إنا معاشر هذا الخلق في سفه
الشاعر: أبو العلاء المعري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«إنا معاشر هذا الخلق في سفه» من شعر أبو العلاء المعري، من العصر العباسي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنّا مَعاشِرَ هَذا الخَلقِ في سَفَهٍ — حَتّى كَأَنّا عَلى الأَخلاقِ نَختَلِفُ
إِنَّ الرِجالَ إِذا لَم يَحمِها رَشَدٌ — مِثلُ النِساءِ عَراها الخُلفُ وَالخُلُفُ
أَلا تَرى جَمعَ ما لا عَقلَ يُسنِدُهُ — جَمعَ المُؤَنَّثِ فيهِ التاءُ وَالأَلِفُ
وَيوصَفُ القَومُ في العَلياءِ أَنَّهُمُ — شُمُّ الأُنوفِ وَفي آنافِهِم ذَلَفُ
كَم مِن أَخٍ بِأَخيهِ غَيرَ مُتَّصِلٍ — كَالعَينِ لَيسَت بِلَفظِ الخاءِ تَأتَلِفُ
تَلافَ أَمرَكَ مِن قِبَلِ التَلافِ بِهِ — فَغايَةُ الناسِ في دُنياهُمُ التَلَفُ
وَلا تَقولَن إِذا ما جِئتَ مُخزِيَةً — قَولَ الغُواةِ عَلى هَذا مَضى السَلَفُ
لا تَحلِفَنَّ عَلى صِدقٍ وَلا كَذِبٍ — فَما يُفيدُكَ إِلّا المَأثَمَ الحَلِفُ
لَولا حِذارِيَ أَنَّ اللَهَ يَسأَلُني — عَمّا فَعَلتُ لَقَلَّت عِندِيَ الكُلَفُ
كُنّا فُتوّاً فَقَد مُدَّ البَقاءُ لَنا — حَتّى غَدَونا وَمِنّا الشَيبُ وَالدُلُفُ
يَفنى الزَمانُ وَأَنفاسُ الأَنامُ لَهُ — خُطىً بِهِنَّ إِلى الآجالِ يَزدَلِفُ
وَأُمُّ دَفرٍ فَروكٌ وافَقَت صَلَفاً — مِنّي وَكانَ جَزاءَ الفارِكِ الصَلَفُ
وَكَم ضَحِكتُ إِلَيها وَهِيَ عابِسَةٌ — ثُمَّ اِفتَكَرتُ فَزالَ الحُبُّ وَالكَلَفُ
وَالناسُ مِن أَربَعٍ شَتّى إِذا اِئتَلَفَت — رُدَّت إِلى سَبعَةٍ في الحُكمِ تَختَلِفُ
إِقرَأ كَلامي إِذا ضَمَّ الثَرى جَسَدي — فَإِنَّهُ لَكَ مِمَّن قالَهُ خَلَفُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التلاف: تَلاَفَّ يَتَلاَفُّ تَلاَفّـاً :- وا: اختلطوا؛ ما تَصَافُّواحتى تلاَفُّوا.
- التلف: تلف: اللَّيْثُ: التَّلَفُ الهَلاكُ والعَطَبُ فِي كُلِّ شَيْءٍ. تَلِفَ يَتْلَفُ تَلَفاً، فَهُوَ تَلِفٌ: هَلَكَ. غَيْرُهُ: تَلِفَ الشيءُ وأَتْلَفَه غَيْرُهُ وذهَبت نفسُ فلانٍ تَلَفاً وظَلَفاً بِمَعْنًى وَاحِدٍ أَي هَدَراً. …
- الخلف: خلف: اللَّيْثُ: الخَلْفُ ضِدُّ قُدّام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: خَلْفٌ نَقِيضُ قُدَّام مُؤَنَّثَةٌ وَهِيَ تَكُونُ اسْمًا وظَرفاً، فَإِذَا كَانَتِ اسْمًا جَرت بِوُجُوهِ الإِعراب، وَإِذَا كَانَتْ ظَرْفًا لَمْ تَزَلْ نَصْبًا عَ …
- السلف: سلف: سَلَفَ يَسْلُفُ سَلَفاً وسُلُوفاً: تقدَّم؛ وَقَوْلُهُ: وَمَا كلُّ مُبْتاعٍ، وَلَوْ سَلْفَ صَفْقُه، ... بِراجِعِ مَا قَدْ فاتَه برَدادِ إِنَّمَا أَراد سَلَفَ فأَسكن لِلضَّرُورَةِ، وَهَذَا إِنَّمَا أَجازه الْكُوفِيُّو …
- المؤنث: المُؤْنِثُ : فا.-: المرأة الّتي تَلِد أنْثَى.
- بلفظ: لفظ: اللَّفْظُ: أَن تَرْمِي بِشَيْءٍ كَانَ فِي فِيكَ، وَالْفِعْلُ لَفَظ الشيءَ. يُقَالُ: لفَظْتُ الشَّيْءَ مِنْ فَمِي أَلفِظُه لَفْظاً رَمَيْتُهُ، وَذَلِكَ الشَّيْءُ لُفاظةٌ؛ قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ يَصِفُ حِمَارًا: يُوا …