بينا يجول بها عرته ليلة
الشاعر: الأخطل · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«بينا يجول بها عرته ليلة» من شعر الأخطل، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَينا يَجولُ بِها عَرَتهُ لَيلَةٌ ... بُعُقٌ تُكَفِّئُهُ الرِياحُ وَتُمطِرُ
فَدَنا إِلى أَرطاتِهِ لِتُجِنَّهُ ... طَوراً يُكِبُّ عَلى اليَدَينِ وَيَحفِرُ
حَتّى إِذا هُوَ ظَنَّ أَن قَدِ اِكتَفى ... وَاِكتَنَّ مالَ بِهِ هَيامٌ أَعفَرُ
صَرِداً كَأَنَّ أَديمَهُ قُبطِيَّةٌ ... يَرتَجُّ مِن صَرَدٍ نَساهُ وَيَخصَرُ
وَكَأَنَّما يَنصَبُّ مِن أَغصانِها ... دُرٌّ عَلى أَقرابِهِ يَتَحَدَّرُ
حَتّى إِذا ما الصُبحُ شَقَّ عَمودُهُ ... وَاِنجابَ عَنهُ لَيلُهُ يَتَحَسَّرُ
وَرَأى مَعَ الغَلَسِ السَماءَ وَلَم يَكَد ... يَبدو لَهُ مِنها أَديمٌ مُصحِرُ
أَمَّ الخُروجَ فَأَفزَعَتهُ نَبأَةٌ ... زَوَتِ المَعارِفَ فَهوَ مِنها أَوجَرُ
مِن مُخلِقِ الأَطمارِ يَسعى حَولَهُ ... غُضفٌ ذَوابِلُ في القَلائِدِ ضُمَّرُ
فَاِنصاعَ مُنهَزِماً وَهُنَّ لَواحِقٌ ... وَالشاةُ يَبتَذِلُ القَوائِمَ يُحضِرُ
حَتّى إِذا ما الثَورُ أَفرَخَ رَوعُهُ ... وَأفاقَ أَقبَلَ نَحوَها يَتَذَمَّرُ
فَعَرَفنَ حينَ رَأَينَهُ مُتَحَمِّساً ... يَمشي بِنَفسِ مُحارِبٍ ما يُذعَرُ
أَضِماً وَهَزَّلَهُنَّ رُمحَي رَأسِهِ ... أَن قَد أُتيحَ لَهُنَّ مَوتٌ أَحمَرُ
يَختَلُّهُنَّ بِحَدِّ أَسمَرَ ناهِلٍ ... مِثلِ السِنانِ جِراحُهُ تَتَنَسَّرُ
وَمَضى عَلى مَهَلٍ يَهُزُّ مُذَلَّقاً ... رَيّانَ مِن عَلَقِ الفَرائِصِ يَقطُرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخروج: خرج: الخُروج: نَقِيضُ الدُّخُولِ. خَرَجَ يَخْرُجُ خُرُوجاً ومَخْرَجاً، فَهُوَ خارِجٌ وخَرُوجٌ وخَرَّاجٌ، وَقَدْ أَخْرَجَهُ وخَرَجَ بِهِ. الْجَوْهَرِيُّ: قَدْ يَكُونُ المَخْرَجُ موضعَ الخُرُوجِ. يُقَالُ: خَرَجَ مَخْرَجاً … (لسان العرب)
- الغلس: غلس: الغَلَسُ: ظَلَامُ آخِرِ اللَّيْلِ؛ قَالَ الأَخطل: كَذَبَتْكَ عُيْنُك أَمْ رأَيتَ بِوَاسِطٍ، ... غَلَسَ الظَّلام، مِنَ الرَّباب خَيالا؟ وغَلَّسْنا: سِرنا بِغَلَسٍ، وَهُوَ التَّغلِيسُ. وَفِي حَدِيثِ الإِفاضة: كنَّا نُ … (لسان العرب)
- بعق: بعق: البُعاقُ: شِدَّةُ الصَّوْتِ، وَقَدْ بَعَقَ الرجلُ وَغَيْرُهُ وانْبَعَقَ وبعَقَت الإِبلُ بُعاقاً. والباعِقُ: المُؤَذن، وَقَدْ بَعَقَ بُعاقاً؛ وَأَنْشَدَ: تَيَمَّمْتُ بالكِدْيَوْنِ كَيْ لَا يَفُوتَني، ... مِنَ المَقْل … (لسان العرب)
- تكفئه: كفه: ابْنُ الأَعرابي: الكافِهُ رئيسُ العَسْكَرِ، وَهُوَ الزَّويرُ وَالْعَمُودُ والعِمادُ والعُمْدةُ والعُمْدانُ؛ قَالَ الأَزهري: هَذَا حَرْفٌ غَرِيبٌ. (لسان العرب)
- صرد: صرد: الصَّرْدُ والصَّرَدُ: البَرْدُ، وَقِيلَ: شِدَّتُهُ، صَرِدَ، بِالْكَسْرِ، يَصْرَدُ صَرَداً، فَهُوَ صَرِدٌ، مِنْ قَوْمٍ صَرْدَى. اللَّيْثُ: الصَّرَدُ مَصْدَرُ الصَّرِدِ مِنَ الْبَرْدِ. قَالَ: وَالِاسْمُ الصَّرْد مَجْز … (لسان العرب)
- عرته: عرت: عَرِتَ الرُّمْحُ يَعْرَتُ عَرْتاً: صَلُبَ. ورُمْحٌ عَرَّاتٌ وعَرَّاصُ: شَدِيدُ الِاضْطِرَابِ؛ وَقَدْ عَرِتَ يَعْرَتُ وعَرِصَ يَعْرَصُ. وعَرِتَ الرُّمْحُ إِذا اضْطَرَب، وَكَذَلِكَ البَرْقُ إِذا لَمع واضْطَرَب؛ وَيُقَ … (لسان العرب)