يا ليلة بتها أسقاها
الشاعر: ابو نواس · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«يا ليلة بتها أسقاها» من شعر ابو نواس، من العصر العباسي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الألف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا لَيلَةً بِتُّها أُسَقّاها ... أَلهَجَني طيبُها بِذِكراها
نَأخُذُها تارَةً وَتَأخُذُنا ... مَوتورَةً نَقتَضي وَنَبداها
نَغلِبُها أَوَّلاً وَتَغلِبُنا ... فَنَحنُ فُرسانُها وَصَرعاها
تَلتَهِبُ الكَفُّ مِن تَلَهُّبِها ... وَتَحسُرُ العَينُ أَن تَقَصّاها
كَأَنَّ ناراً بِها مُحَرِّشَةً ... نَهابُها تارَةً وَنَغشاها
كانَ لَها الدَهرُ مِن أَبٍ خَلَفاً ... في حِجرِهِ صانَها وَرَبّاها
في رَوضَةٍ بَكَّرَ الرَبيعُ لَها ... جاوَرَ حَوذانُها خُزاماها
لَنا رَواميشٌ يُنتَخَبنَ لَنا ... تَظَلُّ آذانُنا مَطاياها
وَحَثحَثَت كَأسَها مُقَرطَقَةً ... لَو مُنِّيَ الحُسنُ ما تَعَدّاها
تَجمَعُ عَيني وَعَينُها لُغَةً ... مُخالِفٌ لَفظُها لِمَعناها
إِذا اِقتَضاها طَرفي لَها عِدَةً ... عَرَفتُ مَردودَها بِفَحواها
ذي لُغَةٌ تَسجُدُ اللُغاتُ لَها ... أَلغَزَها عاشِقٌ وَعَمّاها
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الألف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- تلهبها: لهب: اللَّهَبُ واللَّهيبُ واللُّهابُ واللَّهَبَانُ: اشْتِعَالُ النَّارِ إِذا خَلَصَ مِنَ الدُّخَانِ. وَقِيلَ: لَهِيبُ النَّارِ حَرُّها. وَقَدْ أَلْهَبها فالْتَهَبَتْ، ولَهَّبَها فَتَلَهَّبَتْ: أَوْقَدَها؛ قَالَ: تَسْمَعُ … (لسان العرب)
- جاور: جأر: جَأَرَ يَجْأَرُ جَأْراً وجُؤَاراً: رَفَعَ صَوْتَهُ مَعَ تَضَرُّعٍ وَاسْتِغَاثَةٍ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِذا هُمْ يَجْأَرُونَ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: هُوَ رَفْعُ الصَّوْتِ إِليه بِالدُّعَاءِ. وجَأَر الرجلُ إِلى اللَّهِ عَز … (لسان العرب)
- حجره: حجر: الحَجَرُ: الصَّخْرَةُ، وَالْجَمْعُ فِي الْقِلَّةِ أَحجارٌ، وَفِي الْكَثْرَةِ حِجارٌ وحجارَةٌ؛ وَقَالَ: كأَنها مِنْ حِجارِ الغَيْلِ، أَلبسَها ... مَضارِبُ الْمَاءِ لَوْنَ الطُّحْلُبِ التَّرِبِ وَفِي التَّنْزِيلِ: وَق … (لسان العرب)
- حوذانها: حوذ: حاذَ يَحُوذَ حَوْذاً كحاط حَوْطاً، والحَوْذُ: الطَّلْقُ. والحَوْذُ والإِحْواذُ: السيرُ الشديد. وحاذ إِبله يحوذها حَوْذاً: ساقها سوقاً شديداً كحازها حوزاً؛ وروي هذا البيت: يَحُوذُهُنَّ وَلَهُ حُوذيُّ فسره ثعلب بأَن م … (لسان العرب)