ومـصـفـرة تـخـتـال فـي ثـوب نـرجـس
الشاعر: الحاجب المصحفي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الحاجب المصحفي، من المغرب والأندلس، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف السين، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ومـصـفـرة تـخـتـال فـي ثـوب نـرجـس — وتــعــبـق عـن مـسـك ذكـيّ التـنـفـس
لهــا ريـح مـحـبـوب وقـسـوة قـلبـه — ولون مــحـب حـلة السـقـم مـكـتـسـي
فـصـفـرتـهـا مـن صـفـرتـي مـستعارة — وانفاسها في الطيب انفاس مؤنسي
وكـان لهـا ثـوب مـن الزغـب أغـبر — عـلى جـسـم مـصفرةٌ من التبر أملس
فـلمـا استتمت في القضيب شبابها — وحاكت لها الأوراق اثواب سندسي
مددت يدي باللطف أبغي اجتناءها — لاجـعـلهـا ريـحـانـتـي وسـط مجلسي
فـبـزّت يـدي غـضبا لها ثوب جسمها — وأعـريـتـهـا باللطف من كلّ ملبسي
ولمـا تـعـرت فـي يـدي مـن برودها — ولم تـبـق الا فـي غـلالة نـرجـسي
ذكــرت بـهـا مـن لا ابـوح بـذكـره — فـاذبـلهـا فـي الكـفّ حـرّ التنفسي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التنفس: تَنَفَّسَ يَتنفَّسُ تَنَفُّسًا :- الشخص أو الحيوان: أدخل الهواء إلى رئتيه وأخرجه منهما، أي عاقب الشهيق والزفير؛ يتنفَّس المريض بصعوبة / تنفس الصعداء، أي تنفَّس طويلا من تعب أو كرب/ تنفَّس النفس الأخير، أي مات /التَّنَفُّ …
- الزغب: زغب: الزَّغَبُ: الشُّعَيْرات الصُّفْرُ عَلَى رِيشِ الْفَرْخِ؛ وَقِيلَ: هُوَ صِغارُ الشَّعَر والرِّيشِ ولَيِّنه؛ وَقِيلَ: هُوَ دُقاق الرِّيشِ الَّذِي لَا يَطُولُ وَلَا يَجُودُ. والزَّغَبُ: مَا يَعْلُو رِيشَ الْفَرْخِ؛ وَق …
- القضيب: القَضِيبُ : الغُصنُ أو الغصنُ المقطوعُ؛ ضربَ الوَلَد بالقضيب. ــ: شريطٌ طويل ممدَّد من الصّلب تسير عليه القُطُر، سكّة حديديّة؛ انزلق القطار عن القضبان الحديدية وانقلب بركَّابه.- الرَّجل: ذَكَره.-: السيفُ القطّاع ج قُضْبَ …
- باللطف: لطف: اللَّطِيف: صِفَةٌ مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وَاسْمٌ مِنْ أَسمائه، وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبادِهِ، وَفِيهِ: وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ*؛ وَمَعْنَاهُ، وَاللَّهُ أَعلم، الرَّفِيقُ بِعِبَادِهِ. ق …
- برودها: البَروْدُ : كُلُّ ما بَرد به شيء كالشراب تََبرد به الغُلَّة، والكُحل تبرد به العين.-: من الثياب: ما لم يكن دقيقاً ولا ليَّناً.