أرى المقادير تعمل العملا
الشاعر: ابو العتاهية · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة عامة
«أرى المقادير تعمل العملا» من شعر ابو العتاهية، من العصر العباسي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَرى المَقاديرَ تَعمَلُ العَمَلا ... وَالمَرءُ ما عاشَ آمِلٌ أَمَلا
كُلٌّ لَهُ عِلَّةٌ يَفوهُ بِها ... سُبحانَ رَبّي ما أَكثَرَ العِلَلا
مَن عَرَفَ الناسَ في تَصَرُّفِهِم ... لَم يَتَتَبَّع مِن صاحِبٍ زَلَلا
إِن أَنتَ كافَيتَ مَن أَساءَ فَقَد ... صِرتَ إِلى مِثلِ سوءِ ما فَعَلا
لَيسَ مَعالي الأَخلاقِ إِلّا لِمَن ... يَصبِرُ عِندَ المَكروهِ إِن نَزَلا
ذو الحِلمِ في جَنَّةٍ تَرُدُّ سِها ... مَ الجَهلِ عَنهُ إِن جاهِلٌ جَهِلا
يَلتَمِسُ العُذرَ لِلصَديقِ وَإِن ... أَتاهُ يَوماً بِعُذرِهِ قَبِلا
خَفِّف عَلى كُلِّ مَن صَحِبتَ وَإِن ... كانَ لِحَملِ الثَقيلِ مُحتَمِلا
كَم قَد رَأَينا اِمرِئً مِنَ الخَيرِ عُر ... ياناً وَإِن كانَ يَلبَسُ الحُلَلا
لا يَأمَنَنَّ اِمرُؤٌ مُساعَدَةَ ال ... دُنيا فَإِنّي رَأَيتُها دُوَلا
كُلٌّ فَقُدّامَهُ لَهُ أَمَلٌ ... يُلهي وَلَكِنَّ خَلفَهُ الأَجَلا
يا بُؤسَ لِلغافِلِ المُضَيِّعِ عَن ... أَيِّ عَظيمٍ مِن أَمرِهِ غَفَلا
كُلُّ جَديدٍ فَالدَهرُ يُخلِقُهُ ... وَكُلُّ حَيٍّ فَمَيِّتٌ عَجَلا
كُلٌّ يُوافي بِهِ القَضاءُ إِلى ال ... مَوتِ وَيوفيهِ رِزقَهُ كَمَلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المكروه: كره: الأَزهري: ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الكَرْهَ والكُرْهَ فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ مِنَ كِتَابِهِ الْعَزِيزِ، وَاخْتَلَفَ الْقُرَّاءُ فِي فَتْحِ الْكَافِ وَضَمِّهَا، فَرُوِيَ عَنْ أَحمد بْنِ يَحْيَى أَنه قَالَ قرأَ نَافِ … (لسان العرب)
- بعذره: بعذر: بَعْذَرَه: حَرَّكه ونفَضَه. (لسان العرب)
- تصرفهم: صرف: الصَّرْفُ: رَدُّ الشَّيْءِ عَنْ وَجْهِهِ، صَرَفَه يَصْرِفُه صَرْفاً فانْصَرَفَ. وصَارَفَ نفْسَه عَنِ الشَّيْءِ: صَرَفَها عَنْهُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: ثُمَّ انْصَرَفُوا؛ أَي رَجَعوا عَنِ الْمَكَانِ الَّذِي استمعُوا ف … (لسان العرب)
- تعمل: عمل: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي آيَةِ الصَّدَقات: وَالْعامِلِينَ عَلَيْها؛ هُمُ السُّعاة الَّذِينَ يأْخذون الصَّدَقات مِنْ أَربابها، وَاحِدُهُمْ عامِلٌ وساعٍ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا ترَكْتُ بعد نَفقة عيالي ومَؤُونة ع … (لسان العرب)
- خفف: خفف: الخَفَّةُ والخِفّةُ: ضِدُّ الثِّقَلِ والرُّجُوحِ، يَكُونُ فِي الْجِسْمِ والعقلِ والعملِ. خَفَّ يَخِفُّ خَفّاً وخِفَّةً: صَارَ خَفِيفاً، فَهُوَ خَفِيفٌ وخُفافٌ، بِالضَّمِّ وَقِيلَ: الخَفِيفُ فِي الْجِسْمِ، والخُفَاف … (لسان العرب)