تـركـت ابـن ليـلى ضـلةً وحـريـمـه
الشاعر: ابن الحجاج الثعلبي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة وطنية
هذه القصيدة من شعر ابن الحجاج الثعلبي، من العصر الأموي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة وطنية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تـركـت ابـن ليـلى ضـلةً وحـريـمـه — وعـنـد ابـن ليـلى مـعـقل ومعول
ألم يـهـدنـي أن المـراغـم واسـعٌ — وأن الديـار بـالمـقـيـم تـنـقـل
سـأحـكـم أمـري إن بـدا لي رشـده — وأختار أهل الخير إن كنت أعقل
وأتــرك أوطـاري وألحـق بـامـرىءٍ — تـحـلب كـفـاه النـدى حـين يسأل
أبـت لك يـا عـبـد العـزيـز مآثرٌ — وجــريٌ شـأى جـري الجـيـاد وأول
أبـي لك إذ أكـدوا وقـل عـطاؤهم — مــواهــب فــيــاض ومــجــدٌ مـؤثـل
أبـوك الذي يـنميك مروان للعلى — وسعد الفتى بالخال لا من يخول
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المراغم: المُرَاغم : المذْهب والمَهْرب ومَنْ يُهَاجِرْ في سبيلِ اللهِ يَجدْ في الأرْضِ مُرَاغَماً كثِيراً وسَعةً.-. الحِصْنُ.-ْ الملجأ؛ أَوى إلى مُراغم بعد مسيرة طويلة.
- بالخال: الخَالُ [خيل]: ما توسمتَ فيه خيراً؛ من وراء هذا السعي خالٌ. -: لواء الجيش. -: داءُ يصيبُ الدابَّةَ. -: الغَيْمُ؛ قلَّ أن يكون وراء الخَالِ مطرٌ. -: البرقُ؛ إنْ لمعَ الخالُ تحيَّر البصر والبالُ. -: الكِبْر؛ هذا رجل خالٌ م …
- تحلب: تَحَلَّبَ يتَحَلَّبُ تَحَلُّباً :- المائعُ: سال؛ تحلّب عَرَقه لفرط ما بذل من جهد. - فوه: سال رضابه؛ هذا الدّواء يجعل الفم يتحلب.- ت عينه. سال دمعها.
- تنقل: تَنَقَّلَ يَتَنَقَّلُ تنَقُّلاً .- من مكان إلى آخر: تحوَّل؛ تنقَّل من القرية إلى المدينة/ تنقَّل في وظائف الدولة/ تنقّل الخبرُ بسرعة، أي شاع/ تنقل فىِ مدارج العرفان، أي تدرَّج إلى العلا.-: أكل النُّقْل، وهو ما يؤكل مع ال …
- رشده: الرِّشْدَةُ : صحَّة النَّسَب؛ هو ولدٌ رَ ِشْدَةٌ أي صحيحُ النَّسب ومن نكاح صحيح/ من ادّعى وَلَداً لِغَيْر رَشْدَةٍ فلا يَرِثُ ولا يُو رِثُ.
- فياض: الفَيَّاضُ : مبالغة الفائض؛ نهرٌ فيَّاضٌ، أي كثيرُ الماء/ رجلٌ فَيَّاضٌ، أي كثيرُ العطاء.