بناها الأقرع الباني المعالي
الشاعر: الفرزدق · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة هجاء
«بناها الأقرع الباني المعالي» من شعر الفرزدق، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَناها الأَقرَعُ الباني المَعالي ... وَهَوذَةُ في شَوامِخَ باذِخاتِ
لَقيطٌ مِن دَعائِمِها وَمِنهُم ... زُرارَةُ ذو النَدى وَالمَكرُماتِ
وَبِالعَمرَينِ وَالضَمرَينِ نَبني ... دَعائِمَ مَجدُهُنَّ مُشَيِّداتِ
دَعائِمُها أُلاكَ وَهُم بَنوها ... فَمَن مِثلُ الدَعائِمِ وَالبُناةِ
أُلاكَ لِدارِمٍ وَبَناتُ عَوفٍ ... لِخَيراتٍ وَأَكرَمِ أُمَّهاتِ
فَما لَكَ لا تَعُدُّ بَني كُلَيبٍ ... وَتَندُبُ غَيرُهُم بِالمَأثُراتِ
وَفَخرُكَ يا جَريرُ وَأَنتَ عَبدٌ ... لَغَيرَ أَبيكَ إِحدى المُنكَراتِ
تَعَنّى يا جَريرُ لِغَيرِ شَيءٍ ... وَقَد ذَهَبَ القَصائِدُ لِلرُواةِ
فَكَيفَ تَرُدُّ ما بِعُمانَ مِنها ... وَما بِجِبالَ مِصرَ مُشَهَّراتِ
غَلَبتُكَ بِالمُفَقِّئ وَالمُعَنّي ... وَبَيتِ المُحتَبي وَالخافِقاتِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح، مقاييس اللغة:
- الباني: : أَنَّى: مَعْنَاهُ أَيْنَ. تَقُولُ: أَنَّى لك هذا أَي من أَيْن لك هذا، وَهِيَ مِنَ الظُّرُوفِ الَّتِي يُجازى بِهَا، تَقُولُ: أَنَّى تَأْتِني آتِكَ؛ مَعْنَاهُ مِنْ أَيّ جِهَةٍ تَأْتِني آتِكَ، وَقَدْ تَكُونُ بِمَعْنَى كيف … (لسان العرب)
- المنكرات: نكر: النُّكْرُ والنَّكْراءُ: الدَّهاءُ والفِطنة. وَرَجُلٌ نَكِرٌ ونَكُرٌ ونُكُرٌ ومُنْكَرٌ مِنْ قَوْمٍ مَناكِير: دَاهٍ فَطِنٌ؛ حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ. قَالَ ابْنُ جِنِّي: قُلْتُ لأَبي عَلِيٍّ فِي هَذَا وَنَحْوِهِ: أَفنقول إ … (لسان العرب)
- باذخات: بذخ: البَذَخ: الْكِبَرُ. والبَذَخ: تَطَاوُلِ الرَّجُلِ بِكَلَامِهِ وَافْتِخَارِهِ؛ بَذَخَ يَبْذَخُ ويَبْذُخُ، وَالْفَتْحُ أَعلى، بَذَخاً وبُذُوخاً. وتَبَذَّخَ: تَطَاوَلَ وَتَكَبَّرَ وفَخَر وَعَلَا. وشَرَفٌ باذِخٌ أَي عَا … (لسان العرب)
- بناها: بَنى فلان بيتاً من البُنيان. وبَنى على أهله بِناءً فيهما، أي زفها. والعامة تقول: بنى بأهله، وهو خطأ. وكان الاصل فيه أن الداخل بأهله كان يضرب عليها قبة ليلة دخوله بها، فقيل لكل داخل بأهله بان. وبنى قصورا، شدد للكثرة. وابْ … (الصحاح)
- بنوها: (بَنَوَ) الْبَاءُ وَالنُّونُ وَالْوَاوُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ، وَهُوَ الشَّيْءُ يَتَوَلَّدُ عَنِ الشَّيْءِ، كَابْنِ الْإِنْسَانِ وَغَيْرِهِ. وَأَصْلُ بِنَائِهِ بَنَوَ، وَالنِّسْبَةُ إِلَيْهِ بَنَوِيٌّ، وَكَذَلِكَ النِّسْبَة … (مقاييس اللغة)
- جرير: جرر: الجَرُّ: الجَذْبُ، جَرَّهُ يَجُرُّه جَرّاً، وجَرَرْتُ الْحَبْلَ وَغَيْرَهُ أَجُرُّه جَرّاً. وانْجَرَّ الشيءُ: انْجَذَب. واجْتَرَّ واجْدَرَّ قَلَبُوا التَّاءَ دَالًا، وَذَلِكَ فِي بَعْضِ اللُّغَاتِ؛ قَالَ: فقلتُ لِصا … (لسان العرب)