تجاوز إلى المحتوى

سَأَغْسِلُ عَنِّي الْعَارَ بِالسَّيْفِ جَالِباً

صاحب الزنجالطويلالعصر العباسي

اضغط على أي بيت لعرض معانيه وشرحه

عن القصيدة

هذه القصيدة من شعر صاحب الزنج، من العصر العباسي، وتقع في ٥ أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء، وغرضها الهجاء.

بحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن · قصائد أخرى رويّها الباء

من هذه القصيدة في «مجمع الأمثال» للميداني

من هذه القصيدة في كتب التراث

وفي ميزان العرب: مكتبةٌ من أمهات كتب الأدب والأخبار والتراجم ← · أمثال العرب وقصصها ←

شرح القصيدة بيتًا بيتًا
  1. ١

    سَأَغْسِلُ عَنِّي الْعَارَ بِالسَّيْفِ جَالِباً

    عَلَيَّ قَضَاءَ اللَّهِ مَا كَانَ جَالِباً

    الخطيب التبريزي: سأغسل أَي سأزيل والعار كل شَيْء لزم بِهِ عيب يَقُول سأزيل الْعَار عَن نَفسِي بِاسْتِعْمَال السَّيْف فِي الْأَعْدَاء فِي حَال جلب حكم الله عَليّ مَا يجلبه

  2. ٢

    وأذهل عن داري وأجعل نهبها

    لعرضي من باقي المذلة حالبا

    الخطيب التبريزي: ذهل فلَان عَن كَذَا تَركه على عهد أَو نَسيَه لشغل وَالْعرض بِكَسْر الْعين هُوَ مَحل الْمَدْح والذم من الْإِنْسَان يَقُول أتناسى دَاري وَأَجْعَل هدمها حاجبا وواقيا لعرضي من الْعَار الْبَاقِي إِذا رَأَيْتهَا دَار هوان

  3. ٣

    فَإِنْ تَهْدِمُوا بِالْغَدْرِ دَارِي فَإِنَّهَا

    تُرَاثُ كَرِيمٍ لَا يُبَالِي الْعَوَاقِبَا

    الخطيب التبريزي: الْهدم التخريب والغدر ترك الْوَفَاء والتراث الْمِيرَاث وسمى ملكه مِيرَاثا وَهُوَ حَيّ من تَسْمِيَة الشَّيْء بِمَا يؤول إِلَيْهِ يُخَاطب بِلَالًا وَيَقُول إِن تهدموا دَاري غدرا وَأَنا غَائِب فَلَا أُبَالِي بذلك وَلَا أغضب لِأَنَّهَا ملك رجل كريم لَا يُبَالِي بالعواقب

  4. ٤

    إِذَا هَمَّ أَلْقَى بَيْنَ عَيْنَيْهِ عَزْمَهُ

    وَنَكَّبَ عَنْ ذِكْرِ الْعَوَاقِبِ جَانِباً

    الخطيب التبريزي: التنكيب عَن الشَّيْء الانحراف عَنهُ وَالْمعْنَى أَنه إِذا عزم على شَيْء جعله نصب عَيْنَيْهِ وَلَا يغْفل عَنهُ كَمَا أَنه لَا يمِيل إِلَى ذكر العواقب بل ينحرف عَنْهَا جانبا

  5. ٥

    وَلَمْ يَسْتَشِرْ فِي رَأْيِهِ غَيْرَ نَفْسِهِ

    وَلَمْ يَرْضَ إِلَّا قَائِمَ السَّيْفِ صَاحِباً

    الخطيب التبريزي: وَلم يستشر فِي رَأْيه يروي فِي أمره وقائم السَّيْف مقبضه وَمعنى الْبَيْت ظَاهر

هذه القصيدة بشرح الخطيب التبريزي

التعليقات(٠)

سجّل الدخول لإضافة تعليق.