من القائل؟
لَنا يَومٌ وَلِلكِروانِ يَومٌتَطيرُ البائِساتُ وَلا نَطيرُ
البيت لطرفة بن العبد، من قصيدة «فليت لنا مكان الملك عمرو»، وهو البيت رقم ٦ فيها، من ٨ أبيات.
اقرأ القصيدة كاملةديوان طرفة بن العبدبحر الوافر: مفاعلتن مفاعلتن فعولن
البيت في سياقه
قَسَمتَ الدَهرَ في زَمَنٍ رَخيٍّكَذاكَ الحُكمُ يَقصِدُ أَو يَجورُ
لَنا يَومٌ وَلِلكِروانِ يَومٌتَطيرُ البائِساتُ وَلا نَطيرُ
فَأَمّا يَومُهُنَّ فَيَومُ نَحسٍتُطارِدُهُنَّ بِالحَدَبِ الصُقورُ
تقطيع البيت وبحره
على بحر الوافر، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
صار مثلًا
ورد في ١١ كتابًا من كتب التراث
- الشعر والشعراء · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)
طرفة بن العبد
وبقوله:
- خزانة الأدب · عبد القادر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ)
الشَّاهِد الرَّابِع وَالْأَرْبَعُونَ بعد الْمِائَة
وَمَا قَالَه الشَّارِح من أَن الكرا ذكر الكروان ذكره صَاحب الْقَامُوس أَيْضا وَنسبه ابْن عقيل فِي)
- جمهرة أشعار العرب · أبو زيد القرشي (ت ١٧٠هـ)
باب صفة طرفة بن العبد
وكان قد هجا عمرو بن هند الملك، وكان له يوم نعيم ويوم بؤس، فقال:
- البيان والتبيين · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)
باب النّوكى
وقال طرفة بن العبد يهجو قابوس بن هند الملك:
- المنتحل · الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)
الباب العاشر في الأمثال والحكم والآداب
خلا لكِ الجوُّ فبيضي واصفري وقال أيضاً:
- الفاخر · المفضل بن سلمة (ت ٢٩٠هـ)
قولهم صحيفة المتلمس
… فكان قابوس يوماً على الشراب فوقفا ببابه النهار كله ولم يصلا إليه، فضجِر طَرَفة فقال:
- أمثال العرب · المفضل الضبي (ت ١٦٨هـ)
أمثال العرب (٦)
بلزومه، وكان قابوس شاباً يعجبه اللهو، وكان يركب يوماً في الصيد فيتركض فيتصيد، وهما معه يركضان حتى يرجعا عشية وقد لغبا، فيكون قابوس من الغد في الشراب فيقفان ببابه النهار كلّه فلا يصلان إليه، فضجر طرفة فقال:
- الأمثال · مؤرج السدوسي (ت ١٩٥هـ)
الأمثال
… فأما الذين قالوا: " كرى " اسم، و " كروان " اسم، فإنهم قالوا: مثل مضبر وضبارم، ومثل: عيطاء وعيطموس، وأهوج وهيجبوس وهو أشبه الأمرين؛ لأنهم جمعوه، فقالوا: " كرى " و " كروان "؛ مثل: " فتى " و " فتيان ". وقال طرفة: