تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

لَقَد جَلَّ قَدرُ الشَيبِ إِن كانَ كُلَّمابَدَت شَيبَةٌ يُعرى مِنَ اللَهوِ مَركَبُ

البيت ليزيد بن مفرغ الحميري، من قصيدة «ألا طرقتنا آخر الليل زينب»، وهو البيت رقم ٥ فيها، من ١٥ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان يزيد بن مفرغ الحميريبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

يَقولونَ هَل بَعدَ الثَلاثينَ مَلعَبٌفَقُلتُ وَهَل قَبلَ الثَلاثينَ مَلَعبُ

لَقَد جَلَّ قَدرُ الشَيبِ إِن كانَ كُلَّمابَدَت شَيبَةٌ يُعرى مِنَ اللَهوِ مَركَبُ

أَصابَ عَذابي اللَونَ فَاللَونُ شاحِبٌكَما الرَأسُ مِن هَولِ المَنِيَّةِ أَشيَبُ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

لقد جل
فعولن
//o/o
ل قدرل شي
مفاعيلن
//o/o/o
ب إن كا
فعولن
//o/o
ن كللما
مفاعلن
//o//o
بدت شي
فعولن
//o/o
بتن يعرى
مفاعيلن
//o/o/o
منل له
فعولن
//o/o
و مركبو
مفاعلن
//o//o

ورد في ٧ من كتب التراث

  • كتاب الزهرة · ابن داود الأصفهاني (ت ٢٩٧هـ)

    الباب السابع والأربعون: مَنْ شابتْ ذوائبهُ جفاهُ حبائبهُ

    وقال أيضاً

  • عيون الأخبار · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

    باب العجز والمشايخ

    وقال آخر:

  • الفاضل · المبرد (ت ٢٨٥هـ)

    باب [فى بعض أخبار المعمرين وأشعار العرب المحدثين فى ذم الشيب وفقد الشباب]

    وقال إبراهيم بن المهدى:

  • ربيع الأبرار ونصوص الأخيار · الزمخشري (ت ٥٣٨هـ)

    الباب الثالث والثلاثون السفر، والسير، والفراق، وذكر الرحيل، والقدوم، والوداع، والبعد، والقرب، والذهاب، والمجيء، ونحوها

    إبراهيم الموصلي:

  • سمط اللآلي في شرح أمالي القالي · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)

    خبر أبي جويرية مع خالد بن عبد الله

    وقال إبراهيم بن المهديّ ونسبها أبو تمام إلى ابن مفرّغ:

  • زهر الأكم في الأمثال والحكم · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)

    وقولهم: هو بين سمع الأرض وبصرها (٢)

    يقولون: هل بعد الثلاثين ملعب؟ فقلت: وهل قبل الثلاثين ملعب؟

  • الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)

    حرف الياء (٦)

    بَعْدَهُ:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة