّ كَـرَوضٍ غَـدَا — بِــغَـيـرِ المَـدَامِـعِ لاَ يَـرتَـوِي
وَقَــد هَـجَـرَت مُـقـلَتَـايَ الكَـرَى — كَــأَنَّ بِهــدبِــي رُؤُوسَ الإِبَــر
وَلَو كَانَ مَا بي بهَذَا الغَمَامِ — لأَ مـطَـرَ بِالجَمرِ أَو بِالشَّرَر
فَـجِـسـمِـيَ أَصبَحَ كاَلشَّمعِ يُفنيِهِ — سَــكـبُ الدُّمُـوعِ وَوَقـدُ الحُـرَق
فَــلاَ أَلبَـسُ الثَّوبَ إِلاَّ وَجِـسـمِـي — مِـن تَـحـتِ ثَـوبِي كَثَوبٍ خَلَق
نَــحَـلتُ فَـلَو زُرتُهَـا مَـا خَـشـيِ — تُ رَقـيـبـاً يَـرَانِيَ فِيمَن يَرَى
وَلَو زُرتُ مَــيَّةــَ فِــي يَــقــظَــةٍ — لَظَــنَّتــ بــأَنّــي خَــيَـالٌ سَـرَى
يَـــمُـــرُّ وَلمَ أَدرِ شَهــرٌ فَــشَهــرٌ — كَــأَنِّيــ فِــي فَــلكٍ لَم يُــدَر
وَأَرتَــاحُ إِمَّاــ تَــمَــنَّيــتُهَــا — وَيَــا رُبَّ أُمــنِــيَّةــٍ كَــالظَّفــَر
أَسِـيـرٌ وَلاَ أَرتَـضِـي بِـالعِـتَاقِ — وَمُــضــنَــى وَأَجــزَعُ أَن أَبَــرأَ
وإِن سَـــلَّمَـــت خِــلتُهَــا وَدَّعَّتــ — وَأَحــسَــبُ مُــقـتَـربِـي مُـنـتَـأَى
إِذَا كُـنـتُ وَحدِي أَكُونُ وَإِيَّاكِ — أَو خَــالِيــاً فَــاشـتِـغَـالي بِـكِ
وَأَطَّلـــِبُ المَـــجــدَ وَالمَــكــرُمَــاتِ — لتـــحـــسُـــنَ لِي شِـــيــمَــةٌ عِــنــدَكِ
لِيَــحــنُــوَ قَــلبُــكِ رِفــقـاً عَـلَيَّ — فَـالصَّخـرُ بالمَاءِ قَد يَنبَجِس
وَصُوِني الودَادَ وَفِيهِ الذمَاءُ — فَـلَن يُـورِقَ العُـودُ إِمَّاـ يـبِـس
لِمَــــــــيَّةــــــــَ خَــــــــدٌّ بِهِ وَردَة — تُــفــتِّحــُهُ نَـظـرَةٌ أَو خَـجَـل
وَقَــدٌّ قَــضِـيـفٌ إِذَا مَـا تَـثَـنَّيـ — يُـــخَـــالُ بِهِ رَنــحٌ أَو ثَــمَــل
وَوَجــهٌ إِذَا مَـا نَـظَـرتَ إِلَيـهِ — نَـــظَـــرتَ لِوَجــهِــكَ فِــي مــائِهِ
وَجَــــفــــنٌ تُـــرَنِّقـــُهُ فَـــتـــرَةٌ — كَــمُــسـتَـيـقِـظٍ بَـعـدَ إِغـفَـائهِ
كَــأَنِّيــَ فــي مَــدحِهَــا سَـاجِـعٌ — وَدَمــعِــيَ فِــي عُــنُــقِــي طَــوقُهُ
تَـشُـوقُ فُـؤَادِي فَـأُثـنِـي عَلَيـ — هَـــا كَـــعُــودٍ يُــضَــوِّعُهُ حَــرقُهُ
زَمَــــانٌ إِذَا مَــــا تَــــذَكَّرتُهُ — تَــخَــيَّلــتُهُ حُـلُمًـا فِـي الكَـرَى
وَعَهــدُ الشَّبــَابِ كَـرُؤيَـا إِذَا — مَـضَـت أَدرَكَـتـهَـا نُـفُوسُ الوَرَى
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحاجر: الحَاجِرُ : فا. -: أرض منخفضة في وسطها، مرتفعة في جوانبها؛ تمكَّن من تخزين الماء في هذا الحاجر. -: ما يحفظ الماء ويمسكه من جانبي الوادي ج خُجْرانٌ.
- الدجن: دجن: الدَّجْنُ: ظلُّ الْغَيْمِ فِي الْيَوْمِ المَطير. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّجْن إِلباسُ الغَيم الأَرضَ، وَقِيلَ: هُوَ إِلْباسُه أَقطارَ السَّمَاءِ، وَالْجَمْعُ أَدْجان ودُجون ودِجان؛ قَالَ أَبو صَخْرٍ الْهُذَلِيُّ: وَلَذَا …
- الغابر: الغَابِرُ : فا. -: الماضي؛ حَدَثَ ذلك في الزَّمنِ الغابر.-: الباقي [ضد]فَأنجَيْنَاهُ وأَهْلَهُ إلا امْرأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِين/ هو غابرُ أسرة كانت معروفة/ غُبَّرُ الشيْء، هي بقاياه/ غُبَّرُ اللَّيل أو أواخرُه/ غ …
- بجفني: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا …
- بنعف: نعف: النَّعْفُ مِنَ الأَرض: الْمَكَانُ الْمُرْتَفِعُ فِي اعْتِرَاضٍ، وَقِيلَ: هُوَ مَا انْحَدَر عَنِ السَّفْح وغَلُظ وَكَانَ فِيهِ صُعود وهُبوط، وَقِيلَ: هُوَ نَاحِيَةٌ مِنَ الْجَبَلِ أَو نَاحِيَةٌ مِنْ رأْسه، وَقِيلَ: ا …