يـا مَـيَّ إِن تَـفـقِدي قَوماً وَلَدتِهِمُ
الشاعر: مالك الهذلي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر مالك الهذلي، من قبل الإسلام، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا مَـيَّ إِن تَـفـقِدي قَوماً وَلَدتِهِمُ — أَو تُـخـلَسـيـهِـم فَـإِنَّ الدَهرَ خَلّاسُ
عَـمـروٌ وَعَـبـدُ مَـنـافٍ وَالَّذي عَلِمَت — بِـبَـطـنِ مَـكَّةـَ آبـي الضَـيـمِ عَـبّـاسُ
يـا مَـيَّ إِنَّ سِـبـاعَ الأَرضِ هـالِكَـةٌ — وَالأُدمُ وَالعُفرُ وَالآرامُ وَالناسُ
والخُنسُ لَن يُعجِزَ الأَيّامَ ذو حَيَدٍ — بِــمُــشــمَــخِــرٍّ بِهِ الظَـيّـانُ وَالآسُ
فـي رَأسِ شـاهِـقَـةٍ أُنـبـوبُهـا خَـصِرٌ — دونَ السَـمـاءِ لَهُ في الجَوِّ قُرناسُ
مِــن فَــوقِهِ أَنــسُـرٌ سـودٌ وَأَغـرِبَـةٌ — وَتَــحــتُهُ أَعــنُــزٌ كُــلفٌ وَأَتــيــاسُ
حَــتّــى أُشِــبَّ لَهــا رامٍ بِــمُـحـدَلَةٍ — ذو مِــرَّةٍ بِــدُوارِ الصَــيــدِ هَـمّـاسُ
يُدني الحَشيفَ عَلَيها كَي يُوارِيَها — وَنَــفــسَهُ وَهــوَ لِلأَطــمــارِ لَبّــاسُ
فَـثـارَ مِـن مَـرقَـبٍ عَـجلانَ مُقتَحِماً — وَرابَهُ ريـــبَـــةٌ مِــنــهُ وَإيــجــاسُ
فَـقـامَ فـي سَـيتَيها فَاِنتَحى فَرَمى — وَسَهــمُهُ لِبَــنــاتِ الجَــوفِ مَــسّــاسُ
فَــراغَ عَــن شَــزَنٍ يَــعـدو وَعـارَضَهُ — عِــرقٌ تَــمُــجُّ بِهِ الأَحــشـاءُ قَـلّاسُ
يـا مَـيَّ لا يُعجِزُ الأَيّامَ مُجتَرِىءٌ — فــي حَــومَــةِ المَـوتِ رَزّامٌ وَفَـرّاسُ
لَيــثٌ هِــزَبــرٌ مُـدِلٌّ عِـنـدَ خـيـسَـتِهِ — بِــالرَقــمَــتَـيـنِ لَهُ أَجـرٍ وَأَعـراسُ
أَحمى الصَريمَةَ أُحدانَ الرِجالِ لَهُ — صَــيــدٌ وَمُـسـتَـمِـعٌ بِـاللَيـلِ هَـجّـاسُ
صَـعـبُ البَـديـهَـةِ مَـشـبـوبٌ أَظافِرُهُ — مُـواثِـبٌ أَهَـرتُ الشِـدقَـيـنِ هِـرمـاسُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحشيف: الحَشِيفُ : الثوب البالي ج حُشُفٌ.
- ببطن: بطن: البَطْنُ مِنَ الإِنسان وسائِر الْحَيَوَانِ: معروفٌ خِلَافَ الظَّهْر، مذكَّر، وَحَكَى أَبو عُبَيْدَةَ أَن تأْنيثه لغةٌ؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: شاهدُ التَّذْكِيرِ فِيهِ قولُ ميّةَ بنتِ ضِرار: يَطْوي، إذا مَا الشُّحُّ أ …
- بدوار: الدُّوَارُ : حالة تظهر فيها الأشياءُ وكأنّها تدور وصاحبها يدور هو نفسه؛ أخذه دُوارٌ مفاجىء فاستند إلى الجدار.
- تخلسيهم: تَخَلَّسَ يَتَخَلَّسُ تَخَلُّساً :- ـه: استلبه خلسةً وخداعاَ؛ قدِّمَ إلى المحاكمة لأنه تخلَّس أموال المؤسسة.
- تفقدي: تَفَقَّدَ يَتَفَقَّدُ تَفَقُّداً :- الشيءَ: دقَّق فيه النظر ليعرف أحواله؛ تَفَقَّد الرئيسُ أحوال الشعب وَتَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقَالَ مَالِيَ لا أَرَى الْهُدْهُدَ.
- حيد: حيد: الحَيْد: مَا شَخَصَ مِنْ نَوَاحِي الشَّيْءِ، وَجَمْعُهُ أَحْيَادٌ وحُيود. وحَيْد الرأْس: مَا شَخَصَ مِنْ نَوَاحِيهِ؛ وَقَالَ اللَّيْثُ: الحَيْد كُلُّ حَرْفٍ مِنَ الرأْس. وَكُلُّ نُتوء فِي القَرْن وَالْجَبَلِ وَغَيْر …
- خصر: خصر: الخَصْرُ: وَسَطُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ خُصُورٌ. والخَصْرانِ والخاصِرَتانِ: مَا بَيْنَ الحَرْقَفَةِ والقُصَيْرَى، وَهُوَ مَا قَلَصَ عَنْهُ القَصَرَتانِ وَتَقَدَّمَ مِنَ الحَجَبَتَيْنِ، وَمَا فَوْقَ الخَصْرِ مِنَ الْجِ …