من «شرح نقائض جرير والفرزدق» لأبي عبيدة (ت ٢٠٩هـ)
حديث داحس عن الكلبيِّ
الصفحة ٢ من ٢
ربيعة - قال ابن حبيب: الجرار من قاد ألف فارس، فإن لم يقد ألف فارس فليس بجرار - وهو
يومئذ سيدهم، فعرض عليهم قيس نفسه وقومه، فقال: ما يُرد مثلكم، ولكن لي في قومي أمراء، لابد
من مشاورتهم، وما نُنكر حسبك ولا نكايتك، فلما خرج قيس من عنده، قيل له ما تصنع، تعمد إلى
أفتك العرب وأجرئهم فتُدخله أرضك، فيعلم وجوه أرضك، وعورة قومك، ومن أين يؤتون؟ فقال كيف
أصنع وقد وأيت له - أي وعدت - أستحيي من رجوعي، فقال له السمين الحنفي: أنا أكفيك. قيس
هو رجل حازم متوثق، لا يقبل إلا الوثقة، فلما أصبح غدا فلقيه السمين الحنفي، فقال: إنك على خير،
وليست عليك عجلة، فلما رأى ذلك قيس، ومر على جمجمة إنسان بالية فضربها برجله، وقال: رُبّ
خسف قد أقرّت به هذه الجمجمة، مخافة مثل هذا اليوم، وإن مثلي لا يقبل إلا القوي من الأمر. فلما لم
ير ما يُحب، احتمل فلحق ببني عامر بن صعصعة، فنزل هو وقومه على بني شكل، من بني
الحريش، وهم بنو أختهم، وكانت أمهم عبسية، فجاوروهم وكانوا يرون عليهم أثرة، وسوء جوار،
واستخفافاً بهم. فقال نابغة بني ذبيان:
لَحا الله عُبساً عَبسَ آل بُغيِّضٍكَلَحي الكِلابِ العَوياتِ وقد فَعَل
فأصبحتُمُ والله يفعلُ ذاكُمُيَعزُّكُمُ مَولَى مواليكم حَجَل
إذا شاءَ منهم ناشِئٌ دَربَخَتْ لهلطيفَةُ طَيءِّ الكَشحِ رابِيَةُ الكَفَل
دربخت له جبّت وقامت على أربع حتى يأتيها.
فأصبحتُمُ والله يَفعلُ ذاكُمُتَنيكُ النِّساءَ المُرضِعاتِ بَنُو شَكَل
فمكثوا مع بني عامر، يتجنون عليهم، ويرون منهم ما يكرهون، حتى غزتهم بنو ذبيان وبنو أسد
ومن تبعهم من بني حنظلة، يوم جبلة، فأصابوا يومئذ زبّان بن بدر، فكانوا معهم ما شاء الله.
ثم إن رجلاً من الضباب، أسره بنو عبد الله بن غطفان، والضبابي هو أخو الحنبص، فاستودعه
الذي أسره يهودياً ليغزو، ثم يعود فاتهمه اليهودي بامرأته فخصاه، فقال لحنبص الضبابي لقيس بن
زهير: أدَّ إلينا ديته، فإن مواليك بني عبد الله أصابوا صاحبنا، وبنو عبد الله بن غطفان حلفاء بني
عبس، فقال قيس: ما كنا لنفعل. فقال: والله لو أصابه مر الريح لوديتموه. فقال قيس في ذلك:
لَحى الله قوماً أرَّشُوا الحربَ بينناسَقَونَا بها مُرّاً مِنَ الشِّربِ آجِنا
وحَرمَلَةَ النَّاهيهمُ عَنْ قِتَالِناوما دَهرَهُ إلا يكونُ مُطَاعِنَا
أُكَلَّفَ ذا الخُصيّينِ إن كانَ ظالماًوإن كان مَظلوماً وإن كان شَاطِنا
خَصَاهُ امرؤٌ من أهلِ تَيمَاءَ طَابنٌولا يَعدَمُ الأنسِيُّ والجِنُّ طَابِنا
الطابن الفطن، يقول: يخصه يهودي وأكلف أناديته.
فهلاَّ بَني ذُبيانَ وسطَ بُيُوتهمرَهَنتَ بمَرِّ الريحِ إن كنتَ رَاهِنا
وخَابَستُهُم حقِّي خلالَ بُيُوتهموان كنتُ ألقَى من رجالٍ ضَغَائِنا
إذا قلتُ قد أُفلِتُ من شرِّ حَنبَصٍلَقيتُ بأُخرى حنبَصاً مُتَباطِنا
فقد جَعلتْ أكبَادُنَا تَجتوِيكُمُكما تجتوِي سُوقُ العَضَاهِ الكَرازِنَا
تَدَرَّوَننا بالمُنكَراتِ كأنّماتَدرَّونَ ولداناً تَرَمَّى الرَّهَادِنا
تدرّوننا تختلوننا والرهادن جمع رهدن وهو شبيه بالعصفور، ويقال باللام كما قالوا غرين وغريل،
وهو التقن في أسفل الحوض، وترمى من الرمي.
وقال النابغة الذبياني يرد على قيس بن زهير:
إبكِ بُكاءَ النِّساءِ إنكَ لنتهَبِطَ أرضاً تُحبُّها أبدَا
نحن وَهَبنَاكَ للحَريش وقدجَاوَرتَ في أرضِ جَعفَرٍ عَددا
وأغار قرواش بن هني العبسي، وبنو عبس يومئذ في بني عامر، على بني فزارة، فأخذه أحد بني
العشراء، الأخرم بن سيار، أو قطبة بن
سيار بن عمرو بن جابر بن عقيل بن سمي بن مازن بن فزارة،
أخذه تحت الليل فقال له: من أنت؟ فقال له: رجل من بني البكاء، فعرفت كلامه فتاة من بني
مازن بن فزارة كانت ناكحاً في بني عبس، فعرفت صوته فقالت: أبا شريح، أما والله لنعم مأوى
الأضياف، وفارس الخيل أنت. قال: ومن هو؟ قالت: قرواش بن هني، فدفعوه إلى بني بدر فقتلوه
وكان قتل حذيفة.
وزعم بعض الناس أنهم دفعوه إلى بني سبيع، فقتلوه بمالك بن سبيع. وكان قتل مالك بن سبيع الحكم
بن مروان بن زنباع، فقال نهيكة بن الحارث الفزاري:
صبراً بغيضَ بنَ رَيثٍ إنها رَحِمٌجِئتُم بها فأناخَتكُم بِجَعجَاع
فما أشَطَّتْ سُميٌّ أنْ هُمُ قَتلوابني أُسيدٍ بقتلى آل زِنباعِ
لقد جزتكُم بنو ذُبيانَ ضاحِيَةًبما فعلتُم ككَيلِ الصَّاعِ بالصَّاع
قتلاً بقتلٍ وتعقيراً بعَقرِكُممهلاً حُميضَ فلا يسعى بنا الساعي
وقال في ذلك عنترة
هَدِيُّكُم خيرٌ أباً من أبيكُمُأعَفُّ وأوفى بالجِوارِ وأحْمَدُ
الهدي هاهنا الأسير، والهدي الجار، والهدي العروس، والهدي ما أهديت إلى بيت الله الحرام. أهل
العالية يخفّفون الهدى إلى بيت الله عز وجل، وأهل نجد يُحركونه ويثقلونه -
وأحمىَ لدى الهَيجا إذا الخيلُ صَدَّهاغَداةَ الصَّباحِ السَّمهَرِيُّ المُقصَّدُ
فهلاَّ وفي الغَوغاءُ عمرو بنُ جابرٍبذَمَّتِهِ وابنُ اللقيطَةِ عِصيَدُ
سَيأتيكُمُ مني وإن كنتُ نائِياًدُخانُ العَلَندَى حولُ بيتيَ مِذوَدُ
أي هجاء يذود عني، والعلندي شجر كثير الدخان مؤذ، يقول: يأتيكم هجاء مؤذ.
قصائدُ مِن بَزِّ امرئٍ يحتذِيكمُوأنتم بجسمي فارتَدُوا أو تقلَّدوا
وقال قيس بن زهير:
ما لي أرى إبلي تَحِنُّ كأنهانَوحٌ تُجاوِبُ مَوهِناً أعشارا
الموهن بعد صدر من الليل. وأعشار جمع عشر.
لن تهبطي أبداً جُنوبَ مُويسِرٍوقَنا قُراقِرَتينِ والإمرارا
أجَهِلتِ من قومٍ هَرَقتُ دِمَاءَهمبيَدي ولم أدِهِم بجَنبِ تعَارا
إنَّ الهوادَةَ لا هوادةَ بينناإلا التجاهُدُ فاجَهدِنَّ فَزارا
إلا التَّزاوُرُ فوقَ كلِّ مُقَلِّصٍيهدِي الجِيادَ إذا الخميسُ أغارا
فلأهبِطَنَّ الخيلَ حُرَّ بِلادِكملُحقَ الأياطِلِ تَنبِذُ الأمهارا
حتى تزورَ بلادَكم وتُرَى بهامِنكُم مَلاحِمُ تُخشِعُ الأبصارا
وقال قيس بن زهير في مالك بن زهير، ومالك بن بدر:
أخي والله خيرٌ من أخيكُمإذا ما لم يَجِد بَطلٌ مَقاما
أخي والله خيرٌ من أخيكُمإذا لم يَجِد راعٍ مَساما
ويروى مُساما. يقال: سامت الإبل مَساما، وأسمتُها مُساما.
أخي والله خيرٌ من أخيكُمإذا الخَفِراتُ أبدَينَ الخِداما
قتلتُ به أخاكَ وخيرَ سَعدٍفإنْ حَرباً حُذُيفُ وإن سلاما
تَرُدُّ الحربُ ثَعلبةَ بنَ سعدٍبحمدِ الله يَرعَونْ البِهاما
وتُغني مُرَّةَ الأثرَينَ عنّاعُروجُ الشَّاءِ تَترُكهُ قِياما
وكيف تقولُ صبرُ بني حجَانٍإذا غَرِضوا ولم يَجِدُوا مَقاما
غرضوا ملُّوا في هذا الموضع.
ولولا آلُ مُرَّةَ قد رأيتُمنَواصِيَهُنَّ يَنضُونَ القَتَاما
وقال نابغفة بني ذبيان:
أبْلِغْ بني ذبيانَ إلاّ أخَالَهمبعَبسٍ إذا حَلُّوا الدِّماخَ فأظلَمَا
بجَمعٍ كلَونِ الأعبَلِ الوَردِ لونُهُترى فيه نَواحيهِ زُهيرا وحذيَما
الأعبل الحجارة البيض، ويقال الجبل الأبيض، واحدها أعبل، والجمع أعابل.
همُ يَرِدُونَ الموتَ عند لقائِهِإذا كان وَردُ الموتِ لابدَّ أكرَما
ثم إن بني عبس ارتحلوا عن بني عامر، فساروا يريدون بني تغلب، فأرسلوا إليهم أن أرسلوا إلينا
وفداً، فأرسل إليهم بنو تغلب ثمانية عشر راكباً، فيهم ابن الخمس التغلبي، قاتل الحارث بن ظالم.
وفرح بهم بنو تغلب وأعجبهم ذلك.
فلما رأى الوفد بني عبس قال لهم قيس: انتسبوا نعرفكم، فانتسبوا حتى مر بابن الخمس، فقال: أنا
ابن الخِمس، فقال قيس: إن زمانا أمنتنا فيه لزمان سوء. قال ابن الخمس: وما أخاف منك؟ والله لأنت
أذل من قُراد تحت منسم بعيري. فقتله قيس، وإنما قتله بالحارث بن ظالم لأن الحارث كان قتل
بزهير بن جذيمة، خالد بن جعفر بن كلاب، فلما دخل الحارث على النعمان، قال: من كان له عند
هذا ثأر فليقتله، فقام إليه ابن الخمس فقتله، فقال: تقتلني ياابن شر الأظماء. قال: نعم يا ابن شر
الأسماء. فقتل قيس ابن الخمس بالحارث بن ظالم. فلما رأى ذلك قيس، قال: يا بني عبس، ارجعوا
إلى قومكم فهم خير الناس لكم فصالحوهم، فأما أنا فلا والله لا أجاور بيتاً غطفانياً أبداً، فلحق بعمان
فهلك بها. ورجع الربيع وبنو عبس فقال الربيع بن زياد في ذلك:
حَرَّقَ قيسٌ عليَّ البلادَحتى إذا اضطَرَمتْ أجذَما
جَنِيَّةُ حربٍ جَناها فماتُفُرِّجَ عنه ولا أُسلِما
عَشيَّةَ يُردِفُ آلَ الرِّبابِ يُعجِلُ بالرَّكضِ أنْ يُلجِما
ونحنُ الفوارسُ يومض الهَريرِإذ تُسلِمُ الشَّفَتانِ الفَمَا
ويروى إذ تقلص، أراد تقلص الشفتان من الهول.
إذا ذُعِرَتْ من بَياضِ السُّيوفِ قُلنا لها أقدِمي مُقدَمَا
ولما انصرف الربيع بن زياد، وكان يُدعى الكامل، أتى بني ذبيان ومعه ناس من بني عبس، فأتى
الحارث بن عوف بن أبي حارثة، فوقفوا عليه فقالوا: هل أحسست لنا الحارث بن عوف، وهو يعالج
نحياً. فقال: هو في أهله. ولبس ثيابه، فطلبوه ثم رجعوا وقد لبس ثيابه فقالوا: ما رأينا كاليوم قط
مركوباً إليه. قال: ومن أنتم؟ قالوا: بنو عبس، ركبان الموت. قال: بل أنتم ركبان السلم والحياة،
مرحباً بكم، لا تنزلوا حتى تأتوا حصن بن حذيفة. فقالوا: نأتي غلاماً حديث السن، وقد قتلنا أباه
وأعمامه ولم نره قط! فقال الحارث: نعم إن الفتى حليم، وإنه لا صُلح حتى يرضى. فأتوه عند
طعامه، فلما رآهم، ولم يكن رآهم حصن، قالوا: هؤلاء بنو عبس. فلما أتوه حيّوه. قال: من أنتم؟
قالوا: ركبان الموت، فحياهم، وقال: بل أنتم ركبان السلم والحياة، إن تكونوا احتجتم إلى قومكم، فقد
احتاج قومكم إليكم. هل أتيتم سيدنا الحارث ابن عوف؟ قالوا: لم نأته. وكتموا إتيانهم إياه. قال: فأتوه.
فقالوا: ما نحن ببارحيك حتى تنطلق معنا. فخرج يضرب أوراك أباعرهم قبله، حتى أتوه. فلما أتوه،
حلف له حصن هل أتوك قبلي؟ قال: نعم. فقال: قم بين عشيرتك، فإني معينك بما أحببت. قال
الحارث: فأدعوا معي خارجة بن سنان. قال: نعم. فلما اجتمعا قالا لحصن: تُجيرنا من
خصلتين: من الغدر بهم، والخذلان لنا، قال: نعم فقاما بينهم، فباءؤوا بين القتلى، وأخرجا لبني ثعلبة بن سعد ألف
ناقة، وأعانهم فيها حصن بخمس مائة ناقة. وزعموا أنه لما اصطلح الناس، وكان حصين بن ضمضم
قد حلف أن لا يصيب رأسه غُسل، حتى يقتل بأخيه هرم بن ضمضم. فأقبل رجل من بني عبس
يقال له ربيعة بن وهب بن الحارث ابن عدي بن بجاد، وأمه امرأة من بني فزارة، يريد أخواله، فلقيه
حصين بن ضمضم المري فقتله بأخيه الذي قتله ورد بن حابس العبسي. فقال حيّان بن حصين العبسي:
سالَمَ الله مَنْ تَبرَّأ مِن غَيْظٍ ووَلَّى أثَامَها يَربوعا
قَتلونَا بعدَ المواثيقِ بالسُّحمِ تَرَاهُنَّ في الدِّماءِ كُروعا
إن تُعيدوا حَربَ القَليبِ عليناتجدُوا أمرَنا أحَذَّ جميعا
فلما بلغ فزارة قتل حصين بن ضمضم، ربيعة بن وهب، غضبوا وغضب حصن في قتل ابن
أختهم، وفيما كان من عقد حصن لبني عبس. وغضب بنو عبس فأرسل إليهم الحارث ابنه، فقال:
اللبن أحب إليكم أم أنفسكم؟ يعني ابنه. يقول: إن شئتم فاقتلوه، وإن شئتم فالدِّية. قالوا: اللبن أحب
إلينا. فأرسل إليهم مائة من الإبل، دية ربيعة ابن وهب. فقبلوا الدية، وتموا على الصلح. فقال شييم
بن خويلد الفزاري:
حلَّت أُمَامَةُ بطنَ البَينِ فالرَّقَمَاواحتَلَّ أهلُكَ أرضاً تُنبِتُ الرَّتَما
الرتم شجر، الواحدة رتمة.
فذاتَ شَكٍّ إلى الأعراجِ مِن إضَمٍوما تَذكُّرُهُ من عاشِقٍ أمَمَا
هَمٌّ بعيدٌ وشَأوٌ غيرُ مُؤتَلَفإلا بمرؤودَةٍ ما تشتكي السَّأمَا
المزؤودة المرعوبة من ذكائها.
أنْضَيتُها مِن ضُحَاهَا أو عَشيَّتِهافي مُستَتِبٍّ تَشُقُّ البِيدَ والأكَما
تسمعُ أصواتَ كُدرِيِّ الفِراخِ بهمِثلَ الأعاجِمِ تُغشي المُهرَقَ القَلما
يا قومَنا لا تَعُرُّونا بمَظلَمَةٍيا قومَنا واذكُروا الآلاءَ والذِّمَمَا
في جارِكم وابنِكم إذ كان مَقتَلُهُشَنعاءَ شَيَّبت الأصداغَ واللِّمَما
عيَّ المَسُودُ بها والسَّائِدونَ فلميُوجَدْ لها غيرُنا مولىً ولا حَكما
كُنَّابِها بعدما طِيخَتْ عُروضُهُمُكالهِبرقيَّةِ ينفي لِيطُها الدَّسَما
الهبرقية السيوف والهبرقي الحداد. أراد كالسيوف الماضية تسبق الدم. والليط اللون.
إني وحِصناً كذِي الأنفِ المَقُولِ لهما مِنكَ أنفُك إن أعضَضتَهُ الجَلَما
أإنْ أجارَ عليكم لا أبَا لكُمُحِصنٌ تقطَّرُ آفاقُ السماءِ دَما
أدُّوا ذِمَامَةَ حِصنٍ أو خُذوا بِيَدٍحرباً تَحُشُّ الوَقودَ الجَزلَ والضَّرَما
وقال ابن عنقاء الفزاري، وهو عبد قيس بن بحرة:
إِن تَأتِ عَبسٌ وَتَنصُرها عَشيرَتُهافَلَيسَ جارُ اِبنِ يَربوعٍ بِمَخذولِ
كِلا الفريقينِ أعيَا قتلِ صاحِبِهِهذا القَتيلُ بمَيتٍ غيرِ مَطلولِ
باءَتْ عَرارِ بِكَحلٍ والرِّفاقُ معاًفلا تَمنَّوا أمانيَّ الأضَاليلِ
عرار وكحل ثور وبقرة كانا في بني إسرائيل، فعُقر كحل فعُقرت به عرار، فوقعت الحرب بينهم،
حتى تفانوا، وزعموا أن بني مرة وبني فزارة لما اصطلحوا وباؤوا بين القتلى، أقبلوا يسيرون حتى
نزلوا على ماء، يقال له قلهى، وعليه بنو ثعلبة بن سعد بن ذبيان، فقالت بنو مرة، وبنو فزارة، لبني
ثعلبة: أعرضوا عن بني عبس فقد باؤوا بالقتلى بعضهم ببعض. فقالت بنو ثعلبة: فكيف تأتون بعبد
العزّى بن حذار، ومالك بن سبيع، أتهدروانهما وهما سيدا قيس عيلان، فوالله ما نشم هذا بأنوفنا أبداً.
فمنعوهم الماء حتى كادوا يموتون عطشاً. فلما رأوا ذلك أعطوهم الدية. فقال في ذلك معقل بن عوف
بن سبيع الثعلبي:
لَنِعمَ الحيُّ ثعلبةَ بنَ سعدٍإذا ما القومُ عَضَّهُمُ الحديدُ
هُمُ رَدّوا القَبائِلَ مِن بَغيضٍبِغَيظِهِمُ وَقَد حَمِيَ الوَقودُ
تُطَلُّ دماؤُهم والفَضلُ مِنَاعلى قَلهَى ونَحكمُ ما نُريد
وقال شريح بن بجير الثعلبي:
نحنُ حَبسنَا بالمَضيقِ ثَمانِيانَحُشُّ الجِيادَ الرَّاءَ فهي تأوَّدُ
الراء شجر مر، يقول: حبسنا نحبس خيلنا على الثغر، حفاظا. فهي تأود ضعفاً.
وفيها إذا جَدَّ الصَّوارِخُ شاهدٌمِنَ الجَريِ أو تُدعى لها فتُجَرَّدُ
ولو أنّ قومي قومُ سَوءٍ أذِلَّةٌلأخرَجَني عَوفٌ وعَوفٌ وعِصيَدُ
الأول عوف بن أبي حارثة، والثاني عوف بن سبيع، وعصيد لقب لحصن بن حذيفة.
وعَنترةُ الفَلحَاءُ جاءَ مُلأّماًكأنكَ فِندٌ من عَمَايةَ أسودُ
الفلحاء، كان مشقوق الشفة، ومنه قولهم الحديد بالحديد يفلح، والفلاح الأكار الذي يشق الأرض.
والفلح شق. وفند قطعة من الجبل، وعماية جبل.
تُطيفُ به الحُشَّاشُ يُبسٌ تِلاعُهُحِجارَتُهُ من قِلةِ الخيرِ تَصلِدُ
الحشاش الذين كانوا يحتشون. يقول: لا خير فيهم، والصلد اليابس.
ولكنَّ قومي أحرَزَتني رِماحُهُمفآبَى وأُعِطي الوُدَّ مَنْ يَتودَّدُ
إذا جاءَ مُرِّيٌّ جَرَرنا برَأسهإلى الماءِ والعَبسيُّ بالنارِ يَفأدُ
يفأد يشوي. والفئيد الشواء.
فأمّا ابنُ سيَّارِ بنِ عمرِو بنِ جابرٍففوزَ ظِمءَ الضَّبِّ أو هوَ أجلَدُ
فوزّ أي ركب المفاوز كالضب الذي لا يشرب الماء.
فهذا ما كان من حديث داحس والغبراء، وبلغنا أن الحرب كانت فيهم أربعين سنة، وصار داحس
مثلا.
وقال البعيث:
أأنْ أمرعَتْ مِعزَى عطَّيةَ وارتَعَتْتِلاعاً مِنَ المرَوُّتِ أحوى جميمُهَا
أمرعت أخصبت. والتلاع مسايل الماء، والمروت من بلاد بني تميم، والأحوى الشديد الخضرة،
والجميم من النبت ما كثر وأمكن المال أن يرعاه.
تعرَّضتَ لي حتى ضَرَبتُكَ ضربةًعلى الرأس يَكبو لليدينِ أميمُهَا
ويروى صككتك صكة، والأميم هو المأموم الذي تهجم ضربته على أم الرأس، وهي الجلدة التي
تجمع الدماغ تحت العظم إذا شقّها شيء ووصل إليها مات صاحبها.
إذا قاسَها الآسي النِّطاسيُّ أُرعِشَتْأنَامِلُ كَفيَّهْ وجاشَتْ هُزُومُهَا
الآسي المتطبب. والنطاسي البصير العالم، يقال: فلان نَطِس ونَطُس ونطيس.
ويقال أسوتُ آسو أسواً وهزومها صدوعها واحدها هزم.
كُليبٌ لِئامُ الناسِ قد تعلَمونَهُوأنتَ إذا عُدَّتْ كُليبٌ لَئيمُها
ويروى أليس كليبٌ ألأمَ الناس كلهم.
لقىً مُقعَدُ الأحسَابِ مُنقَطَعٌ بهِإذا القومُ رامُوا خُطَّةً لا يَرُومُهَا
لقى ملقى مقعد الأنساب يعني قصير النسب، أي إذا القوم راموا بلغة أي شيئاً يُتبلّغ به وليس بطائل.
لا يرومها لا يطمع فيها عجزاً عنها.
أترجو كُليبٌ أنْ يَجيء حَديثُهابخيرٍ وقدْ أعيا كُليباً قديمُهَا
يقول أترجو كليب أن يكون لها حديث من المجد ولا قديم لها. وقال غيره: أترجو كليبٌ أن يأتي
أخيرها بشرف ولا شرف لها، والتفسير الأخير أجود.
على عَهدِ ذي القَرنَينِ كانت مُجاشِعٌأعِزّاءَ لا يَسطِيعُها مَن يَضِيمُها
ويروى .. أعزّ فلا يسطيعها من يرومها.
وروى غير أبي عبيدة .. سماما على الأعداء لُدّاً خصومها.
فأجابه جرير:
ألاَ حيِّ بالبُردَينِ داراً ولا أرىكدَارِ بقوٍّ لا تُحيَّا رُسُومُهَا
البردان غديران بينهما حاجز يبقى ماؤهما الشهرين والثلاثة.
لقدْ وَكَفَتْ عيناهُ أنْ ظَلَّ واقِفاًعلى دِمنَةٍ لمْ يبقَ إلا رَميمُهَا
أبَينَا فلم نسمعْ بِهندٍ مَلامَةًكما لم تُطِعْ هِندٌ بِنَا مَنْ يَلُومُهَا
إذا ذُكِرَتْ هِندٌ لهُ خَفَّ حِلمُهُوجَادَتْ دُموعُ العَينِ سَحّاً سُجُومُها
وأنّى لهُ هِندٌ وقدْ حالَ دُونَهاعُيونُ وأعداءٌ كثيرٌ رُجُومُها
رجومها أي ترجم بالغيب رجما، أي يظنون بنا غير الحق واليقين.
إذا زُرتُمَا حالَ الرقيبانِ دُونُهَاوإن غِبتُ شَفَّ النفسْ عَنها هُمومُها
شف النفس أضمرها وأنحلها.
أقولُ وقد طالتْ لِذكرَاكِ ليلتيأجِدَّكِ لا تسري لما بي نُجومُها
أجدّك أي أبجدّك، معناه هو الجد منك. يا ليلة خاطبها ثم رجع عن المخاطبة فقال: ما تسري نجومها
طولا عليّ.
أنا الذّائِدُ الحامِي إذا ما تَخَمَّطَتْعَرانينَ يَربوعٍ وصَالتْ قُرُومُهَا
الذائد الدافع. وتخمّط الفحول إيعاد بعضها بعضاً. وعرانين القوم أشرافهم. وقرومها فحولها. والقرم
الفحل الذي لم يمسسه حبل، واتخذ للفحلة فشبه الرجل الرئيس بها.
دَعُوا الناسَ إني سوفَ تنهَى مخافتيشياطينَ يُرمَى بالنحاس رَجيمَها
ويروى سوف يكفي.
النحاس الدخان وإنما أراد النار لأن النار لا تكون إلا بدخان.
فما ناصَفَتنا في الحِفاظِ مجاشعٌولا قَايَست في المجدِ إلا نَضيمُها
ويروى ولا قايستنا المجد.
فما ناصفتنا أي لم تبلغ نصف حفاظنا، ولا قايستنا إلا ضمناها. وروي ناصبتنا، ولا قايستنا الفضل.
ولا نعتصي الأرطَى ولكن عِصيُّنَارِقَاقُ النّواحي لا يُبلُّ سليمُها
الأرطى شجر ينبت في الرمل، يقال بل المريض وأبلّ برأ، وكذلك اطرغش وقشّ قشوشاً وأصل
القشوش في الجُرح إذا جفّ للبرء.
كَسونا ذُبابَ السيفِ هامةَ عارضٍغَداةَ اللوى والخيلُ تَدمى كُلُومُهَا
عارض رجل من بني جشم بن معاوية بن بكر، ويقال بل من بني ثعلبة بن مسعد بن ذبيان وكان
أغار على بني يربوع في مقنب يوم واردات، فقتله أبو مليل.
ويومَ عُبيدالله خُضنَا برَايَةٍوزَافِرَةٍ تَمَّتْ إلينا تَميمُها
الزافرة ناهضة الرجل وأعوانه لذين بهم يصول:
النص من طبعة المجمع الثقافي بأبو ظبي (١٩٩٨م)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع