إذا المرء كانت له فكره
الشاعر: ابو العتاهية · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة قصيرة
«إذا المرء كانت له فكره» من شعر ابو العتاهية، من العصر العباسي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِذا المَرءُ كانَت لَهُ فِكرَه — فَفي كُلِّ خَيءٍ لَهُ عِبرَه
وَكُلُّ اِمرِئٍ فَلَهُ جَوهَرٌ — تُكَشِّفُ مَكنونَهُ الخِبرَه
وَكَم حافِرٍ لِمرِئٍ حُفرَةً — فَصارَت لِحافِرِها حُفرَه
وَلَيسَ عَلى مِثلِ صَرفِ الزَما — نِ يَبقى أَميرٌ وَلا إِمرَه
كَذاكَ الزَمانُ وَتَصريفُهُ — لِكُلِّ ذَوي خِبرَةٍ عِبرَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخبره: الخُبْرَةُ : ما يُعرض من الشّيء: -: ما يحصل عليه الإنسان من طعام. -: ما يشتريه صاحب العائلة من طعام لأهله؛ اجتمعوا على خُبرتِه أي على طعامه. -: الطعام الَّذي يأخذه المسافر معه. -: الإدام. -: الثّريدة الضّخمة الدّسمة؛ يتح …
- تكشف: تَكَشَّفَ يَتَكَشَّفُ تَكَشُفاً :- الشيءُ أو الأمرُ: ظهر؛ تَكَشَّفت لنا أسبابُ الإخفاق.- الشخصُ: افتضح؛ تكشَّفت لنا خساسته.- ت الأرضُ: تصوّحت منها أماكن ويبست.
- حافر: الحَافِرُ : فا. - عند الدّوابّ: بمثابة القدم عند الإنسان وهو عبارة عن غلاف قَرْنِيُّ يحوط آخر سُلاَميّات القدم عند بعض الثّدييات / وَقع الحافِر على الحافر، للتعبير عن توافق أمريْن / فلان يملك الخفّ والحافر، أي له مال كثي …
- حفره: جمع: حُفَرٌ. [ح ف ر]. 1. "حَفَرَ حُفْرَةً" : خَنْدَقاً، أيْ تَجْوِيفاً فِي الأَرْضِ. 2. "دَلاَّهُ فِي حُفْرَتِهِ" : فِي قَبْرِهِ. "مَنْ حَفَرَ حُفْرَةً لأَخِيهِ وَقَعَ فِيهَا". (مثل) : يُضْرَبُ لِسُوءِ العَاقِبَةِ.
- لحافرها: الحَافِرُ : فا. - عند الدّوابّ: بمثابة القدم عند الإنسان وهو عبارة عن غلاف قَرْنِيُّ يحوط آخر سُلاَميّات القدم عند بعض الثّدييات / وَقع الحافِر على الحافر، للتعبير عن توافق أمريْن / فلان يملك الخفّ والحافر، أي له مال كثي …
- لمرئ: (مَرِيَ) الْمِيمُ وَالرَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ يَدُلُّ [أَحَدُهُمَا] عَلَى مَسْحِ شَيْءٍ وَاسْتِدْرَارٍ، وَالْآخَرُ عَلَى صَلَابَةٍ فِي شَيْءٍ. فَالْأَوَّلُ الْمَرْيُ: مَرْيُ النَّاقَةِ، وَذَل …