أَجَــدَّ بِــعَــمــرَةَ غُـنـيـانُهـا
الشاعر: قَيس بن الخَطيم · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر قَيس بن الخَطيم، من المخضرمين، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَجَــدَّ بِــعَــمــرَةَ غُـنـيـانُهـا — فَـتَهـجُـرَ أَم شَـأنُـنـا شانُها
وَإِن تُـمـسِ شَـطَّتـ بِها دارُها — وَبـاحَ لَكَ اليَـومَ هِـجـرانُها
فَـمـا رَوضَةٌ مِن رِياضِ القَطا — كَـأَنَّ المَـصـابـيـحَ حَـوذانُها
بِـأَحـسَـنَ مِـنـهـا وَلا مُـزنَـةٌ — دَلوحٌ تَـــكَـــشَّفــُ أَدجــانُهــا
وَعَـمـرَةُ مِـن سَـرَواتِ النِـسـا — ءِ تَـنـفَـحُ بِـالمِسكِ أَردانُها
وَنَـحـنُ الفَوارِسُ يَومَ الرَبي — عِ قَـد عَـلِموا كَيفَ فُرسانُها
جَنَبنا الحِرابَ وَراءَ الصَري — خِ حَــتّــى تَــقَــصَّفــَ مُـرّانُهـا
فَـلَمّـا اِسـتَـقَلَّ كَلَيثِ الغَري — فِ زانَ الكَـتـيـبَـةَ أَعوانُها
تَـراهُـنَّ يُـخـلَجنَ خَلجَ الدِلا — ءِ تَـخـتَـلِجُ النَـزعَ أَشطانُها
وَلاقـى الشَـقاءَ لَدى حَربِنا — دُحَـــيٌّ وَعَـــوفٌ وَإِخـــوانُهـــا
رَدَدنـا الكَـتـيـبَـةَ مَـفلولَةً — بِهــا أَفـنُهـا وَبِهـا ذانُهـا
وَقَـد عَـلِموا أَن مَتى نَنبَعِث — عَـلى مِـثـلِهـا تَذكُ نيرانُها
وَلَولا كَـراهَـةُ سَفكِ الدِماءِ — لَعــادَ لِيَــثــرِبَ أَديــانُهــا
وَيَــثــرِبُ تَـعـلَمُ أَنَّ النَـبـي — تَ راسٍ بِــيَــثـرِبَ مـيـزانُهـا
حِـسـانُ الوُجوهِ حِدادُ السُيو — فِ يَـبـتَـدِرُ المَـجـدَ شُـبّانُها
وَبِـالشَـوطِ مِـن يَـثـرِبٍ أَعـبُدٌ — سَـتَهـلِكُ في الخَمرِ أَثمانُها
يَهـونُ عَـلى الأَوسِ أَثمانُهُم — إِذا راحَ يَـخـطِـرُ نَـشـوانُهـا
أَتَـتـهُـم عَـرانـيـنُ مِن مالِكٍ — سِـراعٌ إِلى الرَوعِ فِـتيانُها
وَقَـد عَـلِمـوا أَنَّ مـا فَـلَّهُـم — حَـديـدُ النَـبـيـتِ وَأَعـيانُها
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استقل: اسْتَقَلَّ يَسْتَقِلُّ اسْتِقْلالاً :- ـه: وجده قليلاً غير كثير؛ استقل العاملُ تعويض العمل الِإضافي. - الشيءَ: جعله يحمله ويرفعه؛ استقل الطائرة.- الطائرُ في طيرانه: ارتفع؛ استقل النباتُ، أي علا/ استقلتِ الشمس. - الناسُ: …
- الحراب: الحَرَّابُ : صاحب الحربةِ أو صانعها.
- الصري: صري: صَرَى الشيءَ صَرْياً: قَطَعَه ودَفَعه؛ قَالَ ذُو الرُّمة: فوَدَّعْنَ مُشْتاقاً أَصَبْنَ فُؤادَهُ، ... هَواهُنَّ، إِنْ لَمْ يَصْرِهِ اللهُ، قاتِلُهْ وَفِي الْحَدِيثِ: أَن رَسُولَ اللَّهِ، ﷺ، قَالَ إنَّ آخِرَ مَنْ يَد …
- الغري: الغَرِيُّ [غرو]: الحسن الوجه؛ هو غريٌّ ولكنه غبيّ. -: البناء الجديد. -: صِبغٌ أحمر كأنه يغرَى به. -: اسم صنم كان يُطلى بالدَّم.
- المصابيح: جمع مِصْبَاحٍ. [ص ب ح]. ن. مِصْبَاحٌ.
- النسا: نسأ: نُسِئَتِ المرأَةُ تُنْسَأُ نَسْأً: تأَخَّر حَيْضُها عَنْ وقتِه، وبَدَأَ حَمْلُها، فَهِيَ نَسْءٌ ونَسِيءٌ، وَالْجَمْعُ أَنْسَاءٌ ونُسُوءٌ، وَقَدْ يُقَالُ: نِساءٌ نَسْءٌ، عَلَى الصِّفَةِ بِالْمَصْدَرِ. يُقَالُ للمرأَة …
- بالمسك: مسك: المَسْكُ، بِالْفَتْحِ وَسُكُونِ السِّينِ: الْجِلْدُ، وخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ جِلْدَ السَّخْلة، قَالَ: ثُمَّ كَثُرَ حَتَّى صَارَ كُلُّ جِلْدٍ مَسْكاً، وَالْجَمْعُ مُسُكٌ ومُسُوك؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدل: فاقْنَيْ …
- تقصف: تَقصَّفَ يَتَقَصَّفُ تَقَصُّفاً : تكسَّر؛ تقصَّف الغصن.- وا عليه: تجمّعوا.- القومُ: ضجّوا قي خصومة ووعيد.