وإن ســعــيــد الجــد مــن بـات ليـلة
الشاعر: عبد الرحمن بن حسان الأنصاري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر عبد الرحمن بن حسان الأنصاري، من العصر الأموي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وإن ســعــيــد الجــد مــن بـات ليـلة — وأصــبـح لم يـؤشـب بـبـعـض الكـبـائر
فــمــولاك لا يــهـضـم لديـك فـإنـمـا — هـضـيـمـة مـولى المـرء جدع المناخر
وجـــارك لا يـــذمـــمـــك ان مــســبــة — على المرء في الأدنين ذمّ المجاور
وإن قــلت فــاعــلم مــا تــقـول فـإه — إلى ســـامـــع مــمــن يــغــادي وآثــر
فـــإنـــك لا تــســطــيــع رد مــقــالة — شــأتــك وزلت عــن فــكــاهــة فــاغــر
كــمـا ليـس رام بـعـد ارسـال سـهـمـه — عـــلى رده قـــبــل الوقــوع بــقــادر
إذا أنـت عـاديـت الرجـال فـلا تـزل — عــلى حــذر لا خـيـر فـي غـيـر حـاذر
ومـن لا يـصـانـع فـي أمـور كـثـيرة — يــضــرس بــأنــيــاب ويــوطـأ بـحـافـر
تـرى المـرء مـخـلوقـا وللعـين حظها — وليــس بــأحــنــاء الأمــور بــخـابـر
فــذاك كــمـاء البـحـر لسـت مـسـيـغـه — ويــعــجــب مــنــه سـاجـيـا كـل نـاظـر
وتـلقـى الأصيل الفاضل الرأي جسمه — إذا مـا مـشـى فـي القوم ليس بقاهر
كــذلك جــفــن رث عــن طــول مــكــثــه — عــلى حـد مـفـتـوق الغـراريـن بـاتـر
وعــاش بــعــيــنــيـه لمـا لا يـنـاله — كـــســـاع بـــرجـــليــه لادراك طــائر
ومــســتـنـزل حـربـا عـلى غـيـر ثـروة — كـمـقـتـحـم فـي البـحـر ليـس بـمـاهـر
ومــــلتــــمــــس ودا لمـــن لا يـــودّه — كــمــعــتــذر يـومـا عـلى غـيـر عـاذر
ومـــتـــخـــذ عـــذرا فــعــاد مــلامــة — كـوالي اليـتـامـى ما لهم غير وافر
فـارع إذا سـافرت في الحمد واعلمن — بــأن ثــنــاء الركــب حـظ المـسـافـر
وطـاوعـهـم فـيـمـا أرادوا وقـل لهـم — فــدى للذي رمــتــم كــلال الأبـاعـر
فـإن كـنـت ذا حـظ من المال فالتمس — بـه الأجـر وارفع ذكر اهل المقابر
فــإنــي رأيـت المـال يـفـنـى وذكـره — كــظــل يــقــيــك الظـل حـر الهـواجـر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارسال: الإرْسالُ : مصـ.- الاذاعيُّ أو التلفزيونيُّ: عملية تشكيل الموجات الحاملة للإشارة السمعية أو المرئية ثم تغذية هوائيات الإرسال بها لإذاعتها.- البرقيُّ: عملية نقل البرقيات من جهة إلى أخرى/ جهاز الإرسال، هو الجهار الذي يقوم …
- الكبائر: البَائر [بور] فا.-: الهالك-: الكاسد؛ هذه سلعة بائرة.- من الأعمال: ما لم يحقق المقصودَ منه.-: الضالُّ التائه (رجل حائِرٌ بائِرٌ) ج بُؤْرٌ وبورٌ.
- الوقوع: [و ق ع]. (مصدر وَقَعَ). "شَاهَدَ وُقُوعَ الْحَادِثِ" : حُدُوثَهُ، حُصُولَهُ.
- بقادر: القَادِرُ : فا.- عليه: المتمكِّن منه حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الأرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَنَتْ وظَنَّ أهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَيْهَا أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلاً أوْ نَهَاراًْ فَجَعَلْنَاهَا حصيداً.- في الرِّزق على ا …
- جدع: جدع: الجَدْعُ: القَطْعُ، وَقِيلَ: هُوَ الْقَطْعُ الْبَائِنُ فِي الأَنف والأُذن والشَّفةِ وَالْيَدِ وَنَحْوِهَا، جَدَعَه يَجْدَعُه جَدْعاً، فَهُوَ جادِعٌ. وَحِمَارٌ مُجَدَّع: مَقْطُوع الأُذن؛ قَالَ ذُو الخِرَقِ الطُّهَوِي …