سَــــطْوَةُ الحبيبِ
الشاعر: الأعمى التطيلي · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الأعمى التطيلي، من المغرب والأندلس، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَــــطْوَةُ الحبيبِ ... أحلى مِنْ جَنى النّحْلِ
وعــــــلى اللبـــــيـــــبِ ... أن يـــــخـــــضــــعَ للذلِّ
أنــــــا فـــــي حـــــروبِ ... مع الأعين النُّجلِ
ليــــــــس لي يــــــــدانِ ... بـــــأحـــــورَ فــــتَّاــــنِ
مـــــن رأى جـــــفــــونَه ... فقد أفْسَدَتْ دينَهْ
يَنْبَغي التجّني ... لمثلكَ في الأنْسِ
لو قــــبــــلتَ مــــنّــــي ... لتهتُ على الشمسِ
يا مُنَى التمنّي ... هــــــلمَّ إلى الأنْــــــس
أنــــتَ مهرجاني ... وَخــــدُّكَ بُسْتاني
غَــــطِّ يــــاســــمِينَهْ ... إنَّ الناسَ يجنونَه
خـــــلِّ كـــــلَّ مَـــــيْـــــنِ ... أَتى الحقُّ منقادا
مــــن رأى بــــعــــيــــنِ ... في ذا الخلقِ مَنْ سادا
كــــأبي الحسين ... ويفديه إن جادا
كــــلُّ ذي امــــتنانِ ... لا بلْ كلُّ هتّانِ
رامَ أنْ يـــــــكـــــــونَهْ ... جــــوداً فأنى دونَهْ
خَــــــطّــــــطَ الوزيــــــرُ ... بــــخــــطَّةــــِ إيثارِ
فانتهى السُّرورُ ... إلى غيرِ مقدارِ
رُدَّتِ الأمــــــــــــــــــورُ ... إلى أســــــــدٍ ضــــــــارِ
ثــــابــــتِ الجــــنــــانِ ... صفوحٍ عن الجاني
قد حَمَى عرينَهْ ... بالزُّرْقِ المسنونَه
أظْهَــــــرَ المُـــــقـــــامُ ... في الغربةِ حرْمانا
فــــــــــأنــــــــــا أُلامُ ... إســــراراً وإعلانا
قــــــــلتُ والكــــــــلامُ ... يَــــصرُحُ أحياناً
فــــزتُ بــــالأماني ... لو كان من إخواني
صاحبُ المدينة ... أعلى الله تَمكينَهْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- التجني: (جَنَيَ) الْجِيمُ وَالنُّونُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ أَخْذُ الثَّمَرَةِ مِنْ شَجَرِهَا، ثُمَّ يُحْمَلُ عَلَى ذَلِكَ، تَقُولُ جَنَيْتُ الثَّمَرَةَ أَجْنِيهَا، وَاجْتَنَيْتُهَا. وَثَمَرٌ جَنِيٌّ، أَيْ أُخِذَ لِوَ … (مقاييس اللغة)
- التمني: تمن: تَيْمَن: اسمُ مَوْضِعٍ؛ قَالَ عَبْدَةُ بْنُ الطَّبِيبِ: سَمَوْتُ لَهُ بالرَّكْبِ، حَتَّى وجَدْتُه ... بتَيْمَنَ يَبْكِيه الحمامُ المُغَرِّدُ وترَكَ صَرْفَهُ لَمَّا عَنَى بِهِ البُقْعة. وَفِي حَدِيثِ سالمٍ سَبَلانَ ق … (لسان العرب)
- النجل: نجل: النَّجْل: النَّسْل. الْمُحْكَمُ: النَّجْل الْوَلَدُ، وَقَدْ نَجَلَ بِهِ أَبوه يَنْجُلُ نَجْلًا ونَجَلَه أَي ولَدَه؛ قَالَ الأَعشى: أَنْجَبَ أَيَّامَ والِداهُ بِهِ، ... إِذ نَجَلاهُ فَنِعْم مَا نَجَلا قَالَ الْفَارِس … (لسان العرب)
- جفونه: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا … (لسان العرب)
- حروب: حرب: الحَرْبُ: نَقِيضُ السِّلم، أُنثى، وأَصلُها الصِّفةُ كأَنها مُقاتَلَةٌ حَرْبٌ، هَذَا قَوْلُ السِّيرَافِيِّ، وَتَصْغِيرُهَا حُرَيْبٌ بِغَيْرِ هاءٍ، رِوَايَةً عَنِ العَرَب، لأَنها فِي الأَصل مَصْدَرٌ؛ وَمِثْلُهَا ذُرَي … (لسان العرب)
- فتان: تأن: أَنشد ابْنُ الأَعرابي: أَغَرَّكَ يَا مَوْصولُ، مِنْهَا ثُمالةٌ ... وبَقْلٌ بأَكنافِ الغُرَيِّ تُؤَانُ قَالَ: أَراد تُؤَامُ فأَبدل، هَذَا قَوْلَهُ، قَالَ: وأَحسن مِنْهُ أَن يَكُونَ وَضْعاً لَا بَدَلًا، قَالَ: وَلَمْ … (لسان العرب)