إِلَيكَ اِبنَ موسى الجودِ أَعمَلتُ ناقَتي
الشاعر: أبو شِراعَة · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو شِراعَة، من العصر العباسي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِلَيكَ اِبنَ موسى الجودِ أَعمَلتُ ناقَتي — مُــجَــلَّلَةً يَــضــفــو عَــلَيـهـا جِـلالُهـا
كَـتـومُ الوَجـى لا تَـشتَكي أَلَمَ السُرى — سَــواءٌ عَـلَيـهـا مَـوتُهـا وَاِعـتِـلالُهـا
إِذا شَـرِبَـت أَبـصَـرَت مـا جَـوفُ بَـطـنِها — وَإِن ظَـمِـئَت لَم يَـبـدُ مِـنـهـا هُـزالُها
وَإِن حَــمَــلَت حِـمـلاً تَـكَـلَّفـتُ حِـمـلَهـا — وَإِن حُـطَّ عَـنـهـا لَم أَقُـل كَـيفَ حالُها
بَـعَـثـنـا بِهـا تَـسمو العُيونُ وَراءَها — إِلَيـكَ وَمـا يُـخـشـى عَـلَيـهـا كَـلالُهـا
وَغَــنّــى مُــغَــنِّيــاً بَــصِــوتٍ فَـشـاقَـنـي — مَــتـى راجِـعٌ مِـن أُمِّ عَـمـرٍو خَـيـالُهـا
أُحِــبُّ لَكُــم قَــيـسَ بـنَ عَـيـلانَ كُـلُّهـا — وَيُــعــجِــبُــنــي فُــرسـانُهـا وَرِجـالُهـا
وَمــا لِيَ لا أَهــوى بَــقــاءَ قَــبـيـلَةٍ — أَبـــوكَ لَهـــا بَــدرٌ وَأَنــتَ هِــلالُهــا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بطنها: بطن: البَطْنُ مِنَ الإِنسان وسائِر الْحَيَوَانِ: معروفٌ خِلَافَ الظَّهْر، مذكَّر، وَحَكَى أَبو عُبَيْدَةَ أَن تأْنيثه لغةٌ؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: شاهدُ التَّذْكِيرِ فِيهِ قولُ ميّةَ بنتِ ضِرار: يَطْوي، إذا مَا الشُّحُّ أ …
- بعثنا: بعث: بَعَثَهُ يَبْعَثُه بَعْثاً: أَرْسَلَهُ وَحْدَه، وبَعَثَ بِهِ: أَرسله مَعَ غَيْرِهِ. وابْتَعَثَه أَيضاً أَي أَرسله فانْبعَثَ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ يَصِفُ النبي، ﷺ، شَهِيدُك يومَ الدِّينِ، وبَعِيثُك نعْمة؛ أَي مَبْعُ …
- جلالها: الجَلاَلُ : التناهي في عظَم القدْرِ؛ ذو الجلال هو اللهُ تعالى/ وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ/ فَعَل الأَمرَ مِنْ جَلالِكَ، أي فعله من أجلك.
- حالها: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال …
- حملها: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل …