نأتْكَ بليلى دارُها لا تَزورهاوشطّت نواها واستمَّر مريرُها

البيت في سياقه

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ورد في ٩ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  ذكر ليلى ونسبها وخبر توبة بن الحميّر معها وخبر مقتله

  … فجاء يوما كما كان يجيء لزيارتها، فإذا هي سافرة ولم ير منها إليه بشاشة، فعلم أنّ ذلك لأمر ما كان، فرجع إلى راحلته فركبها ومضى، وبلغ بني الأدلع أنّه أتاها فتبعوه ففاتهم. فقال توبة في ذلك:

• الشعر والشعراء · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

  توبة بن الحمير

  وأوّل الشعر:

• زهر الآداب وثمر الألباب · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

  من ترجمة الخنساء، وليلى الأخيلية

  ثم قال لها: يا ليلى، أنشدينا بعض ما قاله فيك توبة، فأنشدته:

• تزيين الأسواق في أخبار العشاق · داود الأنطاكي (ت ١٠٠٨هـ)

  توبة بن حمير بن أسيد الخفاجي

  فقال له توبة كأنك تسحب ذلك منك ولم تدر أنه بربح هذه الجالسة، وأشار إلى بثينة ثم دعاه إلى واد يخفى عنها وتصارعا فيه، فصرعه توبة ثم مضى في طريقه، فمر سحراً بأشجار في وادي الغيل وعليها حمائم تغرد فعاودته الأشجان فأنشد:

• أخبار النساء · ابن الجوزي (ت ٥٩٧هـ)

  باب يذكر فيه من صيّره العشق إلى الأخلاط والجّنون

  … أتدرون من هذه الجّارية؟ قالوا: لا نعلم، أصلح الله الأمير، ولكنّا لم نر امرأةً أكمل منها كمالاً، ولا أجمل منها جمالاً، ولا أطلق لساناً، ولا أبين بياناً، فمن هي؟ قال: هذه هي ليلى الأخيلية صاحبة توبة بن الحمير الذي يقول فيها:

• أشعار النساء · المرزباني (ت ٣٨٤هـ)

  أخبار ليلى مع الحجَّاج بن يوسف وذلك في آخر عمرها

  ثم قال: يا ليلى أنشدينا بعض ما قال توبة فيك، فأنشدته:

• منتهى الطلب من أشعار العرب · ابن ميمون (ت ٥٩٧هـ)

  توبة بن الحمير

  وقال توبة بن الحمير بن حزن بن خفاجة بن عمرو بن عُقيل بن كعب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة بن معاوية بن بكر بن هوازن بن منصور:

• شرح شواهد المغني · جلال الدين السيوطي (ت ٩١١هـ)

  شواهد أو

  هذا من قصيدة لتوبة بن الحميّر وأوّلها: