والله لولا رضى الخليفة
الشاعر: بشار بن برد · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة عامة
«والله لولا رضى الخليفة» من شعر بشار بن برد، من العصر العباسي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَاللَهِ لَولا رِضى الخَليفَةِ ما — أَعطَيتُ ضَيماً عَلَيَّ في شَجَنِ
وَرُبَّما خيرَ لِاِبنِ آدَمَ في ال — كُرهِ وَشَقَّ الهَوى عَلى البَدَنِ
فَاِشرَب عَلى أُبنَةِ الزَمانِ فَما — تَلقى زَماناً صَفا مِنَ الأُبَنِ
اللَهُ يُعطيكَ مِن فَواضِلِهِ — وَالمَرءُ يُغضي عَيناً عَلى الكُمَنِ
قَد عِشتُ بَينَ الريحانِ وَالراحِ وَال — مِزهَرِ في ظِلِّ مَجلِسٍ حَسَنِ
وَقَد مَلأتُ البِلادَ ما بَينَ يَع — بورَ إِلى القَيرَوانِ فَاليَمَنِ
شِعراً تُصَلّي لَهُ العَواتقُ وَال — ثيبُ صَلاةَ الغُواةِ لِلوَثَنِ
ثُمَّ نَهاني المَهدِيُّ فَاِنصَرَفَت — نَفسي صَنيعَ الموفَّقِ اللَقِنِ
فَالحَمدُ لِلّهِ لا شَريكَ لَهُ — لَيسَ بِباقٍ شِيءٌ عَلى الزَمَنِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البدن: بدن: بَدَنُ الإِنسان: جسدُه. والبدنُ مِنَ الجسدِ: مَا سِوَى الرأْس والشَّوَى، وَقِيلَ: هُوَ العضوُ؛ عَنْ كُرَاعٍ، وَخَصَّ مَرّةً بِهِ أَعضاءَ الجَزور، وَالْجَمْعُ أَبْدانٌ. وَحَكَى اللِّحْيَانِيُّ: إِنها لحَسنةُ الأَبدان …
- الريحان: الرَّيْحَانُ [روح]: جنسٌ من النّباتِ طيِّبُ الرائحة والحبُّ ذُو العَصْف والرَّيْحَانُ.-: الرحمةُ والرزق فأمّا إِنْ كَانَ مِنَ المقَرّبِينَ فَرَوْحٌ ورَيْحَانٌ وجَنَّةُ نعِيمٍ. -: كلُّ نبت طيب الرائحة من أنواعِ المشموم.-: …
- القيروان: القَيْرَوَان : معظمُ الكتيبة.-: القافلة؛ هنا حطَّ القيروان أحمالَه.-: الجماعةُ من الخيل (معـ).
- الكمن: كمن: كَمَنَ كُمُوناً: اخْتَفى. وكَمَن لَهُ يَكْمُن كُموناً وكَمِن: استَخْفى. وكمنَ فلانٌ إِذا اسْتَخْفَى فِي مَكْمَنٍ لَا يُفْطَنُ لَهُ. وأَكْمَن غيرَه: أَخفاه. وَلِكُلِّ حَرْفٍ مَكْمَنٌ إِذا مَرَّ بِهِ الصوتُ أَثاره. وك …
- بور: بور: الْبَوارُ: الْهَلَاكُ، بارَ بَوْراً وبَواراً وأَبارهم اللَّهُ، وَرَجُلٌ بُورٌ؛ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزِّبَعْرى السَّهْمي: يَا رسولَ الإِلهِ، إِنَّ لِساني ... رَاتِقٌ مَا فَتَقْتُ، إِذْ أَنا بُورُ وَكَذَلِكَ ال …
- تصلي: تَصَلَّى يَتَصَلَّى تَصَلَّ تَصَلِّيًا [صلو وصلي]: - النارَ وبها؛ اصطلى بها، أي استدفأَ أو قاسى حرّها.