لعمري لقد نبهتِ من كان نائماًوأسمعتِ من كانت له أُذُنانِ

البيت في سياقه

صار مثلًا

• قَدْ حِيلَ بَينَ العِيرِ وَالنَّزوانِ

ورد في ١٣ كتابًا من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  نسب الخنساء وخبرها وخبر مقتل أخويها صخر ومعاوية

  وأمّا أبو بلال بن سهم فزعم أنّ صخرا حين سمع مقالة سلمى امرأته قال:

• خزانة الأدب · عبد القادر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ)

  الشَّاهِد السبعون

  وَقيل بل قَالَ ناولوني سَيفي لأنظر كَيفَ قوتي وَأَرَادَ قَتلهَا وناولوه فَلم يطق السَّيْف فَفِي ذَلِك يَقُول

• التعازي والمراثي · المبرد (ت ٢٨٥هـ)

  باب من التعازي والتعزي في الأشعار

  والتفت إلى أمه فإذا دموعها تجري فقال:

• تزيين الأسواق في أخبار العشاق · داود الأنطاكي (ت ١٠٠٨هـ)

  فمنهم صخر بن عمرو

  وهذا مثل يضرب للعجز والبيت والذي قبله من قصيدة لصخر وأولها:

• الأنوار ومحاسن الأشعار · الشمشاطي (ت ٣٧٧هـ)

  يَومُ ذِي الأَثْلِ

  … كيْف تَرَيْنَ صَخْراً؟ قَالت: لاحَيٌّ فيُرْجَى، ولا ميِّتٌ فيُنْعَى لَقِينَا منه الأَمَرَّيْنِ، فقال صَخرٌ حين سَمِعَ مقالتَهَا:

• التذكرة السعدية في الأشعار العربية · محمد بن عبد الرحمن العبيدي (ت ٧٠٣هـ)

  الباب الثاني: الأدب والحكم والأمثال

  قال صخر بن عمرو:

• فصل المقال في شرح كتاب الأمثال · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)

  الباب الأول (٢)

  … قلت: لا حي فيرجى ولا ميت فينسى. فقال صخر:

• حياة الحيوان الكبرى · كمال الدين الدميري (ت ٨٠٨هـ)

  العير

  … فضجرت زوجته منه، فمرت بها امرأة فسألتها عن حاله، فقالت: لا هو حي فيرجى ولا ميت فينسى فسمعها صخر فأنشد: