حَــلَّت تُــمــاضِـرُ غَـربَـةً فَـاِحـتَـلَّتِ
الشاعر: عِلباء بن أرقم · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر عِلباء بن أرقم، من قبل الإسلام، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَــلَّت تُــمــاضِـرُ غَـربَـةً فَـاِحـتَـلَّتِ — فَـلجـاً وَأَهـلُكَ بِـاللِوى فَـالحِـلَّتِ
وَكَـأَنَّمـا فـي العَـيـنِ حَـبَّ قَرَنفُلٍ — أَو سُـنـبُـلاً كُـحِـلَت بِهِ فَـاِنـهَـلَّتِ
زَعَـمَـت تُـمـاضِـرُ أَنَّنـي إِمّـا أَمُـت — يَـسـدُد أُبَـيـنوها الأَصاغِرُ خَلَّتي
تَـرِبَـت يَـداكِ وَهَـل رَأَيـتِ لِقَـومِهِ — مِـثـلي عَـلى يُـسـري وَحـينَ تَعِلَّتي
يَوماً إِذا ما النائِباتُ طَرَقنَنا — أَكــفــى بِـمَـعـضِـلَةٍ وَإِن هِـيَ جَـلَّتِ
وَمُــنــاخِ نــازِلَةٍ كَـفَـيـتُ وَفـارِسٍ — نَهِـلَت قَـنـاتـي مِـن مَـطـاهُ وَعَـلَّتِ
وَإِذا العَـذارى بِـالدُخانِ تَقَنَّعَت — وَاِسـتَـعـجَـلَت نَـصـبَ القُدورِ فَمَلَّتِ
دَرَّت بِــأَرزاقِ العِــيــالِ مَـغـالِقٌ — بِـيَـدَيَّ مِـن قَـمَـعِ العِـشارِ الجِلَّةِ
وَلَقَد رَأَبتُ ثَأي العَشيرَةِ بَينَها — وَكَـفَـيـتُ جـانِبَها اللَتَيّا وَالَّتي
وَصَـفَـحـتُ عَـن ذي جَهـلِهـا وَرَفَدتُهُ — نُـصـحـي وَلَم تُـصِبِ العَشيرَةَ زَلَّتي
وَكَـفَـيـتُ مَـولايَ الأَحَـمَّ جَـريرَتي — وَحَـبَـسـتُ سـائِمَتي عَلى ذي الخَلَّةِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العيال: جمع عَيِّل. [ع و ل، ع ي ل]. "عِيَالُ الرَّجُلِ" : أَهْلُ بَيْتِهِ، أَوْلاَدُهُ.
- بالدخان: الدُّخَانُ والدَّخُّ : نوع من الغيوم السّوداء أو الرَّمادية اللون تصدر عن كلِّ شيء يَحترق؛فَارْتَقبْ يَوْمَ تَأتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مبِينٍ.-: التَّبْغ/ كان بينهُمْ أمْرّ ارتفع له دخان أي شرُّ مستطيرُ ج أدْخِنةُ ودَوَ …
- خلتي: خلت: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ حَلَتَ: اللَّيْثُ: الحِلْتِيتُ الأَنجَرُذُ؛ وأَنشد: عَلَيْكَ بقُنْأَةٍ، وبسَنْدَرُوسٍ، ... وحِلْتِيتٍ، وشيءٍ مِنْ كَنَعْدِ قَالَ الأَزهري: هَذَا الْبَيْتَ مَصْنُوعٌ، وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ؛ وَا …