تَـجَـانَـفَ رَبْـعٌ مِـنْ كُـبَـيْـشَـةَ مَـنْـجَـلاَ
الشاعر: تميم بن أبي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر تميم بن أبي، من المخضرمين، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَـجَـانَـفَ رَبْـعٌ مِـنْ كُـبَـيْـشَـةَ مَـنْـجَـلاَ — وجَــرَّتْ عَــلَيْهِ الرِّيــحُ أَخْـوَلَ أَخْـوَلاَ
يَــمَـانِـيَـةٌ تَـجْـزِي الشَّمـَالُ قُـرُوضَهَـا — أَفَـانِـيـنَ مِـنْهَـا هَـاجَ هَـجْـراً مُؤْصَلا
عَــجَـاجـاً أَهَـابَ الصَّيـْفُ مِـنْهُ بِـوَجْهِهِ — فَـــشَـــمَّرَ جَــارِيــهِ عَــلَيْهِ وأَسْــبَــلاَ
كَـــأَنَّ بِهَـــا مِــنْ كُــرْسُــفٍ مُــتَــخَــرِّقٍ — عَـلَى كُـلِّ إِجْـرِيَّاـ مِـنَ الرِّيـحِ مُنْخُلاَ
فَــكَــلِّفْ حَــزَازَ النَّفــْسِ ذَاتَ بُـرَايَـةٍ — إِذَا الخَـرْقُ بِـالعِيسِ العِتَاقِ تَخَيَّلاَ
مِـنَ المُـعْـقِـاَتِ العَدْوَ مَشْياً مُواشِكاً — إِذَا طَـيُّ نِـسْـعَـيْهَا عَنِ الرَّحْلِ أَفْضَلاَ
أُنِـيـخَـتْ بِـبَـابِ البَـيْـتِ حَـتَّى تَحَلَّلَتْ — فَـرَاحَـتْ مَـعَ الرَّكْـبِ الَّذِي قَدْ تَحَلَّلاَ
فَـأَمْـسَـتْ بِـأَذْنَـابِ المِـرَاخِ فَـأَعْـجَلَتْ — بُـرَيْـمـاً حَـجَـاجَ الشَّمـْسِ أَنْ يَـتَـرَجَّلاَ
غَـدَتْ كَـالفَـنِـيقِ المُسْتَشِير إِذَا غَدَا — سَـمَـا فَـتَـنَـاهَـى عَـنْ سِـنَـانٍ فَـأَرْقَلاَ
بِــرَأْسٍ إِذَا اشْــتَـدَّتْ شَـكـيـمَـةُ شَـأْوِهِ — أَسَــرَّ حِــطَــاطــاً ثُــمَّ لاَنَ فَــبَــغَّلــاَ
إِذَا المُـلْوِيَـاتُ بِـالمُـسُـوحِ لَقِـينَهَا — سَــقَــتْهُـنَّ كَـأْسـاً مِـنْ ذُعَـافٍ وجَـوْزَلاَ
إِذَا وَجَّهــَتْ وَجْهَ الطَّرْيــقِ تَــيــمَّمــَتْ — صَــحَــاحَ الطَّرِيــقِ عِــزَّةً أِنْ تَــسَهَّلــاَ
وأَحْــجُــزُهَــا عَــنْ ضِــغْـنِهَـا وكَـأَنَّمـَا — تُـقَـادِعُـنـي كَـفِّيـ مِـنَ الفَـرْطِ مِعْوَلاَ
كَــأنَّ بِهَــا شَـيْـطَـانَـةً مِـنْ نَـجَـائِهَـا — إِذَا أَصْـبَـحَـتْ دَفْـقَاءَ بِالمَشْيِ عَيْهَلاَ
إِذَا الجَوْنَةُ الكَدْرَاءُ بَاتَتْ مَبِيتَهَا — أَنَـاخَـتْ بِـجَـعْـجَـاعٍٍ جَـنَـاحـاً وكَـلْكَلاَ
أُنِــيــخَــتْ فَــخَـرَّتْ فَـوْقَ عُـوجٍ ذَوَابِـلٍ — ووَسَّدْتُ رَأْســي طِــرْفَــســانـاً مُـنَـخَّلـاَ
فَــمَــرَّتْ عَــلَى أَظْــرَابِ هِــرٍّ عــشــيــةً — لَهَــا تَــوْأَبَــانِـيَّاـنِ لَمْ يَـتَـفَـلْفَـلاَ
غَــدَتْ كَــالْعِــبَــادِيِّ المُــنَـصِّفـِ رَأْسَهُ — إِذَا مَــا مَـشَـى فـي عِـطْـفِهِ وتَـخَـيَّلـاَ
تَـبَـوَّعُ رِسْـلاً فـي الزِّمَـامِ كَـمَا نَجَا — أَحَــمُّ الشَّوَى فَـرْدٌ بِـأَجْـمَـادِ حَـوْمَـلاَ
كَــأَنَّ حِــبَـالَ الرَّحْـلِ مِـنْهَـا تَـوَشَّحـَتْ — سَــرَاةَ لَيَــاحٍ أَكْــلَفِ الوَجْهِ أَكْـحَـلاَ
تُــسَــاقِــطُ رَوْقَــاهُ بِــكُــلِّ خَــمِــيــلَةٍ — مِـنَ الرَّمْـلِ كُـرَّاثـاً طَـوْيـلاً وعُنْصُلاَ
أَذَلِكَ أَمْ جَــــوْنٌ يَـــعُـــودُ شُـــحَـــاجُهُ — لِشِــدَّةِ شَــأْنَــيْهِ إِذَا صَــاحَ أْصْــحَــلاَ
رَبَـــاعٍ كَـــأَنَّ جُــلْجُــلاً فــي لَهَــاتِهِ — إِذَا اعْـتَـادَهُ شَجْوٌ مِنَ اللَّيْلِ صَلْصَلاَ
حَــوَى جَــوْنَــةً دُونَ الفُــحُـولِ بِـرَأْسِهِ — هَـرُوجـاً تُـبَـارِي أَبْيَضَ البَطْنِ مِسْحَلاَ
يَــسُـوفَـانِ مِـنْ قَـاعِ الهُـنَـيٍّ كُـدَامَـةً — أَدَامَ بِهَــا شَهْــرُ الخَــرِيــفِ وسَـيَّلـاَ
أَسَـــرَّتْ بِـــدُعْـــمُـــوصٍ لِسِــتَّةــِ أَشْهُــرٍ — أَحِـــفَّ عَـــلَيْهِ بَــطْــنُهَــا فَــتَــرَهَّلــاَ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخرق: خرق: الخَرْق: الفُرجة، وَجَمْعُهُ خُروق؛ خَرَقه يَخْرِقُه [يَخْرُقُه] خَرْقاً وخرَّقه واخْتَرَقه فتخَرَّق وانخرَق واخْرَوْرَق، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الثَّوْبِ وَغَيْرِهِ. التَّهْذِيبُ: الْخَرْقُ الشَّقُّ فِي الْحَائِطِ وَال …
- الرحل: (رَحَلَ) الرَّاءُ وَالْحَاءُ وَاللَّامُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُضِيٍّ فِي سَفَرٍ. يُقَالُ: رَحَلَ يَرْحَلُ رِحْلَةً. وَجَمَلٌ رَحِيلٌ: ذُو رِحْلَةٍ، إِذَا كَانَ قَوِيًّا عَلَى الرِّحْلَةِ، وَالرِّحْلَةُ: الِارْتِح …
- بالعيس: عيس: العَيْسُ: مَاءُ الفَحْل؛ قَالَ طَرَفَةُ: سأَحْلُب عَيْساً صَحْن سُمّ قَالَ: والعَيْس يَقْتُلُ لأَنه أَخبث السُّم؛ قَالَ شِمْرٌ: وأَنشدنيه ابْنُ الأَعرابي: سأَحلب عَنْسًا، بِالنُّونِ، وَقِيلَ: العَيْس ضِراب الْفَحْلِ …
- بباب: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ.
- بوجهه: الوُجْهَةُ : الجانب أو الموضع يُتَّجَهُ إليه وِلكُلِّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا. -: كلُّ مكانٍ استقبلته كالقبْلة وشبهِها. - الأمرِ: وَجْهُهُ؛ عرض لهم وجهة نظره. -: النّاحية أو الجانب؛ من الوجهة الإنسانيّة / من الوجهة الق …
- تجانف: تَجَانَف يَتَجَانَفُ تَجَانُفاً :- عنه: عدل عنه؛ ثم تجانف الطريقَ بعد أن سار فيه شوطاً.- إلى الشيءِ: مال إليه فَمَن اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لإِثْمٍ فَإِنَّ اللهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ.
- تجزي: [ج ز أ]. (مصدر جَزَّأَ). 1."تَجْزِيءُ الشَّيْءِ" : تَقْسِيمُهُ أَجْزَاءً. 2."تَجْزِيءُ بَيْتٍ مِنَ الشِّعْرِ" : حَذْفُ الْجُزْءِ الأَخِيرِ مِنْ كُلِّ شَطْرَيْهِ.