قصر بمدرجه النسيم تحدثت
الشاعر: ابن قلاقس · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«قصر بمدرجه النسيم تحدثت» من شعر ابن قلاقس، من العصر الأندلسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قصرٌ بمَدْرَجِه النسيمُ تحدثْت — فيه بسرِّ رياضِها المستورِ
خفضَ الخورنقَ والسديرَ سموُّهُ — وثنى قصورَ الروم ذاتَ قُصورِ
لاثَ الغمامُ عِمامةٌ مِسكيةٌ — فأقامَ في أرضٍ من الكافورِ
غرّى البديعُ به فجانسَ وصفَهُ — فافترّ عن نَوْرٍ يروقُ ونورِ
فالدوحُ يسحَبُ حُلّةً من سُنْدسٍ — تُزْهى بلؤلؤِ طلِّها المنثور
والنخْلُ كالغِيدِ الكواعبِ قُرِّطَتْ — بسبائكِ المنظومِ والمنثورِ
والرّمْلُ في حبَكِ النسيمِ كأنّما — أبدى غصونَ سوالفِ المَذْعورِ
والبحرُ يُرْعِدُ مَتْنَه فكأنّه — درعٌ يسرُّ بمِعطَفَيْ مَقْرورِ
وكأنّنا والقصرُ يجمعُ شملَنا — في الأفْقِ بين كواكبٍ وبُدورِ
وكذاكَ دهرُ بني خليفٍ لم يزَلْ — يَثْني المعاطفَ في حَبيرِ حُبورِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخورنق: الخَوَرْنَقُ : مجِلس الأكل والشَّراب عند الملوك. -: قصر بالعراق للنعمان الأكبر في دولة المناذرة قبل الإسلام؛ لَهْفي على الزَّمنِ القصيرِ ** بين الخورنقِ والسّدير (معـ).
- الكافور: الكَافُورُ : شجر من الفصيلة الغاريّة يُتَّخذ منه مادة شفّافة بلّورية الشكل، يميل لونُها إلى البياض، رائحتها عطريّة، وهو أصناف كثيرة إِنَّ الأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُوراً أي ماءً كالكافور في …
- المستور: المَسْتُورُ : مفعـ.-: المُغَطَّى أو المَخْفيُّ.-: العفيفُ.-: من لا يُدْرى حالُه؛ بقي مستوراً مُنْزويًا.
- المنثور: المَنْثُورُ : مفعـ.-: المرميُّ متفرِّقاً؛ أكلت العصافيرُ الحب المنثورَ في الأرض.-: الكلامُ المرسَل غير الموزون ولا المقفَّى، وهو خلافُ المنظوم؛ كتابُ البخلاء للجاحظ كتاب مَنْثُور.-: جنس زهْر من الفصيلة الصليبية، ذو رائحة …
- المنظوم: المَنْظُومُ : مفعـ.-: المؤلّف المضمومُ بعضُه إلى بعض؛ دُرٌ منظومٌ. ـ من الكلام: الشِّعرُ الموزون، وهو خلاف المنثور؛ لهذا الأديب من المنظوم أكثرُ ممّا له من المنثور.
- بلؤلؤ: اللُّؤْلُؤُ : دُرٌّ يتكوَّن في الأصداف من رواسب أو جوامد صلبة لمَّاعة تكوّن منه حُليٌّ تتزيَّن بها النساء؛ طوّقت جيدها بِعقد من اللّؤلؤ/ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ ولُؤْلُؤاً وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِي …