إذا مـا كـانَ وَصْـلُكَ فـي فَنائي

الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: الوافر

هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

إذا مـا كـانَ وَصْـلُكَ فـي فَنائي — فـإِنـي لَسْـتُ أَرْغَـبُ فـي البَـقَاءِ

وَجَـدْتُـك إِذْ عُـدِمْـتُ وجـودَ نَـفْسي — فَهِمْتُ بِذا الفراقِ وَذا اللِّقاءِ

غَـدَوْتَ فَـكُـنْـتَ شَـمْـسي في صَبَاحي — وَرُحْـتَ فَـكُـنْـتَ بَـدْري فـي مَسَائي

وإِنْ أَغْـفَـيْـتُ كـانَ عَـلَيْـكَ وَقْفي — أَو اسْـتَـيْقَظْتُ كانَ بِكَ ابْتِدائي

وَمَــا قَــلَّبْــتُ طَــرْفــي قَــطُّ إِلاّ — رَأَيْـــتُـــكَ فــي تَــقَــلُّبِهِ إِزَائي

وأَمَّاــ إِنْ حَـجَـبْـتَ فَـلا أَمَـامـي — يُـضـيـءُ لِيَ السَّبـِيلَ وَلا وَرائي

وَإِنْ تُــسْـفِـرْ فـإِنَّ الأَرْضَ أَرْضِـي — بِـأُنْـسِـكَ والسَّمـاءَ إِذَنْ سَـمَـائي

وَمـا الأَيًّاـمُ إِلاَّ مِـنْ عَـبـيـدي — هُــنـالِكَ واللَّيـالي مِـنْ إِمـائي

أَحِـبَّتـَنـا بـضَـعْـفـي بِـانْـكـسِاري — بِـفَـقْـري بـانْـقِـطاعي بالْتِجائي

بِــذُّلِّي بَـيـنَ أَيْـديـكـمْ إذا مـا — خَــطَـرْتُـمْ فـي رِداءِ الكْـبِـرِيـاءِ

صِـلُوا وَتَـعَطَّفُوا واعْفُوا ومُنُّوا — وَفُــكَّوا أَسْــر قَـلْبـي مِـنْ بَـلاءِ

فَــكَــمْ وَعْــدٍ لَكُــمْ أَنْـجَـزْتُـمُـوهُ — بِــفَـضْـلٍ مِـنْـكُـمُ قَـبْـلَ اقْـتِـضَـاءِ

وعَـيْـشـي فـي الدُّنُوِّ فإنْ نَأَيْتُمْ — نُـعِـيْـتُ وإنْ حَـيِـيْـتُ فَيَا حَيائي

مَــتــى يَــبْــخَـلْ بِـمُهْـجَـتِهِ مُـحِـبٌّ — سَــخَـوْتُ بِهـا وَقَـلَّ لَكُـم سَـخـائي

وصِـــرْتُ لِكُـــلِّ عَــشّــاقٍ أمــيــراً — إِذا ضَــلّوا رَفَــعْـتُ لَهـمْ لِوائي

شَــرْبــتُ كُــؤوسَ حُــبٍّ أَنـشَـأَتْ لِيْ — مُـعـاتَبَةَ الْجَهُولِ عَلى انتِشائي

فَـيـا سَـعْـدي إِذا ما دامَ شُكري — عَــلَيَّ وَإِنْ صَـحَـوْتُ فَـيـا شَـقـائي

فَــلا يَــطْــمَـعْ بـإِبْـلائي عَـذولٌ — يُــعــالُجِـنـي فَـدائي مِـنْ دَوائي

وَقُــلْتُ لِصــاحِــبـي لَمّـا لَحـانـي — عَـلَيْـكَ بِـمـا عَـنـاكَ وَلي عَنائي

أصَـمَّكـَ سُـوءُ فَهْـمِـكَ عَـنْ خِـطـابي — وَأَعْـمـاكَ الضَّلـالُ عَـنِ اهتِدائي

وهُـنْـتُ فَـكـنْـتَ فـي عَـيْـني صَبِيَّاً — أُطـــارِحُهُ بِـــأَلفــاظِ الْهِــجــاءِ

فَــلَوْ أَصــبَــحْـتَ ذا حـاءٍ وسـيـنٍ — لَمَــا عَــنَّفــْتَ فــي حــاءٍ وَبــاءِ

وكَــمْ غِــرٍّ سِــواكَ عَــصَـيْـتُ حَـتّـى — تُــوَجَّهــَ بِــالْمَـلامِ إلى سَـوائي

فَـإِنْ لَم يَـخْـشَ رَأْسُـكَ مِـنْ صُـداعٍ — يَهـيـجُ فَـألقِ دَلْوَكَ فـي الدِّلاءِ

تَــعــاطـى الْحُـبَّ أقـوامٌ فَـدَلّوا — عَــلى حَـقِّ الأَحِـبَّةـِ فـي الْوَلاءِ

وقَــوْمٌ لَجَّجــُوا فــيـهِ لِيَـحْـظُـوْا — بِـدْفـعِ الْبُـؤْسِ أَوْ جَـلْبِ الرَّجاءِ

فَـكُـنْ مِـنْ هـؤُلاءِ تَـعِـشْ سَـليـماً — إِذا مــا لَم تَــكُــنْ مِـنْ هـؤُلاء

البحر والقافية

القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.

تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • ابتدائي: ابْتَدَأَ يَيْتَدِىءُ ابْتِدَاءً :- الشيءَ وبالشيء: فعله قبل غيره؛ ابتدأ كلامه بالتحيّة.
  • بدري: البَدرِيُّ :- من الغيث: ما كان أوّل الشتاء. - من الزرع: ما بدر به الزارع أَوَّلَ الزّمان.
  • تسفر: تَسَفَّرَ يَتَسَفَّرُ تَسَفُّرًا : أَتى في وقت السفر؛ تَسَفَّر والقطار يكاد يسير. - ت النارُ: اتّقدت. - الجلدُ: تأثَّر بالحرّ؛ تعرّض جسمه للشمس فتسفّر. - المرأَةَ: طلب منها أن تسفر أي أَن تكشف عن وجهها. - شيئاً من حاجته: …
  • تقلبه: تَقَلَّبَ يَتقّلَّبُ تَقَلُّباً : تحوّل من حالة إلى أخرى؛ تَقَلَّبَ في مناصب الدولة المختلفة/ تقلّبت الأحوالُ الاجتماعية . - على فراشه: تحوّل من جانب إلى آخر.- في النِّعمة: عاش منعّماً،- في الأمور: تصرّف فيها كما يشاء.- …
  • سمائي: سما: السُّمُوُّ: الارْتِفاعُ والعُلُوُّ، تقول منه: سَمَوْتُ وسَمَيْتُ مِثْلَ عَلَوْت وعَلَيْت وسَلَوْت وسَلَيْت؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وسَمَا الشيءُ يَسْمُو سُمُوّاً، فَهُوَ سامٍ: ارْتَفَع. وسَمَا بِهِ وأَسْماهُ: أَعلاهُ. وَيُق …
  • شمسي: الشَّمْسِيُّ : المنسوب إلى الشّمسِ؛ تَصوير شمسيٌّ.-: صفة للنّبات الّذي لا يبلغ أقصى نموّه إلا في الشّمس، أي ما لم يكن معرّضاً لأشعّة الشّمس، ويسمّى أيْضًا إلفَ الشّمس أو أَليفَ الشَّمس؛ نباتٌ شَمْسِيٌّ.

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة