كسَا اللهُ حيَّيْ تَغْلِبَ ابْنةِ وَائِلٍ
اضغط على أي بيت لعرض معانيه وشرحه
كسَا اللهُ حيَّيْ تَغْلِبَ ابْنةِ وَائِلٍمِنَ اللُّؤْمِ أَظْفاراً بَطِيئاً نُصُولُها
رواية «حماسة الخالديين»، «المعاني الكبير في أبيات المعاني»: كسا الله حي تغلب ابنة وائل … من اللؤم أظفاراً بطيئاً نصولها
نسخة الموقع قبل المقابلة (رواية في بعض الكتب: «حماسة الخالديين»، «المعاني الكبير في أبيات المعاني»): كَسا اللَهُ حَيَّ تَغلِبَ اِبنَةِ وائِلٍ … مِنَ اللُؤمِ أَظفاراً بَطيئاً نُصولُها
التقطيع
كسل لافعولنه حييي تغمفاعيلنلب بنفعولت وائلنمفاعلن
من للؤفعولنم أظفارنمفاعيلنبطيئنفعولننصولهامفاعلن
فَما بِهِم أَن لا يَكونوا طَروقَةًهِجاناً وَلَكِن عَفَّرَتها فُحولُها
رواية «كتاب الزهرة»: فما بهمُ أن لا يكونوا طُروقةً … كراماً ولكنْ غيَّرتها فحولُها
التقطيع
فما بفعولهم أن لامفاعلنيكونوفعولنطروقتنمفاعلن
هجاننفعولنولاكن عفمفاعيلنفرتهافعولنفحولهامفاعلن
تَرى الحاصِنَ الغَرّاءَ مِنهُم لِشارِفٍأَخي سَلَّةٍ قَد كانَ مِنهُ سَليلُها
رواية «المعاني الكبير في أبيات المعاني»: ترى الحاصن الغراء منهم لشارف … أخي سلة قد كان منها سليلها
التقطيع
ترل حافعولنصنل غررامفاعيلنء منهمفعولنلشارفنمفاعلن
أخي سلفعولنلتن قد كامفاعيلنن منهفعولسليلهامفاعلن
قَليلاً تَبَغّيها الفُحولَةَ غَيرَهُإِذا اِستَسعَلَت جَنّانُ أَرضٍ وَغولُها
التقطيع
قليلنفعولنتبغغيهلمفاعيلنفحولفعولت غيرهومفاعلن
إذ ستسفعولنعلت جننامفاعيلنن أرضنفعولنوغولهامفاعلن
إِذا اِرتَحَلوا مِن دارِ ضَيمٍ تَعاذَلواعَلَيهِم وَرَدّوا وَفدَهُم يَستَقيلُها
رواية «المعاني الكبير في أبيات المعاني»: إذا ارتحلوا من دار ضيم تعاذلوا … عليها وردوا وفدهم يستقيلها
سند النص: قوبِل هذا النصّ كاملًا على روايته في «المفضليات»، وصُحِّح منها بيتٌ واحد على هذه الرواية · آخر مراجعة ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
التحقيق: هي القصيدة ٦٣ من «المفضليات» للمفضل الضبي، تحقيق أحمد محمد شاكر وعبد السلام هارون، دار المعارف بالقاهرة، الطبعة السادسة، ص ٢٥٧-٢٥٨. قوبلت أبياتها على هذه الطبعة، وعلى ما ينقله منها ٨ كتب من كتب التراث. اقرأها في «المفضليات» · منهج التحقيق
عن القصيدة
هذه القصيدة من شعر عَميرَة بن جُعَل التغلبي، من قبل الإسلام، وتقع في ٥ أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها الهجاء.
بحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن · قصائد أخرى رويّها اللام
من هذه القصيدة في كتب التراث
- «رسائل البلغاء»: كتاب العرب، البيت ١
- «المفضليات»: (٦٣) وقال عميرة بن جعل، الأبيات ٢ و٣ و٤ و٥
- «المعاني الكبير في أبيات المعاني»: أبيات معان في القرابة والصهر والنسب والنكاح والفرج والولاد، الأبيات ١ و٢ و٣
- «المعاني الكبير في أبيات المعاني»: باب الهجاء وهجاء النساء، البيت ٥
وفي ميزان العرب: مكتبةٌ من أمهات كتب الأدب والأخبار والتراجم ← · أمثال العرب وقصصها ←
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.