لا نالك العثر من دهر ولا زلل
الشاعر: أبو تمام · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة حزينة
«لا نالك العثر من دهر ولا زلل» من شعر أبو تمام، من العصر العباسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا نالَكَ العَثرُ مِن دَهرٍ وَلا زَلَلُ ... وَلا يَكُن لِلعُلا في فَقدِكَ الثُكَلُ
لا تَعتَلِل إِنَّما بِالمَكرُماتِ إِذا ... أَنتَ اِعتَلَلتَ تُرى الأَوجاعُ وَالعِلَلُ
تَضاءَلَ الجودُ مُذ مُدَّت إِلَيكَ يَدٌ ... مِن بَعضِ أَيدي الضَنى وَاِستَأسَدَ البَخَلُ
لَم يَبقَ في صَدرِ راجي حاجَةٍ أَمَلٌ ... إِلّا وَقَد ذابَ سُقماً ذَلِكَ الأَمَلُ
بَينا كَذَلِكَ وَالدُنيا عَلى خَطَرٍ ... وَالعُرفُ فيكَ إِلى الرَحمَنِ يَبتَهِلُ
وَأَعيُنُ الخَلقِ تُعطي فَوقَ ما سُئِلَت ... عَلَيكَ وَالصَبرُ يُعطى دونَ ما يَسَلُ
حَبا بِكَ اللَهُ مَن لَولاكَ لَاِنبَعَثَت ... فيهِ اللَيالي وَمِنها الوَخدُ وَالرَمَلُ
سُقمٌ أُتيحَ لَهُ بُرءٌ فَذَعذَعَهُ ... وَالرُمحُ يَنآدُ حيناً ثُمَّ يَعتَدِلُ
وَحالَ لَونٌ فَرَدَّ اللَهُ نَضرَتَهُ ... وَالنَجمُ يَخمِدُ شَيئاً ثُمَّ يَشتَعِلُ
أَجرٌ أَتاكَ وَلَم تَعمَل لَهُ وَبَلاً ... فِكرُ المُقيمِ عَلى تَوحيدِهِ عَمَلُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الثكل: ثكل: الثُّكْل: الْمَوْتُ وَالْهَلَاكُ. والثُّكْل والثَّكَل، بِالتَّحْرِيكِ: فِقْدان [فُقْدان] الْحَبِيبِ وأَكثر مَا يُسْتَعْمَلُ فِي فُقْدان المرأَة زَوْجَها، وَفِي الْمُحْكَمِ: أَكثر مَا يُسْتَعْمَلُ فِي فُقْدان الرَّجُ … (لسان العرب)
- العثر: عثر: عَثَر يعثِرُ ويَعْثُرُ عَثْراً وعِثَاراً وتَعَثَّرَ: كَبا؛ وأَرى اللِّحْيَانِيَّ حَكَى عَثِرَ فِي ثَوْبِهِ يعْثَرُ عِثَاراً وعَثُر وأَعْثَره وعَثَّره؛ وأَنشد ابْنُ الأَعرابي: فخرجْتُ أُعْثَرُ فِي مَقادِم جَبَّتِي، . … (لسان العرب)
- بالمكرمات: كرم: الكَريم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وأَسمائه، وَهُوَ الْكَثِيرُ الْخَيْرِ الجَوادُ المُعطِي الَّذِي لَا يَنْفَدُ عَطاؤه، وَهُوَ الْكَرِيمُ الْمُطْلَقُ. والكَرِيم: الْجَامِعُ لأَنواع الْخَيْرِ والشرَف وَالْفَضَائِلِ. والكَ … (لسان العرب)
- تضاءل: ضأل: الضَّئِيلُ: الصَّغِيرُ الدَّقيق الحَقير. والضَّئِيل: النَّحيف، وَالْجَمْعُ ضُؤَلاء وضِئالٌ؛ قَالَ النَّابِغَةُ الْجَعْدِيُّ: لَا ضِئالٌ وَلَا عَواوِيرُ حَمَّالون ... ، يَوْمَ الخِطابِ، للأَثقال والأُنثى ضَئيلةٌ، وَق … (لسان العرب)
- راجي: (رَجَى) الرَّاءُ وَالْجِيمُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ مُتَبَايِنَانِ، يَدُلُّ أَحَدُهُمَا عَلَى الْأَمَلِ، وَالْآخَرُ عَلَى نَاحِيَةِ الشَّيْءِ. فَالْأَوَّلُ الرَّجَاءُ، وَهُوَ الْأَمَلُ. يُقَالُ رَجَوْتُ الْأَم … (مقاييس اللغة)
- زلل: زلل: زَلَّ السَّهْمُ عَنِ الدِّرْع، والإِنسانُ عَنِ الصَّخْرة يَزِلُّ ويَزَلُّ زَلًّا وزَلِيلًا ومَزِلَّة: زَلِقَ، وأَزَلَّهُ عَنْهَا. وزَلَلْتَ يَا فُلَانُ تَزِلُّ زَلِيلًا إِذا زَلَّ فِي طِين أَو مَنْطِق. وَقَالَ الْفَ … (لسان العرب)