دنف بكى آيات ربع مدنف
الشاعر: أبو تمام · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة حزينة
«دنف بكى آيات ربع مدنف» من شعر أبو تمام، من العصر العباسي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دَنِفٌ بَكى آياتِ رَبعٍ مُدنَفِ — لَولا نَسيمُ تُرابِها لَم يُعرَفِ
طابَت لِأَقدامٍ وَطِئنَ تُرابَها — فَنَفَحنَ نَشرَ لَطيمَةٍ مَعَ قَرقَفِ
أَرَجٌ أَقامَ مِنَ الأَحِبَّةِ في الثَرى — وَصَرىً أُريقَت بِالدُموعِ الذُرَّفِ
أَخَذَ البِلى آياتِها فَرَمى بِها — بِيَدِ البَوارِحِ في وُجوهِ الصَفصَفِ
وَحدي وَقَفتُ وَلَم أَقُل مِن عَبرَةٍ — وَقَفَت حَشايَ بِها لِحادينا قِفِ
وَحَسَدتُ ما غادَرتُ فيها مِن بِلىً — وَبَلَوتُها بِوَميضِ طَرفٍ موسَفِ
وَظَلِلتُ أُلحِفُ في السُؤالِ رُسومَها — وَالمَنعُ مِن تُحَفِ السُؤالِ المُلحِفِ
فَلِنُؤيِها في القَلبِ نُؤيٌ شَفَّهُ — وَلَهٌ بِظاعِنِها وَبِالمُتَخَلِّفِ
وَكَأَنَّما اِستَسقى لَهُنَّ مُحَمَّدٌ — فَرُسومُهُنَّ مِنَ الحَيا في زُخرُفِ
سَأَلَ السِماكَ فَجادَها بِحَيائِهِ — مِنهُ بِوَبلٍ ذي وَميضٍ أَوطَفِ
مُتَعانِقُ الحَوذانِ تَنشُرُهُ الصَبا — خَضِلاً وَتَطويهِ كَطَيِّ الرَفرَفِ
وَثَوى الرَبيعُ بِها فَلَيسَ يُقِلُّهُ — عَنها نَئيحُ سَمومِ قَيظٍ مُعصِفِ
حَمَلَت رَجايَ إِلَيكَ بِنتُ حَديقَةٍ — غَلباءُ لَم تُلقَح لِفَحلٍ مُقرِفِ
نُتِجَت وَقَد حَوَتِ الهُنَيدَةَ وَاِبتَنَت — في شَطرِها وَتَبَوَّعَت في النَيِّفِ
فَأَتَت مَحَلّي وَهيَ حَملُ بَناتِها — تَسري بِقائِمَتَي خَريقٍ حرجَفِ
فَاِعتامَها ذو خِبرَةٍ بِفُحولِها — نَدَسٌ بِجِبلَةِ خَلقِها مُتَلَطِّفِ
حَتّى إِذا تَمَّت فَلَم يُعجِزهُ مِن — أَشلائِها مَذخورَةُ المُتَلَهِّفِ
صارَت إِلَيَّ بِجُؤجُؤٍ ذي مَيعَةٍ — قَدَمٍ تَدِفُّ بِهِ وَعَجزٍ مِصرَفِ
تَنسَلُّ في لُجَجٍ حَكَت أَغمارُها — فِعلَ المُحَمَّدِ في الزَمانِ المُجحِفِ
ثُمَّ اِجتَنَت شَلوي فَصِرتُ جَنينَها — مُتَمَكِّناً بِقَرارِ بَطنٍ مُسدِفِ
فَمَتى تَعَثَّرَ بِالرِفاقِ ذَكَرتَهُ — فَيَمُرُّ تَحتي قِطعَ لَيلٍ أَغضَفِ
فَأَجاءَها بَعدَ المَخاضِ طُلوقُها — بِمُراهِقِ السِنَّينِ كَهلٍ أَهيَفِ
عَوجاءُ تَستَلِفُ الزِمامَ وَتَحتَذي — عوجاً يُجِدنَ لَها اِستِلابَ النَفنَفِ
أَشِرَت بِطَيِّ الحَيِّ في أَثباجِها — فَهَوَت كَثُعبانِ الصَفا المُتَخَوَّفِ
أَمَّتكَ وَالشَيطانُ يَرهَبُ ظِلَّها — فَأَتَتكَ وَهيَ تَفوقُ حِلمَ الأَحنَفِ
مَن كانَ يَقصِدُ في نَصيحَتِهِ لَها — فَمُحَمَّدٌ في النُصحِ عَينُ المُسرِفِ
أَورَيتَ زَندَي رَأفَةٍ وَتَأَلُّقٍ — فَتَقَصَّدا بِالنازِعِ المُتَعَسِّفِ
نالَ الرَدى وَحَوى الغِنى بِمُحَمَّدٍ — عِندَ الخَليفَةِ مُذنِبونَ وَمُعتَفِ
في اللَهِ يُنجِزُ وَعدَهُ وَوَعيدَهُ — لِلمُعتَفينَ وَلِلعَنودِ المُترَفِ
سَكَّنتَ أَحشاءَ الرَعِيَّةِ في حَشا — قَلبٍ ذَكِيٍّ عَن لِسانٍ مُرهَفِ
لَم يَبلُغِ القَلَمَ الَّذي يُجدي بِهِ — في اللَهِ أَلفا مُرهَفٍ وَمُثَقَّفِ
بِأَكُفِّ أَبدالٍ إِذا أَمّوا بِها — مَلمومَةً عَمِلوا بِما في المُصحَفِ
تَستَلُّ خائِنَةَ العُيونِ بِمُقلَةٍ — تَحوي ضَمائِرَها وَلَمّا تَطرِفِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الذرف: ذرف: الذَّرْفُ: صَبُّ الدَّمْع. وذَرَفَ الدَّمْعُ يَذْرِفُ ذَرْفاً وذَرَفاناً: سالَ. وذَرَفَتِ العينُ الدمعَ تَذْرِفُه ذَرْفاً وذَرفاناً وذُرُوفاً وذَرِيفاً وتَذْرافاً وذَرَّفَتْه تَذْريفاً وتَذْرِفةً: أَسالَتْه، وَقِيلَ …
- الصفصف: الصَّفْصَفُ : أرضٌ ملساءُ مستوية لا نبات فيها فَيَذَرها قَاعاً صَفْصَفاً. -: الفَلاة ج صَفاصِفُ.
- الملحف: المِلْحَفُ : اللّباس فوق سائر اللّباس من دِثار البَرْدِ ونحوهِ؛ خَرجَ بلا مِلْحَفٍ ج مَلاَحِفُ.
- بوميض: الوَمِيض : لمعانُ البَرق؛ تتابع الوميضُ وقصْفُ الرعد.
- تحف: تحف: التُّحْفةُ: الطُرْفةُ مِنَ الْفَاكِهَةِ وَغَيْرِهَا مِنَ الرَّياحين. والتُّحْفَةُ: مَا أَتْحَفْتَ بِهِ الرجلَ مِنَ البِرِّ واللُّطْف والنَّغَص، وَكَذَلِكَ التُّحَفَة، بِفَتْحِ الْحَاءِ، وَالْجَمْعُ تُحَفٌ، وَقَدْ أَ …
- ترابها: جمع: أَتْرِبَةٌ. [ت ر ب]. 1."يَرْفَعُ التُّرَابَ بِمِكْنَسَتِهِ" : غُبَارُ الأَرْضِ، أَيْ مَا نَعِمَ مِنْ أَدِيمِهَا. "تَرَاكَمَتِ الأَتْرِبَةُ بِالأَزِقَّةِ" غافر آية 67هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ .(قرآن). 2."و …
- حشاي: حشأ: حَشَأَه بِالْعَصَا حَشْأً، مَهْمُوزٌ: ضَرَب بِهَا جَنْبَيْه وبَطْنَه. وحَشَأَه بسَهْمٍ يَحْشَؤُه حَشْأً: رَمَاهُ فأَصاب بِهِ جَوْفَهُ قَالَ أَسماء بْنُ خارجةَ يَصِفُ ذِئْباً طَمِع فِي نَاقَتِهِ وَتَسَمَّى هَبالةَ: ل …