أتذكرهم وحاجتك ادكار
الشاعر: جرير · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة عامة
«أتذكرهم وحاجتك ادكار» من شعر جرير، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَتَذكُرُهُم وَحاجَتُكَ اِدِّكارُ ... وَقَلبُكَ في الظَعائِنِ مُستَعارُ
عَسَفنَ عَلى الأَماعِزِ مِن حُبَيٍّ ... وَفي الأَظعانِ عَن طَلَحَ اِزوِرارُ
وَقَد أَبكاكَ حينَ عَلاكَ شَيبٌ ... بِتوضِحَ أَو بِناظِرَةَ الدِيارُ
فَتَحيا مَرَّةً وَتَموتُ أُخرى ... وَتَمحوها البَوارِحُ وَالقُطارُ
فَدارَ الحَيِّ لَستِ كَما عَهِدنا ... وَأَنتِ إِذا الأَحِبَّةُ فيكِ دارُ
وَكُنتُ إِذا سَمِعتُ لِذاتِ بَوٍّ ... حَنيناً كادَ قَلبي يُستَطارُ
أَتَنفَعُكَ الحَياةُ وَأُمُّ عَمروٍ ... قَريبٌ لا تَزورُ وَلا تُزارُ
وَقَد لَحِقَ الفَرَزدَقُ بِالنَصارى ... لِيَنصُرَهُم وَلَيسَ بِهِ اِنتِصارُ
وَيَسجُدُ لِلصَليبِ مَعَ النَصارى ... وَأَفلَجَ سَهمُنا فَلَنا الخِيارُ
تُخاطِرُ مِن وَراءِ حِمايَ قَيسٌ ... وَخِندِفُ عَزَّ ما حُمِيَ الذِمارُ
أَقَينٌ يا تَميمُ يَعيبُ قَيساً ... يَطيرُ عَلى لَهازِمِهِ الشَرارُ
أَخاكُم يا تَميمُ وَمَن يُحامي ... وَأُمُّ الحَربِ مُجلِبَةٌ نَوارُ
وَيَعلَمُ مَن يُحارِبُ أَنَّ قَيساً ... صَناديدٌ لَها اللُجَجُ الغِمارُ
وَقَيسٌ يا فَرَزدَقُ لَو أَجاروا ... بَني العَوامِ ما اِفتُضِحَ الجِوارُ
إِذاً لَحَمى فَوارِسُ غَيرُ ميلٍ ... إِذا ما اِمتَدَّ في الرَهَجِ الغُبارُ
وَكَرّوا كُلَّ مُقرَبَةٍ سَبوحٍ ... وَطَرفٍ في حَوالِبِهِ اِضطِمارُ
غَدَرتُم بِالزُبَيرِ وَما وَفَيتُم ... فَداديناً يَبيتُ لَها خُوارُ
فَما رَضيَت بِذِمَّتِكُم قُرَيشٌ ... وَما بَعدَ الزُبَيرِ بِهِ اِغتِرارُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ادكار: دكر: الدِّكْرُ: لُعْبَةٌ يَلْعَبُ بها الزِّنْجُ والحَبَشُ. والدِّكْرُ أَيضاً لِرَبِيعَةَ: فِي الذِّكْرِ، وَهُوَ غَلَطٌ، حَمَلَهُمْ عَلَيْهِ ادَّكَرَ؛ حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ؛ وَكَذَلِكَ مَا حَكَاهُ ابْنُ الأَعرابي مِنْ قَوْل … (لسان العرب)
- الفرزدق: فرزدق: الفَرَزْدَقُ: الرَّغِيفُ، وَقِيلَ: فُتات الْخُبْزِ، وَقِيلَ: قِطَع الْعَجِينِ. وَاحِدَتُهُ فَرَزْدَقَة، وَبِهِ سُمِّيَ الرَّجُلُ الفَرَزْدَق شُبِّهَ بِالْعَجِينِ الَّذِي يسوِّي مِنْهُ الرَّغِيفُ، وَاسْمُهُ هَمَّام … (لسان العرب)
- بتوضح: وضح: الوَضَحُ: بياضُ الصُّبْحِ والقمرُ والبَرَصُ والغرةُ والتحجيلُ فِي الْقَوَائِمِ وَغَيْرُ ذَلِكَ مِنَ الأَلوان. التَّهْذِيبُ: الوَضَحُ بَيَاضُ الصُّبْح؛ قَالَ الأَعشى: إِذْ أَتَتْكُمْ شَيْبانُ، فِي وَضَحِ الصُّبحِ، .. … (لسان العرب)
- تزار: زأر: زَأَرَ الأَسدُ، بِالْفَتْحِ، يَزْئِرُ ويَزْأَرُ زَأْراً وزَئِيراً: صَاحَ وَغَضِبَ. وزَأَرَ الفحلُ زَأْراً وزَئِيراً: رَدَّدَ صَوْتَهُ فِي جَوْفِهِ ثُمَّ مَدَّه؛ قِيلَ لابْنَةِ الخُسِّ: أَيُّ الفِحالِ أَحْمَدُ؟ قَالَ … (لسان العرب)