قــــلبي يَتْعَب
الشاعر: ابن سناء الملك · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر ابن سناء الملك، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قــــلبي يَتْعَب ... ومُنَى قلبي يلعب
أهــــوى نــــجما ... كلٌ ما يُهوى عنده
مَــــنْ لا يُــــسْمَا ... صيّر المولى عبده
أحــــــــوى ألمــــــــى ... سلوتي عنه رَدّه
أظـــــمـــــا لِلْمَــــا ... وهو قد أروى خَدّه
خَـــــــدٌّ مُـــــــذْهــــــب ... ليس لي عنه مَذْهَب
كُــــلّي مــــقــــتــــل ... فمتى منه أُقتل
فــــــكــــــم أســــــأل ... وهو مني لا يقبل
قــــتــــلي أجــــمــــل ... من وصالٍ لا يُبْذَل
فـــــلا تـــــجــــهــــل ... هو من قتلي أسهل
ولا تـــــــــكـــــــــذب ... هو من وصلي أعجب
قـــــــــل للايـــــــــم ... ضاع من عشقي لومي
إنــــــي هـــــايـــــم ... قد نفّى عني نومي
طَــــــرْفٌ نـــــايـــــم ... فإلى كم يا قومِ
أُرى حــــــــايــــــــم ... ثم لا يُروي حومي
ثـــــغـــــر أشــــنــــب ... فيه لي أحلى مَشْرَب
بــــــذا الُحـــــســـــن ... نال مني ما يطلُب
بــــــــدر الدّجــــــــن ... في تجنِّيه يغرُب
يـــــنـــــأى عــــنــــي ... وهو من قلبي يقرُب
يــــدنــــو مــــنــــي ... ثم من كفي يهرُب
إن المــــــــهــــــــرَب ... هو من شأن الرَّبْرَب
هــــــــذا وســــــــواس ... أخَذَ الهوى مِنّا
فاكرع في الكاس ... فوصالها أهنا
فما من باس ... بَعْدَها على المضنى
فخير الناس ... من سَمِعْتَه غَنّى
اِشــــــرب واطــــــرب ... ودع الدنيا تَخرَب
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- رده: رده: الرَّدْهَةُ: النَّقْرَةُ فِي الْجَبَلِ أَو فِي صَخْرَةٌ يَسْتنْقِعُ فِيهَا الْمَاءُ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: لمَنِ الدِّيارُ، بجانبِ الرَّدْهِ، ... قَفْراً مِنَ التَّأْيِيهِ والنَّدْهِ التَّأْيِيهُ: أَن يُؤَيِّهَ بِالْفَر … (لسان العرب)
- سلوتي: سلت: سَلَتَ المِعَى يَسْلِتُه سَلْتاً: أَخرجه بِيَدِهِ؛ والسُّلاتةُ: ما سُلِتَ مِنْهُ. وَفِي حَدِيثِ أَهل النَّارِ: فيَنْفُذ الحَمِيم إِلى جَوْفِهِ، فَيَسْلِتُ مَا فِيهِ أَي يَقْطَعُه ويستأْصله. والسَّلْتُ: قَبْضُكَ عَلَ … (لسان العرب)
- صير: صير: صارَ الأَمرُ إِلى كذا يَصِيرُ صَيْراً ومَصِيراً وصَيْرُورَةً وصَيَّرَه إِليه وأَصارَه، والصَّيْرُورَةُ مصدر صارَ يَصِيرُ. وفي كلام عُمَيْلَةَ الفَزارِي لعمه وهو ابن عَنْقاءَ الفَزارِي: ما الذي أَصارَك إِلى ما أَرى ي … (لسان العرب)
- للما: لمأ: تَلَمَّأَتْ بِهِ الأَرضُ وَعَلَيْهِ تَلَمُّؤاً: اشْتَمَلت واسْتَوَت ووارَتْه. وأَنشد: ولِلأَرْضِ كَمْ مِنْ صالِحٍ قَدْ تَلَمَّأَتْ ... عَلَيْهِ، فَوارَتْه بلَمَّاعةٍ قَفْرِ وَيُقَالُ: قَدْ أَلْمأْتُ عَلَى الشيءِ إِل … (لسان العرب)
- مقتل: قتل: القَتْل: معروف، قَتَلَه يَقْتُله قَتْلاً وتَقْتالاً وقَتَل به سواء عند ثعلب، قال ابن سيده: لا أَعرفها عن غيره وهي نادرة غريبة، قال: وأَظنه رآه في بيت فحسِب ذلك لغة؛ قال: وإِنما هو عندي على زيادة الباء كقوله: سُودُ ا … (لسان العرب)
- نجما: جَمَأَ: جَمِئَ عَلَيْهِ: غَضِبَ. وتَجَمَّأَ فِي ثِيَابِهِ: تَجَمَّعَ. وتَجَمَّأَ عَلَى الشَّيْءِ: أَخذه فواراه. (لسان العرب)
- يتعب: تعب: التَّعَبُ: شدَّةُ العَناءِ ضِدُّ الراحةِ. تَعِبَ يَتْعَبُ تَعَباً، فَهُوَ تَعِبٌ: أَعْيا. وأَتْعَبه غيرُه، فَهُوَ تَعِبٌ ومُتْعَبٌ، وَلَا تَقُلْ مَتْعُوبٌ. وأَتْعَبَ فلان فِي عَمَلٍ يُمارِسُه إِذَا أَنْصَبَها فِيمَا … (لسان العرب)
- يسما: سما: السُّمُوُّ: الارْتِفاعُ والعُلُوُّ، تقول منه: سَمَوْتُ وسَمَيْتُ مِثْلَ عَلَوْت وعَلَيْت وسَلَوْت وسَلَيْت؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وسَمَا الشيءُ يَسْمُو سُمُوّاً، فَهُوَ سامٍ: ارْتَفَع. وسَمَا بِهِ وأَسْماهُ: أَعلاهُ. وَيُق … (لسان العرب)