بالنار صنعتها وفيها
الشاعر: الطغرائي · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«بالنار صنعتها وفيها» من شعر الطغرائي، من العصر المملوكي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بالنار صنعتها وفيها — سرها وولادّها
إصلاحها منها ومنها — دائماً إفسادها
فيها إذا بتها ومنها — دائما إجمادُها
وبها لدى التحمير زال — بياضها وسوادُها
أو ما ترى الحمى التي — عاد المريض عدادُها
زادت فزاد مياهها — مَتحاً وبان فسادُها
ولذاك رفق قوامها — لما هدا إيقادُها
وعلى اعتدال الحر حاد — رسوبها ورمادُها
طبقات نارك لا تلّهب — ها ولا إجمادُها
ولها على التدريج فض — ل زيادة تردادُها
فيصير للاجلاد من — هادُ ربَة تعتادُها
إن لم تعوَّد زايلت — أرواحَها أجسادُها
وإلى قرارتها يكو — ن لدى السبوك معادُها
والماء من أعدائها — وبه يطيب رمادُها
ورموزنا فيها يطو — ل لطولها تعدادها
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اعتدال: الاعْتِدَالُ : مصـ.-: الاستقامةُ؛ اعتدال القَوام.-: التوسُّط بين حالين في كمّ أو كيف أو تناسب.-: الوقت الذي يتساوى فيه الليل والنهار وهما اعتدالان، ربيعيٌّ ويكون في أوَّل يوم من فصل الربيع، وخريفيٌّ ويكون في أول يوم من ف …
- المريض: المَرِيضُ : مَنْ به مَرَضٌ أو نقصٌ أو انحِراف لَيْسَ عَلَى الأَعْمَى حَرَجٌ وَلاَ عَلَى الأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلاَ عَلَى المَرِيضِ حَرَجٌ/ قلبٌ مريض، أي ناقصُ الدَِّين/ رأيٌ مَريض، أي ضعيفٌ أو فيه انحرافٌ عن الصّواب/ عين مر …
- بياضها: البَيَاضُ : [أبيض]: صفة اللون الأبيض؛ له لونٌ أبيضُ صافٍ كبياض الثلج.-: اللبن.- النهارِ: ضوْؤه/ بياض اليوم، هو طوله/ بياض الكبد، هو ما أحاط به/ بياض القلب، هو طيبته/ بياض الجلد، هو مالا شَعْر عليه/ بياض العين، هو ما حول …
- رسوبها: الرَّسُوبُ : الحليمُ من الرجال؛ أنه رَسُوبٌ لا يغضب أو يثور بسرعة.- من السُّيوف: الماضي الَّذي يغيب في الضَّريبة.
- رفق: رفق: الرِّفْق: ضِدُّ العنْف. رَفَق بالأَمر وَلَهُ وَعَلَيْهِ يَرْفُق رِفْقاً ورَفُقَ يَرْفُقُ ورَفِقَ: لطَفَ. ورفَقَ بِالرَّجُلِ وأَرْفَقه بِمَعْنًى. وَكَذَلِكَ تَرفَّق بِهِ. وَيُقَالُ: أَرْفقْته أَي نَفَعْته، وأَوْلاه ر …