من «كتاب الأغاني» لأبي الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)
أخبار ابن ميادة ونسبه
الصفحة ٢ من ٣
ماذا روى «كتاب الأغاني» عن ابن ميادة؟
أخبرني الحرميّ قال حدّثنا الزّبير قال حدّثنا عبد اللّه بن إبراهيم الجمحيّ قال حدّثني عمير بن ضمرة الخضريّ قال: أوّل ما هاج الهجاء بين ابن ميّادة وبين حكم بن معمر بن قنبر بن جحاش بن سلمة بن ثعلبة بن مالك بن طريف بن محارب - قال: والخضر ولد مالك بن طريف، سمّوا بذلك لأن مالكا كان شديد الأدمة، وكذلك خرج ولده فسمّوا الخضر - أن حكما نزل بسمير بن سلمة بن عوسجة بن أنس بن يزيد بن معاوية بن ساعدة بن عمرو وهو خصيلة بن مرّة. فأقبل ابن ميّادة إلى حكم ليعرض عليه شعره وليسمع من شعره، وكان حكم أسنّهما، فأنشدا جميعا جماعة القوم، ثم قال ابن ميّادة: واللّه لقد أعجبني بيتان قلتهما يا حكم؛ قال: أو ما أعجبك من شعري إلا بيتان! فقال: واللّه لقد أعجباني، يردّد ذلك مرارا لا يزيده عليه؛ فقال له حكم: فأيّ بيتين هما؟ قال: حين تساهم بين ثوبيها وتقول:
فو اللّه ما أدري أزيدت ملاحةوحسنا على النّسوان أم ليس لي عقل
تساهم ثوباها ففي الدّرع غادةوفي المرط لفّاوان ردفهما عبل
فقال له حكم: أو ما أعجبك غير هذين البيتين؟ فقال له ابن ميّادة: قد أعجباني، فقال: أو ما في شعري ما أعجبك غيرهما؟ فقال: لقد أعجباني؛ فقال له حكم: فإنّي سوف أعيب عليك قولك:
ولا برح الممدور ريّان مخصباوجيد أعالي شعبه وأسافله
فاستسقيت لأعلاه وأسفله وتركت وسطه وهو خير موضع فيه؛ فقال: وأيّ شيء تريد! تركته لا يزال ريّان مخصبا. وتهاترا فغضب حكم فارتحل ناقته وهدر ثم قال:
فإنّه يوم قريض ورجز
فقال رجل من بني مرّة لابن ميّادة: اهدركما هدر يا رمّاح، فقال: إنّما يغطّ البكر. ثم قال الرّمّاح:
فَإِنَّهُ يَومُ قُرَيضٍ وَرَجَزمَن كانَ مِنكُم ناكِزاً فَقَد نَكَز
وبيّن الطّرف النّجيب فبرز
قال الزّبير: يريد بقوله ناكزا: غائضا قد نزف. قال الزّبير: وسمعت رجلا من أهل البادية ينزع على أبل له كثيرة من قليب ويرتجز:
قد نكزت أن لم تكن خسيفاأو يكن البحر لها حليفا
قال الزّبير قال الجمحيّ قال عمير بن ضمرة: فهذا أوّل ما هاج التهاجي بينهما. قال الزّبير قال الجمحيّ: وحدّثني عبد الرحمن بن ضبعان المحاربيّ قال: كان ابن ميّادة وحكم الخضريّ وعملّس بن عقيل بن علّفة متجاورين متحالّين، وكانوا جميعا يتحدّثون إلى أمّ جحدر بنت حسّان المرّيّة، وكانت أمّها مولاة، ففضّلت ابن ميّادة على الحكم وعملّس فغضبا. وكان ابن ميّادة قال في أم حجدر:
ألا ليت شعري هل إلى أمّ جحدرسبيل فأمّا الصّبر عنها فلا صبرا
ويا ليت شعري هل يحلّنّ أهلهاوأهلك روضات ببطن اللّوى خضرا
وقال فيها أيضا:
إِذا رَكَدَت شَمسُ النَهارِ وَوَضَّعَتطَنافِسَها وَلَيَنها الأَعيُنَ الخُزرا
الأبيات؛ فقال عملّس بن عقيل وحكم الخضريّ يهجوانها - وهي تنسب إلى حكم -:
لا عوفيت في قبرها أمّ جحدرولا لقيت إلّا الكلاليب والجمرا
كما حادثت عبدا لئيما وخلتهمن الزاد إلّا حشو ريطاته صفرا
فيا ليت شعري هل رأت أمّ جحدرأكشّك أو ذاقت مغابنك القشرا
وهل أبصرت أرساغ أبرد أو رأتقفا أمّ رمّاح إذا ما استقت دفرا
وبالغمر قد صرّت لقاحا وحادثتعبيدا فسل عن ذاك نيّان فالغمرا
وقال عملّس بن عقيل بن علّفة ويقال: بل قالها علّفة بن عقيل:
فلا تضعا عنها الطنافس إنّمايقصّر بالمرماة من لم يكن صقرا
وزاد يحيى بن عليّ مع هذا البيت عن حمّاد عن أبيه عن جرير بن ربّاط وأبي داود قال: يعرّض بقوله: «من لم يكن صقرا» بابن ميّادة أي إنّه هجين ليس من أبوين متشابهين كما الصقر. وبعده بيت آخر من رواية يحيى ولم يروه الزّبير معه:
منعّمة لم تلق بؤسا وشفوةبنجد ولم يكشف هجين لها سترا
قالوا جميعا: فقال ابن ميّادة يهجو علّفة:
أَعُلَّفَ إِنَّ الصَقرَ لَيسَ بِمُدلِجٍوَلَكِنَّهُ بِاللَيلِ مُتَّخِذٌ وَكرا
وَمُفتَرِشٌ بَينَ الجَناحَينِ سَلحَهُإِذَا اللَيلُ أَلقى فَوقَ خُرطومِهِ كِسرا
فَإِن يَكُ صَقراً بَعدَ لَيلَةِ أُمِّهِوَلَيلَةِ جَحّافٍ فَأُفٍّ لَهُ صَقرا
تَشُدُّ بِكَفَّيها عَلى جِذلِ أَيرِهِإِذا هِيَ خافَت مِن مَطِيَّتِها نَفرا
يريد أنّ أمّ علّفة من بني أنمار، وكان أبوه عقيل بن علّفة ضربها، فأرسلت إلى رجل من بني أنمار يقال له جحّاف، فأتاها ليلا فاحتملها على جمل فذهب بها. وقال يحيى بن عليّ خاصّة في خبره عن حمّاد عن أبيه عن أبي داود: إنّ جحّاف بن إياد كان رجلا من بني قتال بن يربوع بن غيظ بن مرّة، وكان يتحدّث إلى امرأة عقيل بن علّفة - وهي أمّ ابنه علّفة بن عقيل - ويتّهم بها، وهي امرأة من بني أنمار بن بغيض بن ريث بن غطفان يقال لها سلافة، وكانت من أحسن الناس وجها، وكان عقيل من أغير الناس، فربطها بين أربعة أوتاد ودهنها بإهالة، وجعلها في قرية نمل، فمرّ بها جحّاف بن إياد ليلا فسمع أنينها، فأتاها فاحتملها حتى طرحها بفدك، فاستعدت واليها على عقيل. وقال عقيل من جوف الليل فأوقد عشوة ونظرها فلم يجدها ووجد أثر جحّاف فعرفه وتبعه حتّى صبّح القرية، وخنس جحّاف عنها؛ فأتى الوالي فقال: إنّ هذه رأتني قد كبرت سنّي وذهب بصري فاجترأت عليّ، وكان عقيل رجلا مهيبا فلم يعاقبه الوالي بما صنعه لموضعه من صهر بني مروان. قال: فعيّر ابن ميّادة علّفة بن عقيل بأمر جحّاف هذا في قوله:
فَإِن يَكُ صَقراً بَعدَ لَيلَةِ أُمِّهِوَلَيلَةِ جَحّافٍ فَأُفٍّ لَهُ صَقرا
قال: ولجّ الهجاء بينهما. وقال فيه ابن ميّادة وفي حكم الخضريّ وقد عاون علّفة:
لَقدَ رَكِبَ الخُضريُّ مِنّي وَتِربُهُعَلى مَركَبٍ مِن نابِياتِ المَراكِبِ
وقال لعلّفة:
يابن عقيل لا تكن كذوباأأن شربت الحزر والحليبا
من شول زيد وشممت الطّيباجهلا تجنّيت لي الذنوبا
قال: ثم لم يلبثه ابن ميّادة أن غلبه، وهاج التهاجي بينه وبين حكم الخضريّ، وانقطع عنه علّفة مفضوحا.
قال: وماتت أمّ جحدر التي كان ينسب بها ابن ميّادة على تفيئة ما كان بينه وبين علّفة من المهاجاة، ونعيت له فلم يصدّق حتّى أتاه رجل من بني رحل يقال له عمّار فنعاها له؛ فقال:
ما كُنتُ أَحسَبُ أَنَّ القَومَ قَد صَدَقواحَتّى نَعاها لِيَ الرحليُّ عَمّارُ
وقال يرثيها:
خَلَت شُعَبُ المَمدورِ لَستَ بِواجِدٍبِهِ غَيرَ بالٍ مِن عِضاهٍ وَحَرمَلِ
تَمَنَّيتَ أَن تَلقى بِهِ أُمَّ جَحدَرٍوَماذا تَمَنّى مِن صَدىً تَحتَ جَندَلِ
فَلَلمَوتُ خَيرٌ مِن حَياةٍ ذَميمَةٍوَلَلبُخلُ خَيرٌ مِن عَناءٍ مُطَوَّلِ
أخبرني الحرميّ قال حدّثنا الزّبير قال حدّثني عبد اللّه بن إبراهيم عن ساعدة ابن مرمىء، وذكره إسحاق أيضا عن أصحابه: أن ابن ميّادة وحكما الخضريّ تواعدا المدينة ليتواقفا بها، وجاء نفر من قريش - أمهاتهم من مرّة - إلى ابن ميّادة فمنعوه من مواقفة حكم، وقالوا: أتتعرض له ولست بكفئه فيشتم أمهاتنا وأخوالنا وخالاتنا وهو رجل خبيث اللسان! - قال: وكان حكم يسجع سجعا كثيرا - فقال: واللّه لئن واقفته لأسجعنّ به قبل المقارضة سجعا أفضحه به فلم يلقه. وذكر الزّبير له سجعا طويلا غثّا لا فائدة فيه، لأنه ليس برجز منظوم ولا كلام فصيح ولا مسجّع سجعا مؤتلفا كائتلاف القوافي، إلا أن من أسلمه قوله: واللّه لئن ساجعتني سجاعا، لتجدنّي شجاعا، للجار منّاعا، ولأجدنّك هيّاعا، للحسب مضياعا، ولئن باطشتك بطاشا، لأدهشّنك إدهاشا، ولأدقّنّ منك مشاشا، حتى يجيء بولك رشاشا. وهذا من غثّ السّجع ورذله، وإنما ذكرته ليستدلّ به على ما هو دونه مما ألغيت ذكره. قال: ورجز به فقال:
يا مَعدِنَ اللُؤمِ وَأَنتَ جَبَلُهوَآخِرَ اللُؤمِ وَأَنتَ أَوَّلُه
جاريت سبّاقا بعيدا مهلهكان إذا جارى أباك يفشله
فَكَيفَ تَرجوهُ وَكَيفَ تَأمُلُهوَأَنتَ شَرُّ رَجُلٍ وَأَنذَلُه
أَلأَمُهُ في مَأزِقٍ وَأَجُهَلُهأَدخَلَهُ بَيتَ المَخازي مُدخِلُه
فَاللُؤمُ سِربالٌ لَهُ يُسَربِلُهثَوباً إِذا أَنهَجَهُ يُبَدَّلُه
فأجابه حكم:
يا بن التي جيرانها كانت تضرّوتتبع الشّول وكانت تمتصر
كيف إذا مارست حرّا تنتصر
ولهما أراجيز كثيرة طويلة جدّا أسقطتها لكثرتها وقلة فائدتها.
أخبرني الحرميّ قال حدّثنا الزّبير عن عبد اللّه بن إبراهيم قال: أخبرني بعض من لقيت من الخضر: أن حكما الخضريّ خرج يريد لقاء ابن ميّادة بالرّقم من غير موعد فلم يلفه، إمّا لأنه تغيّب عنه وإمّا لأنه لم يصادفه، فقال حكم:
فرّ ابن ميّادة الرّقطاء من حكمبالصّغر مثل الأعقد الدّهم
أصبحت في أقر تعلو أطاولهتفرّ منّي وقد أصبحت بالرّقم
وقال إسحاق في روايته عن أصحابه: قال ابن ميّادة يهجو حكما وينسب بأمّ جحدر:
يُمَنّونَني مِنكِ اللِقاءَ وَإِنَّنيلَأَعلَمُ لا أَلقاكِ مِن دونِ قابِلِ
وقد مضى أكثر هذه الأبيات متقدّما، فذكرت ها هنا منها ما لم يمض وهو قوله:
فيا ليت رثّ الوصل من أمّ جحدرلنا بجديد من أولاك البدائل
وَلَم يَبقَ مِمّا كانَ بَيني وَبَينَهامِنَ الودِّ إِلّا مُخفَياتِ الرَسائِلِ
وَإِنّي إِذا إِستَنبَهتُ مِن حُلوِ رَقدَةٍرُمِيتُ بِحُبّيها كَرَميِ المُناضِلِ
صوت
فما أنس م الأشياء لا أنس قولهاوأدمعها يذرين حشو المكاحل
تمتّع بذا اليوم القصير فإنهرهين بأيام الدهور الأطاول
الغناء في هذين البيتين لعليّ بن يحيى المنجّم، ولحنه من الثقيل الثاني.
وَكُنتُ إِمرَأً أَرمي الزَوائِلَ مَرَّةًفَأَصبَحتُ قَد وَدَّعتُ رَميَ الزَّوائِلِ
وَعَطَّلتُ قَوسَ اللَهوِ مِن سَرَعانِهاوَعادَت سِهامي بَينَ رَثٍّ وَناصِلِ
السّرعان: وتر يعمل من عقب المتن، وهو أطول العقب.
إذا حلّ بيتي بين بدر ومازنومرّة نلت الشمس كاهلي
يعني بدر بن عمرو بمن جؤيّة بن لوذان بن ثعلبة بن عديّ بن فزارة بن ذبيان، ومرّة بن عوف بن سعد بن ذبيان، ومرّة بن فزارة، ومازن بن فزارة. وهي طويلة.
قال أبو الفرج الأصبهانيّ: أخذ إسحاق الموصليّ معنى بيت ابن ميّادة في قوله: «نلت الشمس واشتدّ كاهلي» فقال:
عطست بأنف شامخ وتناولتيداي الثريّا قاعدا غير قائم
ولعمري لئن كان استعار معناه لقد اضطلع به وزاد فأحسن وأجاد.
وفي هذه القصيدة يقول:
فَضَلنا قُرَيشاً غَيرَ رَهطِ مُحَمَّدٍوَغَيرَ بَني مَروانَ أَهلِ الفَضائِلِ
قال يحيى بن عليّ وأخبرني عليّ بن سليمان بن أيوب عن مصعب، وأخبرني به الحسن بن علي عن أحمد بن زهير عن مصعب قال: قال إبراهيم بن هشام بن إسماعيل لابن ميّادة: أنت فضلت قريشا! وجرّده فضربه أسواطا.
أخبرني الحرميّ بن أبي العلاء قال حدّثنا الزّبير بن بكّار قال: لما قال ابن ميّادة:
فَضَلنا قُرَيشاً غَيرَ رَهطِ مُحَمَّدٍوَغَيرَ بَني مَروانَ أَهلِ الفَضائِلِ
قال له الوليد بن يزيد: قدّمت آل محمد قبلنا، فقال: ما كنت يا أمير المؤمنين أظنّه يمكن غير ذلك. فلما أفضت الخلافة إلى بني هاشم وفد ابن ميّادة إلى المنصور ومدحه؛ فقال له أو جعفر لما دخل إليه: كيف قال لك الوليد؟ فأخبره بما قال، فجعل المنصور يتعجّب.
أخبرني الحرميّ قال حدّثنا الزبير قال حدّثني عبد اللّه بن إبراهيم الجمحيّ قال: حدّثني العباس بن سمرة بن عبّاد بن شمّاخ بن سمرة عن ريحان بن سويد الخضريّ، وكان رواية حكم بن معمر الخضريّ، قال: تواعد حكم وابن ميّادة عريجاء - وهي ماءة - يتواقفان عليها، فخرج كلّ واحد منهما في نفر من قومه، وأقبل صخر بن الجعد الخضريّ يؤمّ حكما، وهو يومئذ عدوّ لحكم لما فرط بينهما من الهجاء في أركوب من بني مازن بن مالك بن طريف بن خلف بن محارب؛ فلما لقيه قال له: يا حكم، أهؤلاء الذين عرّضت للموت! وهم وجوه قومك! فو اللّه ما دماؤهم على بني مرّة إلا كدماء جداية، فعرف حكم أن قول صخر هو الحقّ فردّ قومه، وقال لصخر: قد وعدني ابن ميّادة أن يواقفني غدا بعريجاء لأن أناشده، فقال له صخر: أنا كثير الإبل - وكان حكم مقلّا - فإذا وردت إبلي فارتجز، فإن القوم لا يشجعون عليك وأنت وحدك، فإن لقيت الرجل نحر وأطعم فانحر وأطعم وإن أتيت على مالي كلّه. قال ريحان راويته: فورد يومئذ عريجاء وأنا معه فظلّ على عريجاء ولم يلق رمّاحا ولم يواف لموعده، وظلّ ينشد يومئذ حتّى أمسى، ثم صرف وجوه إبل صخر وردّها. وبلغ الخبر ابن ميّادة وموافاة حكم لموعده، فأصبح على الماء وهو يرتجز ويقول:
أَنا إِبنُ مَيّادَةَ عَقّارُ الجُزُركُلِّ صَفِيٍّ ذاتِ نابٍ مُنفَطِر
وظلّ على الماء فنحر وأطعم. فلما بلغ حكما ما صنع ابن ميّادة من نحره وإطعامه شقّ عليه مشقّة شديدة. ثم إنهما بعد توافيا بحمى ضريّة. قال ريحان بن سويد: وكان ذلك العام عام جدب وسنة إلّا بقية كلإ بضريّة. قال: فسبقنا ابن ميادة يومئذ فنزلنا على مولاة لعكّاشة بن مصعب بن الزّبير ذات مال ومنزلة من السلطان.
قال: وكان حكم كريما على الولاة هناك يتّقى لسانه. قال ريحان: فبينا نحن عند المولاة وقد حططنا براذع دوابّنا إذا راكبان قد أقبلا، وإذا نحن برمّاح وأخيه ثوبان - ولم يكن لثوبان ضريب في الشجاعة والجمال - فأقبلا يتسايران، فلما رآهما حكم عرفهما، فقال: يا ريحان، هذان ابنا أبرد، فما رأيك؟ أتكفيني ثوبان أم لا؟
قال: فأقبلا نحونا ورمّاح يتضاحك حتى قبض على يد حكم وقال: مرحبا برجل سكتّ عنه ولم يسكت عنّي، وأصبحت الغداة أطلب سلمه يسوقني الذّئب والسنة، وأرجو أن أرعى الحمى بجاهه وبركته، ثم جلس إلى جنب حكم وجاء ثوبان فقعد إلى جنبي، فقال له حكم: أما وربّ المرسلين يا رمّاح لو لا أبيات جعلت تعتصم بهنّ وترجع إليهنّ - يعني أبيات ابن ظالم - لاستوسقت كما استوسق من كان قبلك. قال ريحان: وأخذا في حديث أسمع بعضه ويخفى عليّ بعضه، فظللنا عند المرأة وذبح لنا وهما في ذلك يتحادثان، مقبل كلّ واحد منهما على صاحبه لا ينظران شدّنا، حتى كان العشاء فشددنا للرّواح نؤمّ أهلنا، فقال رمّاح لحكم: يا أبا منيع - وكانت كنية حكم -: قد قضيت حاجتك وحاجة من طلبت له من هذا العامل، وإن لنا إليه حاجة في أن يرعينا؛ فقال له حكم: قد واللّه قضيت حاجتي منه وإني لأكره الرجوع إليه، وما من حاجتك بدّ، ثم رجع معه إلى العامل، فقال له بعد الحديث معه: إن هذا الرجل من قد عرفت ما بيني وبينه، وقد سأل الصلح وأناب إليه، فأحببت أن يكون ذلك على يدك وبمحضرك. قال: فدعا به عامل ضريّة وقال: هل لك حاجة غير ذلك؟ قال: لا واللّه، ونسي حاجة رمّاح، فأذكرته إياها، فرجع فطلبها واعتذر بالنسيان. فقال العامل لابن ميّادة: ما حاجتك؟ فقال: ترعيني عريجاء لا يعرض لي فيها أحد، فأرعاه إيّاها. فأقبل رمّاح على حكم فقال: جزاك اللّه خيرا يا أبا منيع، فو اللّه لقد كان ورائي من قومي من يتمنّى أن يرعى عريجاء بنصف ماله. قال فلمّا عزما على الانصراف ودّع كلّ واحد منهما صاحبه وانصرفا راضيين.
وانصرف ابن ميّادة إلى قومه فوجد بعضهم قد ركب إلى ابن هشام فاستغضبه على حكم في قوله:
وما ولدت مرّيّة ذات ليلةمن الدهر إلا زاد لؤما جنينها
فأطرده وأقسم: لئن ظفر به ليسرجنّه وليحملنّ عليه أحدهم. فقال رمّاح - وساءه ما صنعوا -: عمدتم إلى رجل قد صلح ما بيني وبينه وأرعيت بوجهه فاستعديتم عليه وجئتم بإطراده! وبلغ الحكم الخبر فطار إلى الشام فلم يبرحها حتى مات.
قال العباس بن سمرة: مات بالشام غرقا، وكان لا يحسن العوم فمات في بعض أنهارها. قال: وهو وجهه الذي مدح فيه أسود بن بلال المحاربيّ ثم السّوائيّ في قصيدته التي يقول فيها:
واستيقنت أن لا براح من السّرىحتى تناخ بأسود بن بلال
قرم إذا نزل الوفود ببابهسمت العيون إلى أشمّ طوال
ولحكم الخضريّ وابن ميّادة مناقضات كثيرة وأراجيز طوال طويت ذكر أكثرها وألغيته، وذكرت منها لمعا من جيّد ما قالاه لئلا يخلو هذا الكتاب من ذكر بعض ما دار بينهما ولا يستوعب سائره فيطول. فما قاله حكم في ابن ميّادة قوله:
خليليّ عوجا حيّيا الدار بالجفروقولا لها سقيا لعصرك من عصر
وماذا تحيّ من رسوم تلاعبتبها حرجف تذري بأذيالها الكدر
ومن جيّد قوله فيها يفتخر:
إذا يبست عيدان قوم وجدتناوعيداننا تغشى على الورق الخضر
إذا الناس جاءوا بالقروم أتيتهمبقرم يساوي رأسه غرّة البدر
لنا الغور والأنجاد والخيل والقناعليكم وأيام المكارم والفخر
ومن جيّد هجائه قوله:
فيا مرّ قد أخزاك في كلّ موطنمن اللؤم خلّات يزدن على العشر
فمنهنّ أنّ العبد حامي ذماركموبئس المحامي العبد عن حوزة الثّغر
ومنهنّ أن لم تمسحوا وجه سابقجواد ولم تأتوا حصانا على طهر
ومنهنّ أن الميت يدفن منكمفيفسو على دفّانه وهو في القبر
ومنهنّ أن الجار يسكن وسطكمبريئا فيلقى بالخيانة والغدر
ومنهنّ أن عدتم بأرقط كودنوبئس المحامي أنت يا ضرطة الجفر
ومنهنّ أن الشيخ يوجد منكميدبّ إلى الجارات محدودب الظهر
تبيت ضباب الضّغن تخشى احتراشهاوإن هي أمست دونها ساحل البحر
فأجابه ابن ميّادة بقصيدة طويلة، منها قوله مجيبا له عن هذه الخصال التي سبّهم بها:
لَقَد سَبَقَت بِالمُخزِياتِ مُحارِبٌوَفازَت بِخَلّاتٍ عَلى قَومِها عَشرِ
فَمِنهُنَّ أَن لَم تَعقِروا ذاتَ ذِروَةٍلِحَقٍّ إِذا ما إِحتيجَ يَوماً إِلى العَقرِ
وَمِنهُنَّ أَن لَم تَمسَحوا عَرَبِيَّةًمِنَ الخَيلِ يَوماً تَحتَ جُلٍّ عَلى مُهرِ
وَمِنهُنَّ أَن لَم تَضرِبوا بِسُيوفِكُمجَماجِمَ إِلّا فَيشَلَ القُرَّحِ الحُمرِ
ومنهنّ أن كانت شيوخ محاربكما قد علمتم لا تريش ولا تبري
وَمِنهُنَّ أُخزى سَوءَةٍ لَو ذَكَرتُهالَكُنتُم عَبيداً تَخدُمونَ بَني وَبرِ
وَمِنهُنَّ أَنَّ الضَأنَ كانَت نِساءَكُمإِذا إِخضَرَّ أَطرافُ الثُمامِ مِنَ القَطرِ
وَمِنهُنَّ أَن كانَت عَجوزُ مُحارِبٍتُريغُ الصِبا تَحتَ الصَفيحِ مِنَ القَبرِ
وَمِنهُنَّ أَن لَو كانَ في البَحرِ بَعضُكُملَخَبَّثَ ضاحي جِلدِهِ حَومَةَ البَحرِ
ومما قاله ابن ميّادة في حكم قوله من قصيدة أوّلها:
ألا حيّيا الأطلال طالت سنينهابحيث التقت ربد الجناب وعينها
ويقول فيها:
فلمّا أتاني ما تقول محاربتغنّت شياطيني وجنّ جنونها
أَلَم تَرَ أَنَّ اللَهَ غَشّى مُحارِباًإِذا إِجتَمَعَ الأَقوامُ لَوناً يَشينُها
تَرى بِوجوهِ الخُضرِ خُضرِ مُحارِبٍطَوابِعَ لُؤمٍ لَيسَ يَنفَتُّ طينُها
لقد ساهمتناكم سليم وعامرفضمناهم إنّا كذلك ندينها
فصارت لنا أهل الضّئين محاربوصارت لهم جسر وذاك ثمينها
إِذا أَخَذَت خُضرِيَّةٌ قائِمَ الرَحىتَحَرَّكَ قُنباها فَطارَ طَحينُها
وَما حَمَلَت خُضرِيَّةٌ ذاتَ لَيلَةٍمِنَ الدَهرِ إِلّا إِزدادَ لُؤماً جَنينُها
فقال حكم يجيبه عن هذه بقصيدته:
لأنت ابن أشبانيّة أدلجت بهإلى اللّؤم مقلات لئيم جنينها
فجاءت بروّاث كأنّ جبينهإذا صغا في خرقتيها جبينها
فما حملت مرّيّة قطّ ليلةمن الدهر إلّا ازداد لؤما جنينها
وما حملت إلا لألأم من مشىولا ذكرت إلّا بأمر يشينها
تزوّج عثوان الضّئين وتبتغيبها الدّرّ لا درّت بخير لبونها
أظنّت بنو عثوان أن لست شاتمابشتمي وبعض القوم حمقى ظنونها
مدانيس أبرام كأنّ لحاهملحى مستهبّات طوال قرونها
قال الزبير: فحدّثني موهوب بن رشيد قال: فسمع هذه القصيدة أحد بني قتّال بن مرّة فقال: ما له أخزاه اللّه يهجو صبيتنا! قال: وهم أجفى قوم غضبا لصبيتهم وقد هجاهم بما هجاهم به.
قال: وبلغ إبراهيم بن هشام قوله في نساء بني مرّة إذ يقول:
وما حملت إلا لألأم من مشى
فغضب ثم نذر دمه فهرب من الحجاز إلى الشأم فمات بها.
أخبرني الحرميّ بن أبي العلاء قال حدّثنا الزبير قال حدّثني عبد الرحمن بن ضبعان الخضريّ قال: لقي ابن ميّادة صخر بن الجعد الخضريّ فقال له: يا صخر، أعنت عليّ ابن عمّك الحكم بن معمر! فقال له صخر: لا واللّه يا أبا الشّر حبيل ما أعنته عليك، ولكن خيّل إليك ما كان يخيّل إليّ، ولقد هاجيته فكنت أظنّ أنّ شجر الوادي يعينه عليّ.
ومن جيّد قول ابن ميّادة في حكم قصيدته التي أوّلها:
صوت
لَقَدَ سَبَقَتكَ اليَومَ عَيناكَ سَبقَةًوَأَبكاكَ مِن عَهدِ الشَبابِ مَلاعِبُه
فو اللّه ما أدري أيغلبني الهوىإذا جدّ جدّ البين أم أنا غالبه
فَإِن أَسَتَطِع أَغلِب وَإِن يَغلِبِ الهَوىفَمِثلُ الَّذي لاقَيتُ يُغلَبُ صاحِبُه
- في هذه الأبيات غناء ينسب - يقول فيها في هجاء حكم:
لقد طال حبس الوفد وفد محاربعن المجد لم يأذن لهم بعد حاجبه
وَقالَ لَهُم كُرّوا فَلَستُ بِآذِنٍلَكُم أَبَداً أَو يَحصِيَ التُربَ حاسِبُه
وهي قصيدة طويلة:
أخبرني الحرميّ قال حدّثنا الزّبير قال حدّثني جلال بن عبد العزيز المرّيّ ثم الصادريّ عن أبيه:
- قال جلال: وقد رأيت ابن ميّادة في بيت أبي، قال: قال لي ابن ميّادة: وصلت أنا والشعراء إلى الوليد بن يزيد وهو خليفة. وكان مولى من موالي خرشة يقال له شقران يعيب ابن ميّادة ويحسده على مكانه من الوليد، فلما اجتمعت الشعراء قال الوليد بن يزيد لشقران: يا شقران، ما علمك في ابن ميّادة؟ قال علمي فيه يا أمير المؤمنين أنّه:
لئيم يباري فيه أبرد نهبلالئيم أتاه اللؤم من كلّ جانب
فقال الوليد: يا بن ميّادة، ما علمك في شقران؟ قال: علمي يا أمير المؤمنين أنّه عبد لعجوز من خرشة كاتبته على أربعين درهما ووعدها - أو قال: وعدته - أن تجيزه بعشرين درهما فقبّضته إيّاها، فأغنه عنّي يا أمير المؤمنين، فليس له أصل فأحتفره ولا فرع فأهتصره، فقال له الوليد: اجتنبه يا شقران فقد أبلغ إليك في الشّتيمة، فقصر شقران صاغرا، ثم أنشدته، فأقيمت الشعراء جميعا غيري، وأمر لي بمائة لقحة وفحلها وراعيها وجارية بكر وفرس عتيق فاختلت ذلك اليوم وقلت:
أَعطَيتَني مائة صُفراً مَدامِعُهاكَالنَّخلِ زَيَّنَ أَعلى نَبتِهِ الشَّرَبُ
ويروى:
كأنها النخل روّى نبتها الشّرب
يَسوقُها يافِعٌ جَعدٌ مَفارِقُهُمِثلُ الغُرابِ غَذاهُ الصَّرُ وَالحَلَبُ
وذا سبيب صهيبيّا له عرفوهامة ذات فرق نابها صخب
ولم يذكر الزّبير في خبره غير هذه الأبيات الثلاثة، وهي من قصيدة للرّمّاح طويلة يمدح فيها الوليد بن يزيد، وقد أجاد فيها وأحسن؛ وذكرت من مختارها هاهنا طرفا، وأوّلها:
هل تعرف الدار بالعلياء غيّرهاسافي الرّياح ومستنّ له طنب
دار لبيضاء مسودّ مسائحهاكأنّها ظبية ترعى وتنتصب
المسائح: ما بين الأذن إلى الحاجب من الشّعر: تقف إذا ارتاعت منتصبة تتوجّس.
تحنو لأكحل ألقته بمضيعةفقلبها شفقا من حوله يجب
يقول فيها:
يا أطيب الناس ريقا بعد هجعتهاوأملح الناس عينا حين تنتقب
لَيسَت تَجودُ بِنَيلٍ حينَ أَسأَلُهاوَلَستُ عِندَ خَلاءِ اللَهوِ أَغتَصِبُ
في مرفقيها إذا ما عونقت جممعلى الضّجيع وفي أنيابها شنب
وليلة ذات أهوال كواكبهامثل القناديل فيها الزّيت والعطب
قد جبتها جوب ذي المقراض ممطرةإذا استوى مغفلات البيد والحدب
بعنتريس كأن الدّبر يلسعهاإذا ترنّم حاد خلفها طرب
إلى الوليد أبي العبّاس ما عجلتودونه المعط من لبنان والكثب
وبعد هذا البيت قوله:
أعطيتني مائة صفرا مدامعها
الخ.
لَمّا أتيتُكَ مِن نَجُدٍ وَساكِنِهِنَفَحتَ لِيَ نَفحَةً طارَت بِها العَرَبُ
إنّي امرؤ أعتفي الحاجات أطلبهاكما اعتفى سنق يلقى له العشب
السّنق: الذي قد شبع حتّى بشم، يقول: أطلب الحاجة بغير حرص ولا كلب، كما يعتفي هذا البعير البشم من غير شره ولا شدّة طلب.
ولا ألحّ على الخلّان أسألهمكما يلحّ بعظم الغارب القتب
ولا أخادع ندماني لأخدعهعن ماله حين يسترخي به اللّبب
وأنت وابناك لم يوجد لكم مثلثلاثة كلّهم بالتاج معتصب
الطّيبون إذا طابت نفوسهمشوس الحواجب والأبصار إن غضبوا
قسني إلى شعراء الناس كلّهموادع الرّواة إذا ما غبّ ما اجتلبوا
إنّي وإن قال أقوام مديحهمفأحسنوه وما حابوا وما كذبوا
أجري أمامهم جري امرىء فلجعنانه حين يجري ليس يضطرب
أخبرني يحيى بن عليّ قال أخبرنا حمّاد بن إسحاق عن أبيه قال أخبرني أبو الحسن - أظنّه المدائنيّ - قال أخبرني أبو صالح الفزاريّ قال: أقبل شقران مولى بني سلامان بن سعد هذيم أخي عذرة بن سعدا بن هذيم، قال: وهذيم عبد حبشيّ كان حضن سعدا فغلب عليه، وهو ابن زيد بن ليث بن سود بن أسلم بن الحاف بن قضاعة من اليمامة ومعه تمر قد امتاره - فلقيه ابن ميّادة فقال له: ما هذا معك؟ قال: تمر امترته لأهلي يقال له: زبّ ربّاح، فقال له ابن ميّادة يمازحه:
كَأَنَّكَ لَم تُقفِل لِأَهلِكَ تَمرَةًإِذا أَنتَ لَم تَقفُل بِزُبِّ رُباحِ
فقال له شقران:
فإن كان هذا زبّه فانطلق بهإلى نسوة سود الوجوه قباح
فغضب ابن ميّادة وأمضّه وأنحى عليه بالسوط فضربه ضربات وانصرف مغضبا؛ فكان ذلك سبب الهجاء بينهما.
قال حمّاد عن أبيه وحدّثني أبو عليّ الكلبيّ قال: اجتمع ابن ميّادة وشقران مولى بني سلامان عند الوليد بن يزيد، فقال ابن ميّادة: يا أمير المؤمنين، أتجمع بيني وبين هذا العبد وليس بمثلي في حسبي ولا نسبي ولا لساني ولا منصبي! فقال شقران:
لعمري لئن كنت ابن شيخي عشيرتيهرقل وكسرى ما أراني مقصّرا
وما أتمنّى أن أكون ابن نزوةنزاها ابن أرض لم تجد متمهّرا
على حائل تلوي الصّرار بكفّهافجاءت بخوّار إذا عضّ جرجرا
أخبرني الحرميّ قال حدّثنا الزّبير بن بكّار وأخبرنا يحيى بن عليّ عن أبي أيّوب المدينيّ، عن زبير قال حدّثني جلال بن عبد العزيز وقال يحيى بن خلّاد عن أبي أيّوب ابن عبد العزيز قال: استأذن ابن ميّادة على الوليد بن يزيد وعنده شقران مولى قضاعة فأدخله في صندوق وأذن لابن ميّادة؛ فلمّا دخل أجلسه على الصّندوق واستنشده هجاء شقران فجعل ينشده، ثم أمر بفتح الصّندوق فخرج عليه شقران وجعل يهدر كما يهدر الفحل ويقول:
سأكعم عن قضاعة كلب قيسعلى حجر فينصت للكعام
أسير أمام قيس كلّ يوموما قيس بسائرة أمامي
وقال أيضا وهو يسمع:
إنّي إذا الشعراء لاقى بعضهمبعضا ببلقعة يريد نضالها
وقفوا لمرتجز الهدير إذا دنتمنه البكارة قطّعت أبو الها
فتركتهم زمرا ترمّز باللّحىمنها عنافق قد حلقت سبالها
فقال له ابن ميّادة: يا أمير المؤمنين اكفف عنّي هذا الذي ليس له أصل فأحفره، ولا فرع فأهصره؛ فقال الوليد: أشهد أنّك قد جرجرت كما قال شقران: فجاءت بخوّار إذا عضّ جرجرا
قال يحيى في خبره: واجتمع ابن ميّادة وعقال بن هاشم بباب الوليد بن يزيد، وكان عقال شديد الرأي في اليمن، فغمز عقال ابن ميّادة واعتلاه؛ فقال ابن ميّادة:
فجرنا ينابيع الكلام وبحرهفأصبح فيه ذو الرّواية يسبح
وَما الشِعرُ إِلّا شِعرُ قَيسٍ وَخِندَفٍوَقَولُ سِواهُم كُلفَةٌ وَتَمَلُّحُ
فقال عقال يجيبه:
ألا أبلغ الرّمّاح نقض مقالةبها خطل الرّمّاح أو كان يمزح
لئن كان في قيس وخندف ألسنطوال وشعر سائر ليس يقدح
لقد خرق الحيّ اليمانون قبلهمبحور الكلام تستقى وهي تطفح
وهم علّموا من بعدهم فتعلّمواوهم أعربوا هذا الكلام وأوضحوا
فللسابقين الفضل لا يجحدونهوليس لمخلوق عليهم تبجّح
أخبرني الحرميّ قال حدّثنا الزّبير قال حدّثنا الزّبير قال حدّثنا جلال بن عبد العزيز عن أبيه قال حدّثني ابن ميّادة قال: قلت وأنا عند الوليد بن يزيد بأباين - وهو موضع كان الوليد ينزله في الربيع -:
لعمرك إني نازل بأباينلصوءر مشتاق وإن كنت مكرما
أَبيتُ كَأَنّي أَرمَدُ العَينِ ساهِرٌإِذا باتَ أَصحابي مِنَ اللَيلِ نُوَّما
النص من طبعة دار إحياء التراث العربي (١٤١٥هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف حواشي المحققين وتعليقاتهم. مصادر الموقع