يا عَمرُو ردَّ عَلى الصُدورِ قُلوبَها
الشاعر: ابن عبدون · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن عبدون، من المغرب والأندلس، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا عَمرُو ردَّ عَلى الصُدورِ قُلوبَها — مِــن غَــيـرِ تَـقـطـيـعٍ وَلا تَـحـريـقِ
وَزُرِ الثُـرَيّـا وَهـيَ نَـحـنُ بِـكَـوكَـب — لَولا العُــقــوقُ لَقُـلت بِـالعَـيّـوقِ
وَأَدِر عَـلَيـنـا مِـن خِـلالِكَ أَكـؤُساً — لَم تَـألُ تُـسـكِـرُنـا بِـغَـيـرِ رَحـيـقِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العقوق: العَقُوقُ : الحامل من البهائم ج عُقُقٌ.
- بالعيوق: العَيُّوق : نجم أحمر مضيء في طرف المجرة الأيمن، يتلو الثريا، لا يتقدمها ويطْلُع قبل الجوزاء.
- بكوكب: كوكب: التَّهْذِيبُ: ذَكَرَ اللَّيْثُ الكَوْكَبَ فِي بَابِ الرُّبَاعِيِّ، ذَهَبَ أَن الْوَاوَ أَصلية؛ قَالَ: وَهُوَ عِنْدَ حُذَّاق النَّحْوِيِّينَ مِنَ هَذَا الْبَابِ، صُدِّر بكافٍ زائدةٍ، والأَصلُ وَكَبَ أَو كَوَبَ، وَقَ …
- تحريق: [ح ر ق]. (مصدر حَرَّقَ). 1."تَحْرِيقُهُ بِالنَّارِ" : حَرْقُهُ، إِحْرَاقُهُ. 2."تَحْرِيقُ قَلْبِهِ" : إِلْهَابُهُ، إِحْدَاثُ تَأْثِيرٍ بَالِغٍ فِيهِ.
- تقطيع: جمع: تَقاطِيعُ. [ق ط ع]. (مصدر قَطَّعَ). 1."اِنْهَمَكَ في تَقْطيعِ الخَشَبِ بِالفَأْسِ" : تَجْزيئُهُ، شَقُّهُ. 2."تَقْطيعُ الإِنْسانِ" : قَدُّهُ، قامَتُهُ. 3."تُعَبِّرُ تَقاطِيعُ وَجْهِهِ عَنِ الصَّرامَةِ" : خُطوطُ وَجْه …
- خلالك: الخَلاَّل : بائِعُ الخَلِّ أو صانِعُه.
- قلوبها: القَلُوبُ : القُلَّبُ، أي الكثير التقلّب؛ هو قَلوبٌ في آرائه.