سَلامٌ على القَبرِ الذي لا يُجيبُنا
الشاعر: إسحاق الموصلي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر إسحاق الموصلي، من العصر العباسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَلامٌ على القَبرِ الذي لا يُجيبُنا ... ونحنُ نُحيِّيــ تُربَه ونخاطبه
ستَبكيه أشرافُ المُلوك إذا رأوا ... مَحَلَّ التَّصابي قد خلا منه جانِبُه
ويَبكِيه أهلُ الظَّرفِ طُرّاً كما بكى ... عليهِ أميرُ المؤمنينَ وحاجبُه
ولما بدا لي اليأسُ مِنهُ وأنزفَت ... عُيونُ بَواكيه ومَلَّت نَوادبُه
وصار شفاءُ النَّفس من بعض مابها ... إفاضةَ دمعٍ تَستَهِلُّ سواكبُه
جعلتُ علىعَينيَّ للصُبح عَرةً ... ولِليّلِ أخرى ما بَدَت لي كواكبُه
إذا المرءُ قاسى الدهرَ وابيضَ رأسُهُ ... وثُلِّمَ تثليم الأناءِ جونبُه
فليس لهُ في العيش خيرٌ وإن بكى ... على العيش أو رَجَّى الَّذي هُو كاذبُه
وإني رأيتُ الدهرَ منذُ صَحِبتُهُ ... محاسِنُهُ مقرونةٌ ومعايبُه
إذا سرَّني في أوَّلِ الأمرِ لم أزَل ... على حذَرٍ مِن أن تُذَمَّ عواقِبُه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الظرف: ظرف: الظَّرف: البَراعةُ وَذَكَاءُ الْقَلْبِ، يُوصَف بِهِ الفِتْيانُ الأَزْوالُ والفَتَياتُ الزَّوْلاتُ وَلَا يُوصَفُ بِهِ الشَّيْخُ وَلَا السَّيِّدُ، وَقِيلَ: الظَّرْفُ حسنُ العِبارة، وَقِيلَ: حُسْنُ الْهَيْئَةِ، وَقِيلَ … (لسان العرب)
- بواكيه: بوك: نَاقَةٌ بائِكةٌ: سَمِينَةٌ خِيار فَتِيَّة حَسَنَةٌ، وَالْجَمْعُ البَوائك. وَمِنْ كَلَامِهِمْ: إِنه لمِنْحارٌ بَوائكها، وَقَدْ بَاكَتْ بُؤوكاً، وَبَعِيرٌ بائِك كَذَلِكَ، وَجَمْعُهُمْ بُوَّك، وَحَكَى ابْنُ الأَعرابي ب … (لسان العرب)
- جانبه: جأنب: التَّهْذِيبِ فِي الرُّبَاعِيِّ عَنِ اللَّيْثِ: رَجُلٌ جَأْنَبٌ: قصِيرٌ. (لسان العرب)
- كواكبه: كوكب: التَّهْذِيبُ: ذَكَرَ اللَّيْثُ الكَوْكَبَ فِي بَابِ الرُّبَاعِيِّ، ذَهَبَ أَن الْوَاوَ أَصلية؛ قَالَ: وَهُوَ عِنْدَ حُذَّاق النَّحْوِيِّينَ مِنَ هَذَا الْبَابِ، صُدِّر بكافٍ زائدةٍ، والأَصلُ وَكَبَ أَو كَوَبَ، وَقَ … (لسان العرب)