غنت تحاوره بطرف أحور
الشاعر: السري الرفاء · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رومانسية
«غنت تحاوره بطرف أحور» من شعر السري الرفاء، من العصر العباسي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
غَنَّتْ تحاوِرُه بِطْرَفٍ أحوَرِ — يومَ النَّوى وبِوَرْدِ خَذٍّ أحمرِ
ونِظامِ ثَغْرٍ ما تهلَّلَ وَشْيُه — إلا بكى خَجَلاً نِظامُ الجَوهَرِ
يُهدي إليكَ نسيمَه فكأنما — شِيبَتْ جوانِبُه بمِسكِ أَذفَرِ
غُصْنٌ تعالى في كَثيبٍ أعفَرٍ — ليلٌ تَداجَى في صَباحٍ مُسفِرِ
شَمسٌ يَهُبُّ على القلوبِ إذا بَدَتْ — عن صَحْنِ وجنَتِها نَسيمُ العنبَرِ
لم يجتَذِبْ طَرْفاً شَمائلُ طَرْفِه — إلا ثَنَتْه حائراً في المِحجَرِ
قرأتْ عليَّ بزَفْرَةٍ ألفاظُها — آياتِ شوقٍ في حَشاها مُضمَرِ
فكأنما نظرَتْ إليَّ بناظِرٍ — وتحدَّثَتْ عن قَلبِيَ المُستَهترِ
خلَعَتْ لواحِظُها على وَجَناتِها — خِلَعَ الجَوانحِ بالدُّموعِ الهُمَّرِ
وتَساقَطَتْ في وَرْدِها فكأنَّها — طَلٌّ تَساقَطَ فَوقَ وَرْدٍ أحمَرِ
وصلَتْ ولا وقديمِ حُرقَةِ هَجرِها — لا أَسْتلِّذُّ الوَصْلَ ما لم أُهجَرِ
عطَفتْ عليَّ بصوبِ ماءِ وِصالِها — عَطْفَ الحُسينِ على رَجاءِ المُقتِرِ
مَلِكٌ أَذَلَّ الوَفدَ جودُ يمينِه — حتى تَغَوَّرَ في العَلاءِ الأكبَرِ
تحكي يميناه يمينَي عابدٍ — ويقولُ إنْ لم أَحْكِهِ لم أُعذَرِ
وكذا الفتى إن لم يُذَكِّرْ سيفَه — وفِعالَه بصلاتِهِ لم يُذكَرِ
شغلَتْ روائِحُهُ العَجاجَ وطيبُها — بين القَنا عن طيبِ ريحِ المِجمَر
لقَرينِه بينَ الصُّفوفِ سَحائبٌ — مَوصولَةٌ بِسَحابِ ريحٍ صرَصَرِ
يَلقى العدوُّ بسيفِه وجَبينِه — ويقولُ ليسَ يَكونُ ما لم يُقدَرِ
تأبى معالي مجدِه أن يكتسي — رَعْداً لِقرْنٍ أو يُرى في مِغفَرِ
أيُّ القلوبِ أزارَه سطَواتِه — عن سَطوَةٍ منه فلم يتفَطَّرِ
أَم أيُّ وِهْمٍٍ رامَ كُنْهَ صِفاتِه — مُتَحيِّراً فيه فلم يَتحيَّرِ
عَجِلُ الرِّماحِ إلى الأعادي مِسْعَرٌ — يأبى سِوى طَعْنِ الشُّجاعِ المِسعَرِ
وإذا ارتقى دَرَجَ العُلا قالَتْ له — أَوفَيتَ أقصَى المُرتَقى فتَصَدَّرِ
يَقِظٌ إذا اتَّقَدَتْ عَزائِمُ رَأيِه — أَخمَدْنَ رَأيِ النَّاكبِ المتجبِّرِ
يا أيُّها الآمالُ أنتِ صَوائبٌ — هذا الحُسينُ أبو الحُسينِ فأَقصِري
حُطِّي رِحالَكِ بينَ خَمْسِ يمينِه — فلقد تقومُ مقامَ سبعةِ أبحرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجوهر: الجَوْهَرُ :- الشيءِ: حقيقته وذاته؛ لا يغرنّك مظهر الإنسان فالمهمّ فيه جوهره. - من الأحجار: كلُّ ما يستخرج منه شيءُ ينتفع به. -: النفيس من الأحجار الذي تُتَّخذ منه الفصوصُ ونحوها؛ كانت تيجانُ الملوك ترصَّعُ بالجواهر، واح …
- العنبر: العَنْبَرُ: ضربٌ من الطيبِ. والعنبر: أبوحى من تميم، وهو العنبر بن عمرو بن تميم. وبلعنبر، هم بنو العنبر، حذفوا النون لما ذكرناه في باب الثاء في بلحارث [[عن المخطوطة بعد قوله " بلحارث ". والعنبر: الترس. وأنشد: لها عارض كدي …
- المحجر: المَحْجَرُ : المكان في الجبل تُقطع منه الحجارةُ؛ كَثُرَتِ المَحَاجرُ حول المدينة وعمَّ البناءُ الشامخ. -: مكان الحَجْر، حيث يمنع النَّاسُ من الخروج والتصرّف/ المحجر الصحيّ حيث يُحجز المصابون بالأمراض الوبائيّة خوفاً من ا …
- بمسك: مسك: المَسْكُ، بِالْفَتْحِ وَسُكُونِ السِّينِ: الْجِلْدُ، وخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ جِلْدَ السَّخْلة، قَالَ: ثُمَّ كَثُرَ حَتَّى صَارَ كُلُّ جِلْدٍ مَسْكاً، وَالْجَمْعُ مُسُكٌ ومُسُوك؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدل: فاقْنَيْ …
- تحاوره: تَحَاوَرَ يَتَحَاوَرُ تَحَاوُراً :- القومُ: تبادلوا الحديثَ وتجادلوا وَاللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَا.
- تهلل: [هـ ل ل]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَهَلَّلَ، يَتَهَلَّلُ، مصدر تَهَلُّلٌ. 1. "تَهَلَّلَ وَجْهُهُ فَرَحاً" : تَلأْلأَ مِنَ الفَرَحِ. 2. "تَهَلَّلَ السَّحَابُ بالبَرْقِ" : تَلأْلأَ، أَشْرَقَ. 3."تَهَلَّلَتِ الدُّمُوع …
- ثنته: ثنت: الثَّنِتُ: المُنْتِنُ. ثَنِتَ اللحمُ، بِالْكَسْرِ، ثَنَتاً: تغَيَّرَ وأَنْتَنَ، وَكَذَلِكَ الجُرْحُ. ولِثَةٌ ثَنِتَةٌ مسْتَرخِية دامِيَة، وَكَذَلِكَ الشَّفَةُ، وَقَدْ ثَنِتَتْ. ولَحْمٌ ثَنِتٌ: مُسْترْخٍ؛ ونَثِتَ مثل …
- جوانبه: جمع جَانِب. [ج ن ب]. 1."جَوَانِبُ البَيْتِ" : نَوَاحِيهِ. 2."يَكْتُبُ فِي جَوَانِبِ الكِتَابِ" : فِي حَوَاشِيهِ. 3."قَصْرٌ رَحْبُ الجَوَانِبِ" : وَاسِعٌ، فَسِيحُ الأَرْكَانِ.