تَجَانَفَ رَبْعٌ مِنْ كُبَيْشَةَ مَنْجَلاَ
الشاعر: تميم بن أبي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر تميم بن أبي، من المخضرمين، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَجَانَفَ رَبْعٌ مِنْ كُبَيْشَةَ مَنْجَلاَ ... وجَرَّتْ عَلَيْهِ الرِّيحُ أَخْوَلَ أَخْوَلاَ
يَمَانِيَةٌ تَجْزِي الشَّمَالُ قُرُوضَهَا ... أَفَانِينَ مِنْهَا هَاجَ هَجْراً مُؤْصَلا
عَجَاجاً أَهَابَ الصَّيْفُ مِنْهُ بِوَجْهِهِ ... فَشَمَّرَ جَارِيهِ عَلَيْهِ وأَسْبَلاَ
كَأَنَّ بِهَا مِنْ كُرْسُفٍ مُتَخَرِّقٍ ... عَلَى كُلِّ إِجْرِيَّاـ مِنَ الرِّيحِ مُنْخُلاَ
فَكَلِّفْ حَزَازَ النَّفْسِ ذَاتَ بُرَايَةٍ ... إِذَا الخَرْقُ بِالعِيسِ العِتَاقِ تَخَيَّلاَ
مِنَ المُعْقِاَتِ العَدْوَ مَشْياً مُواشِكاً ... إِذَا طَيُّ نِسْعَيْهَا عَنِ الرَّحْلِ أَفْضَلاَ
أُنِيخَتْ بِبَابِ البَيْتِ حَتَّى تَحَلَّلَتْ ... فَرَاحَتْ مَعَ الرَّكْبِ الَّذِي قَدْ تَحَلَّلاَ
فَأَمْسَتْ بِأَذْنَابِ المِرَاخِ فَأَعْجَلَتْ ... بُرَيْماً حَجَاجَ الشَّمْسِ أَنْ يَتَرَجَّلاَ
غَدَتْ كَالفَنِيقِ المُسْتَشِير إِذَا غَدَا ... سَمَا فَتَنَاهَى عَنْ سِنَانٍ فَأَرْقَلاَ
بِرَأْسٍ إِذَا اشْتَدَّتْ شَكيمَةُ شَأْوِهِ ... أَسَرَّ حِطَاطاً ثُمَّ لاَنَ فَبَغَّلاَ
إِذَا المُلْوِيَاتُ بِالمُسُوحِ لَقِينَهَا ... سَقَتْهُنَّ كَأْساً مِنْ ذُعَافٍ وجَوْزَلاَ
إِذَا وَجَّهَتْ وَجْهَ الطَّرْيقِ تَيمَّمَتْ ... صَحَاحَ الطَّرِيقِ عِزَّةً أِنْ تَسَهَّلاَ
وأَحْجُزُهَا عَنْ ضِغْنِهَا وكَأَنَّمَا ... تُقَادِعُني كَفِّيـ مِنَ الفَرْطِ مِعْوَلاَ
كَأنَّ بِهَا شَيْطَانَةً مِنْ نَجَائِهَا ... إِذَا أَصْبَحَتْ دَفْقَاءَ بِالمَشْيِ عَيْهَلاَ
إِذَا الجَوْنَةُ الكَدْرَاءُ بَاتَتْ مَبِيتَهَا ... أَنَاخَتْ بِجَعْجَاعٍٍ جَنَاحاً وكَلْكَلاَ
أُنِيخَتْ فَخَرَّتْ فَوْقَ عُوجٍ ذَوَابِلٍ ... ووَسَّدْتُ رَأْسي طِرْفَساناً مُنَخَّلاَ
فَمَرَّتْ عَلَى أَظْرَابِ هِرٍّ عشيةً ... لَهَا تَوْأَبَانِيَّانِ لَمْ يَتَفَلْفَلاَ
غَدَتْ كَالْعِبَادِيِّ المُنَصِّفِ رَأْسَهُ ... إِذَا مَا مَشَى في عِطْفِهِ وتَخَيَّلاَ
تَبَوَّعُ رِسْلاً في الزِّمَامِ كَمَا نَجَا ... أَحَمُّ الشَّوَى فَرْدٌ بِأَجْمَادِ حَوْمَلاَ
كَأَنَّ حِبَالَ الرَّحْلِ مِنْهَا تَوَشَّحَتْ ... سَرَاةَ لَيَاحٍ أَكْلَفِ الوَجْهِ أَكْحَلاَ
تُسَاقِطُ رَوْقَاهُ بِكُلِّ خَمِيلَةٍ ... مِنَ الرَّمْلِ كُرَّاثاً طَوْيلاً وعُنْصُلاَ
أَذَلِكَ أَمْ جَــــوْنٌ يَعُودُ شُحَاجُهُ ... لِشِدَّةِ شَأْنَيْهِ إِذَا صَاحَ أْصْحَلاَ
رَبَاعٍ كَأَنَّ جُلْجُلاً في لَهَاتِهِ ... إِذَا اعْتَادَهُ شَجْوٌ مِنَ اللَّيْلِ صَلْصَلاَ
حَوَى جَوْنَةً دُونَ الفُحُولِ بِرَأْسِهِ ... هَرُوجاً تُبَارِي أَبْيَضَ البَطْنِ مِسْحَلاَ
يَسُوفَانِ مِنْ قَاعِ الهُنَيٍّ كُدَامَةً ... أَدَامَ بِهَا شَهْرُ الخَرِيفِ وسَيَّلاَ
أَسَرَّتْ بِدُعْمُوصٍ لِسِتَّةِ أَشْهُرٍ ... أَحِفَّ عَلَيْهِ بَطْنُهَا فَتَرَهَّلاَ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الخرق: خرق: الخَرْق: الفُرجة، وَجَمْعُهُ خُروق؛ خَرَقه يَخْرِقُه [يَخْرُقُه] خَرْقاً وخرَّقه واخْتَرَقه فتخَرَّق وانخرَق واخْرَوْرَق، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الثَّوْبِ وَغَيْرِهِ. التَّهْذِيبُ: الْخَرْقُ الشَّقُّ فِي الْحَائِطِ وَال … (لسان العرب)
- الرحل: (رَحَلَ) الرَّاءُ وَالْحَاءُ وَاللَّامُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُضِيٍّ فِي سَفَرٍ. يُقَالُ: رَحَلَ يَرْحَلُ رِحْلَةً. وَجَمَلٌ رَحِيلٌ: ذُو رِحْلَةٍ، إِذَا كَانَ قَوِيًّا عَلَى الرِّحْلَةِ، وَالرِّحْلَةُ: الِارْتِح … (مقاييس اللغة)
- العتاق: عتق: العِتْقُ: خِلَافُ الرِّق وَهُوَ الْحَرِيَّةُ، وَكَذَلِكَ العَتاقُ، بِالْفَتْحِ، والعَتاقةُ؛ عَتَقَ العبدُ يَعْتِقُ عِتْقاً وعَتْقاً وعَتاقاً وعَتاقَةً، فَهُوَ عَتيقٌ وعاتِقٌ، وَجَمْعُهُ عُتَقاء، وأَعْتَقْتُه أَنا، ف … (لسان العرب)
- بالعيس: عيس: العَيْسُ: مَاءُ الفَحْل؛ قَالَ طَرَفَةُ: سأَحْلُب عَيْساً صَحْن سُمّ قَالَ: والعَيْس يَقْتُلُ لأَنه أَخبث السُّم؛ قَالَ شِمْرٌ: وأَنشدنيه ابْنُ الأَعرابي: سأَحلب عَنْسًا، بِالنُّونِ، وَقِيلَ: العَيْس ضِراب الْفَحْلِ … (لسان العرب)
- بباب: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ. (لسان العرب)
- بوجهه: وجه: الوَجْهُ: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ الوُجُوه. وَحَكَى الْفَرَّاءُ: حَيِّ الوُجُوهَ وحَيِّ الأُجُوه. قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: وَيَفْعَلُونَ ذَلِكَ كَثِيرًا فِي الْوَاوِ إِذَا انْضَمَّتْ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَنه ذَكَرَ فِ … (لسان العرب)
- تجانف: جنف: الجَنَفُ فِي الزَّوْرِ: دُخُولُ أَحد شِقَّيْهِ وانْهِضامُه مَعَ اعْتدالِ الْآخَرِ. جَنِفَ، بِالْكَسْرِ، يَجْنَفُ جَنَفاً، فَهُوَ جَنِفٌ وأَجْنَفُ. والأَنثى جَنْفاء. وَرَجُلٌ أَجْنَفُ: فِي أَحدِ شِقَّيْه مَيْلٌ عَنِ … (لسان العرب)
- تجزي: جزي: الجَزاءُ: المُكافأََة على الشيء، جَزَاه به وعليه جَزَاءً وجازاه مُجازاةً وجِزَاءً؛ وقول الحُطَيْئة: منْ يَفْعَلِ الخَيْرَ لا يَعْدَمْ جَوازِيَهُ قال ابن سيده: قال ابن جني: ظاهر هذا أَن تكون جَوازِيَه جمع جازٍ أَي لا … (لسان العرب)