إن بان منزله وشطت داره
اضغط على أي بيت لعرض معانيه وشرحه
إنْ بانَ منْزِلُهُ وشطّتْ دارُهُقامتْ مَقامَ عِيانِهِ أخْبارُهُ
قسِّمْ زَمانَكَ عَبْرَةً أو عِبْرَةًهَذي ثَراهُ وهَذِهِ آثارُهُ
إنا الى الرّحْمانِ منّا أنْفُساًتَدْري الصّوابَ وشأنُها إنكارُهُ
مدّتْ منَ الآمالِ إلا كاذِباًيا طالَما خدَعَ النّهى غَرّارُهُ
لا تُخْدَعَنّ بزينَةٍ منْ زُخْرُفٍعمّا قَليلٍ يُسْتردُّ مُعارُهُ
مَنْ سالَمَ الدّنْيا يسالِمُ حيّةًمرْهوبَةً فلْيَدْرِ كيفَ حِذارُهُ
كيفَ الخَلاصُ لهارِبٍ قد جَدّ فيطَلَبٍ حَثيثٍ ليْلُهُ ونَهارُهُ
جيْشانِ منْ زَنْجٍ ورومٍ أحْدَقابطَريدِ معْرَكةٍ فبانَ فِرارُهُ
يدْعو بِنا الدّاعي ويُغْري بالمُنىشأنُ امْرئٍ قد خانَهُ اسْتِبْصارُهُ
والمُلْتَقى كثَبٌ وإنْ طالَ المَدىوتقلّبتْ بمُعمَّرٍ أطْوارُهُ
ووَراءَ غَفْلَتِنا مَعادٌ جامِعٌهاتيكَ جنّتُهُ وهذه نارُهُ
أيْنَ الملوكُ بَنو الملوكِ ومَنْ إذاطلَبَ الصِّعابَ تيسّرَتْ أوْطارُهُ
منْ كلّ بدْرِ دُجىً وشمْسِ ظَهيرةٍوغمامٍ جودٍ لا يَني مِدْرارُهُ
فإذا غَزا فمَنَ الدِّماءِ مُدامُهُومنَ الصّهيلِ إذا انْتَشى مِزْمارُهُ
هذا أميرُ المسلِمينَ ومَنْ جَرىمَثَلاً شَروداً مَجْدُهُ وفَخارُهُ
هذا أبو الحسَنِ بْنُ عثمانَ الذيكرُمَتْ عناصرُهُ وطابَ نِجارُهُ
قصَدَتْهُ عاديةُ الزّمانِ فاقْصَدَتْلمْ تُغْنِ عنْهُ عندَها أنصارُهُ
من بعدِ ما فتحَ الفُتوحَ ودوّخ المَعْمورَ حتى أذْعَنَتْ أقْطارُهُ
منْ بعدِ ما خلَفَ الغَمائمَ جودُهُعنْدَ الهطولِ فأغْدِقَتْ أمْطارُهُ
منْ بعدِ ما قضَتِ النّذورَ رِماحُهُمنْ بعدِ ما شفَتِ الصّدور شفارُهُ
يا زاجِرَ البُدْنِ القِلاصِ يُقيمُهُأنْجادُهُ وتُقيمُهُ أغْوارُهُ
وتحثّهُ الزّلْفى ليَقْصِدَ عِبْرَةفي الدّهْرِ طالَ لأجْلِها استِعْبارُهُ
عرّجْ على الوادي المقدّسِ والحِمىواقْصِدْ ضَريحاً لا يَغيبُ جوارُهُ
ومُقامُ بِرٍّ عُظِّمَتْ حُرُماتُهُواخْتالَ في خِلَعِ الرّضى زُوّارُهُ
تُقْضى مناسِكُهُ ويُمْسَحُ رُكْنُهُأبَداً وتُقْذَفُ للدّموعِ جِمارُهُ
كمْ فيهِ منْ ليْثٍ هِزَبْرٍ ما سَطاإلا ومِنْ بيضِ الظُّبا أظْفارُهُ
ومُناخُ فضْلٍ أقْصَدَتْهُ يَدُ الرّدىوهِلالُ تِمٍّ خانَهُ أبْدارُهُ
فكأنّما أجداثُهُمْ لمّا بَدتْآياتُ وعْظٍ رُتِّبَتْ أسْطارُهُ
روْضٌ تأرّجَ عرْفُهُ وترنّمَتْأطْيارُهُ وتهدّلَتْ أشْجارُهُ
خَضِرُ الجَنابِ سَقى مَعاهِدَهُ الحَياوعَلا على كَنْزِ الجَلالِ جِدارُهُ
للهِ ما اشْتَمَلَتْ عليْهِ ثيابُهُمنْ مَفْخَرٍ بالحَمْدِ طارَ مَطارُهُ
ولَرُبَّ رَكْبٍ أُعمِلَتْ لمَزارِهاأقْتادُهُ واستوْثَرَتْ أكْوارُهُ
جعَلوا النّسيمَ دَليلَهُمْ وقدِ اخْتَفىعلَمُ الطّريقِ فدلّهُمْ مِعْطارُهُ
طابَتْ معاهِدُها بخيْرِ خليفةٍمَنْ زارَهُ غُفِرَتْ لهُ أوْزارُهُ
مَنْ كان يُعْدَلُ بالسّحائِبِ جودُهُمَنْ كان يوزَنُ بالجِبالِ وقارُهُ
لوْ رامَ يقتَنِصُ النّجوم لنالَهاحتّى يحُطَّ عُلُوّها استِقْدارُه
ولَكان دِرْهَمُهُ الذي يسْمو بهِبدْرُ السّماءِ وشمْسُها دينارُهُ
أو خافَ طيْرَ الجوِّ منْ سَطَواتِهِلفَظَتْهُ عنْ أرْجائِها أوْكارُهُ
ملِكُ المُلوكِ أجَلَّ منْ كُسِي التُّقىبُرْداً وشُدّ على العَفافِ إزارُهُ
ملكُ الملوكِ ونُخْبَةُ النّخَبِ الذيعُرِفَتْ على طولِ المَدى أنْوارُهُ
يا فارِجَ الأزَماتِ بالقَلْبِ الذيمهْما ارتَمى ذلّتْ لهُ أخْطارُهُ
يا مُجْزِلَ الصّدَقاتِ في جُنْحِ الدّجىواللّيْلُ قدْ سُدِلَتْ لهُ أسْتارُهُ
يا كافِلَ الأيْتامِ يُدْفَعُ عنْهُمُبِنَداهُ جوْرُ الدّهْرِ أو أضْرارُهُ
يا مَنْ تكفّلَ بالأمانِ يَمينُهُللآمِلينَ وباليَسارِ يَسارُهُ
يا مَنْ بوَحْيِ اللهِ في خَلَواتِهِضاءَ الدُجى وتأرّجَتْ أسْحارُهُ
يا عابِرَ الجيْشِ الكَثيفِ كأنّهُبحْرٌ تلاطَمَ بالقَنا زَخّارُهُ
حشَرَ الأنامَ فَما يؤمَّلُ حصْرُهُبشَبا اليَراعِ ولا يُطاقُ حِصارُهُ
يا مُلْبِسَ الأوْراقِ منْ نورِ الهُدىحُلَلَ الجَمالِ تلألقَتْ أنْوارُهُ
فكأنّما أطْراسُها مُبيَضّةٌغُرَرُ الصّباحِ إذا بَدا إسْفارُهُ
وكأنّ ذاكَ الحِبْرَ منْ غسَقِ الدُجىوكأنّ زُهْرَ نُجومِهِ أعْشارُهُ
يا سابِقَ الخُلَفاءِ في طَلَقِ العُلاوالمَكْرُماتِ فَما يُشَقُّ غُبارُهُ
يا مُسْتَهينَ الخطْبِ لمّا أعْضَلَتْأدْواؤهُ وتكالَبَتْ أشْرارُهُ
ومُقابِلَ التّمحيصِ بالصّبْرِ الذيزُرَّتْ على مبْدإ الهُدى أزْرارُهُ
والتِّبْرُ لوْلا السّبْكُ والتّمحيصُ لمْيُشْتَقّ منْ خبَثِ التّرابِ نُضارُهُ
تبْكي عليْكَ مَعاهِدُ المُلْكِ التيكانَتْ بشَمسِكِ تهْتَدي أقْمارُهُ
تبكي عليكَ مدارس العِلْمِ الذيبكَ صاحَ حيَّ على الفلاحِ مَنارُهُ
نمْ وادِعاً واهْنأ جِواركَ في جَوارِ اللهِ قدْ نالَ السّعادَةَ جارُهُ
واعْلَمْ بأنّ سَريرَ مُلْكِكَ حَلَّهُمَنْ أنتَ لوْ خُيِّرْتَهُ مُخْتارُهُ
مَنْ هزّ دوْحَ رِضاكَ مُمْتازاً بهِحتّى دَنَتْ منْ راحَتَيْهِ ثِمارُهُ
خلَفْتَ إبْراهيمَ خيْرَ خليفَةٍللمُسْلِمينَ قدِ اسْتَقرّ قَرارُهُ
موْلاكَ موْلاهُ وعَدْلُكَ عدْلُهُوحُلاكَ حِلْيَتُهُ ودارُكَ دارُهُ
ورضاكَ طاعَتُهُ وبرُّكَ دأبُهُودُعاؤهُ لعُلاكَ واستِغْفارُهُ
حتّى كأنّكَ لمْ تغيَّبْ في الثّرىوكأنّ عُمْرَكَ ساعَدَ استِمْرارُهُ
والغيثُ يُقْلِع ثمّ تَحْيا بعْدَهُفي الرّوْضِ عنْ بَرَكاتِهِ أزْهارُهُ
يهْنيكَ منْهُ سَعادةُ البَدْرِ الذيلزِمَ الكَمالَ فَما يُخافُ سِرارُهُ
منْ شمْسِ ذاتِكَ قد أمدَّ هِلالَهُوبقُطْبِ سيرتِكَ اسْتَقامَ جِدارُهُ
زوّدْتَهُ برضاكَ عنْدَ وَداعِهِوالهوْلُ قد ماجَتْ لديْكَ بِحارُهُ
وتركْتَهُ بيدِ الإلاهِ وديعةًفتضمّنَتْ لكَ حِفْظَهُ أقْدارُهُ
عُوِّضَتْ منْ دارِ الخُلودِ بمَنْزِلٍللخُلْدِ تَجْري تحْتَهُ أنْهارُهُ
وتَعاهَدَتْكَ من ابْنِكَ القُرَبُ التيتمْتارُ نحْوَ رِضاكَ ما تمْتارُهُ
لا يشْمَتُ الأعْداءُ كونَكَ في الثّرىفالموْتُ حُكْمٌ ليسَ يُخْشى عارُهُ
وإذا جرى المقْدورُ في بدْرِ الدُجىيوْماً أيُجْهَلُ بعْدَهُ مِقْدارُهُ
والخَلْقُ زرْعٌ للحَصادِ مآلُهُوإذا استَحقّ فَما عسى إنْظارُهُ
فإلى المَماتِ إذا استهلّ حَياتُهُوالى المشيبِ إذا أطَلِّ عِذارُهُ
وهيَ اللّيالي كلّما عثرَ امْرُؤٌيوْماً أبتْ منْ أنْ يقال عثارهُ
والدّهْرُ عنْ فَتَكاتِهِ لا ينْثَنيوأخصُّ مَنْ يَشْقى بهِ أحْرارُهُ
ما بالُ قيْصَرَ إذ جفَتْهُ قُصورُهُلمْ تُغْنِ عنْهُ طِوالُهُ وقِصارُهُ
ما بالُ كسْرى لم يُدافِعْ سُورُهُعنْهُ الرّدى يوماً ولا إسْوارُهُ
واسألْ عنِ النّعْمانِ حيرَتَهُ وقدْعشِقَ الشقيقَ الغَضَّ فهْوَ شِعارُهُ
شُقّتْ على مَنعاهُ حُمْرُ قِبابِهِوشَقيقُهُ ألِفَ الذُّرى وبَهارُهُ
عبَسَ الزّمانُ لآلِ عبّاسٍ فَمايُرْجى تهلُّلُهُ ولا اسْتِبْشارُهُ
وبَنو أميّةَ قد أدارَ علَيْهِمُقدَحاً تفشّتْ في الجميعِ عُقارُهُ
وبَنو عُبَيْدٍ إذ تعبّد مُلْكُهُمْسُلْطان مصْرَ وأذْعَنَتْ أمْصارُهُ
أخْنى على آثارِهِمْ فأبادَهُمْفَلَكٌ يكرُّ عليْهِمُ دوّارُهُ
يَرْضى الرّضيُّ بِها إذا ما أُنْشِدَتْيوْماً ويعْرِفُ فضْلَها مِهْيارُهُ
قدَحَتْ زنادُ الشّوْقِ نارَ شُجونِهِوإذا قدَحْتُ الزّنْدَ طارَ شَرارُهُ
عاقَ الأعادي عنْ رِثائِكَ بُرْهَةًفغَدا الغبيُّ وشانُكَ إسْرارُهُ
واليومَ حلَّ عِقابُ كلِّ مُذَرَّبٍماضي الشَّبا يَفْري الفَريَّ غِرارُهُ
وكَذا الحُسينُ قضى ولم يُنْدَبْ الىزمَنٍ توالَتْ بعْدَهُ أعْصارُهُ
حقٌّ على مَنْ يستَطيعُ لسانُهُصوْغَ النِّظامِ أو النثارِ بدارُهُ
لمْ يبْقَ عن أهْلِ الضّرورةِ مانِعٌفاليومَ ينْفَعُ مُكْثِراً إكْثارُهُ
وعلى الإطالَةِ والإطابَةِ إنّماهيَ تافِهٌ يُزْري بهِ استِنْزارُهُ
عُذْراً لقوْمِكَ عنْ مَقامِ مقصِّرٍوالعَبْدُ يَغْفِرُ ذنْبَهُ إقْرارُهُ
مَنْ رامَ أمْراً لا يُنالُ مَرامُهُبالجُهْدِ كان الى القُصورِ قُصارُهُ
وإذا امْرؤٌ وافَى بِما في وُسْعِهِسقَطَ المَلامُ وروعِيَتْ أقْدارُهُ
عن القصيدة
«إن بان منزله وشطت داره» من شعر لسان الدين بن الخطيب، من المغرب والأندلس، وتقع في ٩٥ بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها المدح.
بحر الكامل: متفاعلن متفاعلن متفاعلن · قصائد أخرى رويّها الراء
من هذه القصيدة في كتب التراث
- «نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب»: الباب الثاني في نشأته وترقيه ووزارته وسعادته، ومساعدة الدهر له، ثم قلبه له ظهر (٢)، البيت ١
- «نفحة الريحانة ورشحة طلاء الحانة»: الباب السابع في غرائب نبهاء مصر (٧)، البيت ٢
- «أزهار الرياض في أخبار القاضي عياض»: حاله، البيتين ١ و٢
وفي ميزان العرب: مكتبةٌ من أمهات كتب الأدب والأخبار والتراجم ← · أمثال العرب وقصصها ←
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.