أُمررْ على جدثِ الحسينِ
الشاعر: السيد الحميري · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر السيد الحميري، من عصر بين الدولتين، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أُمررْ على جدثِ الحسينِ ... وقل لأعظُمِه الزكيّهْ
يا أعظُماً لا زلتِ من ... وَطفاءَ ساكبةٍ رويّهْ
ما لَذَّ عيشٌ بعد رضِّ ... كِ بالجياد الأعْوَجِيّهْ
قبرٌ تضمّنَ طيّباً ... آباؤه خيرُ البريّهْ
آبـــــاؤه أهـــــلُ الريــــا ... سةِ والخِلافةِ والوصيّهْ
والخيرِ والشّيمِ المهذّ ... بةِ المطيَّبةِ الرضيّهْ
فإذا مررتَ بقبرهِ ... فأطلْ به وقفَ المطيّهْ
وابكِ المطهَّرِ للمطهَّر ... والمــــطــــهّرةِ الزكيّهْ
كبكاءِ مُعْوِلَة غَدت ... يوماً بواحدِها المنيِّهْ
والعنْ صَدى عمرِ بن سع ... دٍ والملمّعِ بالنقيّهْ
شمرِ بن جوشنٍ الذي ... طاحتْ به نفسٌ شقيّهْ
جعلوا ابن بنتِ نبيّهم ... غَرَضاً كما ترمى الدريِّهْ
لم يَدعهُمْ لقتالهِ ... إلاّ الجُعالةُ والعطيّهْ
لما دَعوه لكي تُحكَّ ... م فيه أولادُ البَغيّهْ
أولادُ أخبثِ من مشى ... مَرحاً وأخبثِهم سجيّهْ
فــــعصاهمُ وأبت له ... نــــفسٌ معزّزةٌ أبيَّهْ
فغدوا له بالسّابغا ... تِ عليهمِ والمَشرفيّهْ
والبَيْضِ واليَلب اليما ... ني والطوالِ السمهريّهْ
وهـــــم ألوفٌ وهـــــو فــــي ... سبعينَ نفساً هاشِميّهْ
فَلقوه في خلفٍ لأح ... مدَ مقبلين من الثنِيّهْ
مستيقنينَ بأنّهم ... سِيقوا لأسبابِ المنّيهْ
يا عين فابكِ ما حيي ... تِ على ذوي الذممِ الوفيّهْ
لا عذرَ في تركِ البكا ... ءِ دماً وأنتِ به حَريّهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الياء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، مفردات الراغب:
- الرضيه: رضي: الرِّضَا، مقصورٌ: ضدُّ السَّخَطِ. وَفِي حَدِيثِ الدُّعَاءِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعوذُ برِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وبمُعافاتِكَ مِنْ عُقوبَتِكَ، وأَعوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصي ثَناءً عَلَيْكَ أَنت كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَ … (لسان العرب)
- الريا: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال … (لسان العرب)
- الزكيه: (زَكَى) الزَّاءُ وَالْكَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى نَمَاءٍ وَزِيَادَةٍ. وَيُقَالُ الطَّهَارَةُ زَكَاةُ الْمَالِ. قَالَ بَعْضُهُمْ: سُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِأَنَّهَا مِمَّا يُرْجَى بِهِ زَكَاءُ الْمَالِ … (مقاييس اللغة)
- المطهر: طهر: الطُّهْرُ: نَقِيضُ الحَيْض. والطُّهْر: نَقِيضُ النَّجَاسَةِ، وَالْجَمْعُ أَطْهار. وَقَدْ طَهَر يَطْهُر وطَهُرَ طُهْراً وطَهارةً؛ المصدرانِ عَنْ سِيبَوَيْهِ، وَفِي الصِّحَاحِ: طَهَر وطَهُر، بِالضَّمِّ، طَهارةً فِيهِم … (لسان العرب)
- المطيه: قال تعالى: ﴿ثُمَّ ذَهَبَ إِلى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى﴾ [القيامة : 33] أي: يمدّ مَطَاهُ، أي: ظهرَه، والمَطِيَّة: ما يركب مطاه من البعير، وقد امتطيته ركبت مطاه، والمِطْوُ: الصاحبُ المعتمد عليه، وتسميته بذلك كتسميته بالظّهر. (مفردات الراغب)
- بالجياد: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ … (لسان العرب)
- بقبره: قبر: القَبْرُ: مَدْفَنُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ قُبُور، والمَقْبَرُ الْمَصْدَرُ. والمَقْبرَة، بِفَتْحِ الْبَاءِ وَضَمِّهَا: مَوْضِعُ القُبُور. قَالَ سِيبَوَيْهِ: المَقْبُرة لَيْسَ عَلَى الْفِعْلِ وَلَكِنَّهُ اسْمٌ. اللَّيْث … (لسان العرب)