نــأتـك ولم تـخـش الفـراق جـنـوب
الشاعر: ابن الحجاج الثعلبي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن الحجاج الثعلبي، من العصر الأموي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نــأتـك ولم تـخـش الفـراق جـنـوب — وشـطـت نـوى بـالظـاعـنـيـن شعوب
طـربـت إلى الحـي الذيـن تحملوا — بــبــرقــة أحــوازٍ وأنــت طــروب
فــظـلت كـأنـي سـاورتـنـي مـدامـةٌ — تـمـنـى بـهـا شـكس الطباع أريب
تـمـر وتـسـتـحـلي على ذاك شربها — لوجـه أخـيـهـا فـي الإنـاء قطوب
كـمـيت إذا صبت وفي الكأس وردة — لهـا فـي عـظـام الشـاربـين دبيب
تـذكـرت ذكـرى مـن جـنـوب مـصـيبة — ومـا لك مـن ذكـرى جـنـوب نـصيب
وأنى ترجي الوصل منها وقد نأت — وتــبـخـل بـالمـوجـود وهـي قـريـب
فما فوق وجدي إذ نأت وجد واجدٍ — مـن النـاس لو كانت بذاك تثيب
بــرهــرهــةٌ خــود كــأن ثـيـابـهـا — عـلى الشـمـس تـبدو تارةً وتغيب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الطباع: الطِّبَاعُ : مفـ طَبْعٌ.-: السَّجايا والأخلاق التي جُبِل عليها الإنسان/ علم الطباع في الفلسفة، هو دراسة الصفات الأكثر ديمومة من شخصية الإنسان بمعناها الاجتماعي والأخلاقي.
- بالموجود: المَوْجُودُ : مفعـ -: خلافُ المَعْدُوم. -: الكائِنُ.-: هو، في الفلسفة، الثابتُ في الذّهن وفي الخارج، النّفط موجودٌ في باطن الأرض العربية بكميّات جيّدة.
- جنوب: الجَنُوبُ : الجِهَةُ المقابلة للشَّمال، تقع مدينتنا في جنوب البحر الأبيض المتوسط.-: الريحُ التي تهبُّ من جهة الجنوب؛ هبَّت علينا جَنُوبٌ حارّةٌ/ ريحُهُما جَنُوبٌ، أي هما متصافيان ج جَنَائبُ.
- دبيب: الدَّبيبُ : مصـ.-: المشي الثّقيل؛ هو يدثُّ كالشّيخ دَبيباً.-: كلّ ما يدبّ على وجه الأرض.